Обычный человек, бросив лишь один взгляд, непременно был бы потрясен мощью, рожденной от слияния дикой кипучей крови и механической силы.
Цзян Янь с довольной улыбкой изогнул губы: Чэн Цзинюй — именно тот гонщик, которого он так искал.
— А этот Чэн Цзинюй хорош, чертяга! В команде всего ничего, а уже успел вскружить головы парочке девчонок, — брат Ши сидел ближе всех к Цзян Яню, и поскольку они и в повседневной жизни общались тесно, он непринужденно болтал с ним о том о сём.
Цзян Янь уже мысленно видел, как победа этого года манит его, и сам не заметил, как на его губах заиграла легкая улыбка. Соглашаясь с братом Ши, он бросил:
— И правда хорош.
Только он расплылся в довольной улыбке, как вдруг столкнулся взглядом с Чэн Цзинюем, стоявшем в двадцати метрах от него. Цзян Янь еще удивился: с какой стати тот пялится на него? Но в следующую секунду всё встало на свои места.
Чэн Цзинюй указал на него пальцем, а затем беззвучно зашевелил губами, безмолвно повторив: «Хорош, чертяга».
На лице Цзян Яня промелькнуло смущение, он неловко улыбнулся. Торопливо развернувшись, он сбежал, словно спасаясь бегством, лишь бы не встречаться больше взглядом с Чэн Цзинюем. Обсуждаемого за глаза человека только что разоблачил сам предмет сплетен — было ли на свете что-то более неловкое?!
На гоночной трассе внезапно раздался глухой, ревущий рокот моторов.
— Ого, молодой господин Цзян, вертолет прибыл! — брат Ши прикрыл лоб ладонью и, заслоняясь от яркого солнца, посмотрел на гигантскую птицу в небе.
— Молодой господин Цзян, я пойду позову ребят перетащить оборудование. Вы пока пождите, — брат Ши собрал нескольких членов команды и удалился, оставив Цзян Яня на трибуне в полном одиночестве.
Все знали, что с Цзян Янем шутки плохи, поэтому, как только брат Ши ушел, остальные гонщики молча отошли подальше и принялись оглядываться по сторонам у подножия трибуны.
Цзян Янь небрежно закинул руки на перила трибуны, его вид был совершенно безмятежным — подобные сцены за границей повторялись бесчисленное множество раз.
Брат Ши действовал быстро: не успел моргнуть глазом, как вертолет на лужайке снова взмыл в воздух. Заметив взгляд Цзян Яня, брат Ши изобразил в его сторону знак ОК.
Цзян Янь лениво взмахнул рукой, давая понять, что всё понял.
Брату Ши было уже под сорок, и выносливостью он похвастаться не мог. Те молодые парни, что тоже ходили за оборудованием, уже возвращались обратно, шумно толкаясь и балуясь, и лишь спустя две минуты запыхавшийся брат Ши приплелся обратно к Цзян Яню.
— Фух… фух… Чэн Цзинюй выдвигается к стартовой линии… ха-фу…
Цзян Янь брезгливо покосился на брата Ши: надо же так задыхаться от пары слов! Он молча выхватил у него рацию:
— Дальше командовать буду я.
Брат Ши простодушно усмехнулся и ничего не ответил.
— Чэн Цзинюй, приготовься к старту, надень гарнитуру. Первый круг — прогревочный, прикатка шин, на втором круге фиксируем тренировочный результат. Прием, ответь.
В канале рации раздался чистый, звонкий голос, присущий юноше. Хоть Цзян Янь и был молодым, его природная властность заставляла окружающих невольно подчиняться приказам.
— Чэн Цзинюй на связи, понял.
Услышав ответ Чэн Цзинюя, Цзян Янь выключил рацию и швырнул ее брату Ши.
Брат Ши, только-только переведший дух, в панике бросился ловить рацию.
Чэн Цзинюй сорвался с места.
Серебристо-серый спорткар словно призрачная тень пронесся под лучами солнца, поднимая на своем пути мощнейшую волну горячего воздуха, которая докатилась до самой трибуны, где стоял Цзян Янь.
Бейсболку Цзян Яня чуть не сорвало ветром. Длинными тонкими пальцами юноша небрежно придержал норовивший улететь головной убор, но из-за этого движения внезапно открывшиеся брови и глаза заставили кого-то затаить дыхание.
Прежде лоб юноши был надежно скрыт козырьком бейсболки, оставляя на виду лишь плавную линию подбородка и нежно-розовые губы, но неожиданный порыв ветра откинул край кепки. Теперь Цзян Янь беззаботно и лениво наблюдал за мчащимся по треку серебристым спорткаром.
Первый круг подошел к концу, и машина официально начала отсчет времени. Оглушительный рев мотора вновь легко привлек к себе всеобщее внимание.
Вертолет в режиме реального времени отслеживал телеметрию спорткара, и два механических монстра безраздельно хозяйничали на трассе, демонстрируя всю свою мощь.
— Хм, неплох, — спорткар завершил финальный круг и стал плавно сбавлять скорость. Цзян Янь опирался на перила, погрузившись в задумчивость.
Услышав это, брат Ши подобострастно улыбнулся:
— Раз уж гонщика лично вы привели, молодой господин Цзян, иначе и быть не может!
Уголки губ Цзян Яня слегка приподнялись, но он ничего не ответил.
Результат этого тестового заезда оказался великолепным. Стоило Чэн Цзинюю вылезти из машины, как вокруг него тут же засуетилась стайка подпевал, принявшаяся наперебой рассыпаться в комплиментах.
Цзян Янь стоял высоко и видел, как Чэн Цзинюй обвел взглядом площадку, будто что-то выискивая. Ломать голову над тем, что именно тот ищет, Цзян Яню не хотелось, и он широким шагом спустился по лестнице вниз.
Юноша стоял у входа на гоночную трассу, засунув руку в карман. Достав телефон, он как раз вовремя заметил сообщение от Цинь Шуцзы.
Цинь Шуцзы: «Через пару дней возвращаюсь в Хайчэн, сейчас нахожусь в штаб-квартире Диора, кто хочет со мной — жмите единичку».
Цзян Янь негромко фыркнул со смеху.
Yan: «Двойка, возвращайся быстрее».
Цинь Шуцзы прислала стикер и больше ничего не ответила.
— Молодой господин Цзян, вот вы где! А я думал, вы всё еще на трибуне, обежал вокруг — так и не нашел вас.
— Наверху солнце пекло, вот я и спустился.
— Мы сегодня вечером едем ужинать в Чуньшань, развеемся немного? Парни хотят послушать ваши истории о вождении.
Пока брат Ши говорил это, несколько молодых гонщиков бросали вороватые взгляды в сторону беседующих.
Цзян Янь бегло окинул их взглядом и слегка кивнул, давая понять, что согласен.
— О, ну и отлично! Садитесь ко мне, вместе поедем, — просиял от радости брат Ши и обернулся к парням: — Чего встали? Живо по машинам и дуйте в Чуньшань, только без тюнингованных тачек на дорогах!
Услышав, что вечером их ждет знатный пир, молодые гонщики радостно бросились искать свои машины.
— Я тут новенький, машины у меня нет. Можно с вами напроситься? — Чэн Цзинюй все еще был в форме команды «Дикий Бык». Подойдя ближе, он обратился к брату Ши.
— Погнали! Будешь у нас водителем, а то я как раз устал, — брат Ши по-свойски приобнял Чэн Цзинюя за плечи, но тут же вспомнил про Цзян Яня: — Молодой господин Цзян, как раз оцените вождение нашего короля новичков.
Цзян Янь тихонько хмыкнул и послушно последовал за ними.
Зазвенел сигнал входящего сообщения. Цзян Янь подумал, что это Цинь Шуцзы, но оказалось — Мэн Юйкэ.
Мэн Юйкэ: «Брат Цзян, тебя уже три дня не было, в клубе что-то не устраивает?»
Цзян Янь слегка нахмурился.
Yan: «Не дури, я больше туда не пойду».
— С пассией переписываешься и отчитываешься? — брат Ши остановился и отпустил шуточку.
Цзян Янь заблокировал телефон и сунул его в карман.
— Нет, так, болтовня. Пошли.
У брата Ши был старенький черный «Мерседес». Пейзаж за окном плавно уплывал назад, в салоне тихо гудел кондиционер.
— Ты, парень, на треке такой отчаянный, а в жизни, оказывается, на редкость рассудительный. Я работаю менеджером почти двадцать лет — эти сорванцы, едва взявшись за руль, норовят гнать так, будто у них вертолет, совсем не глядя по сторонам.
Брат Ши с силой хлопнул Чэн Цзинюя по плечу: он явно благоволил парню за скромность, меру во всем и на редкость плавную и надежную езду.
Сидевший сзади Цзян Янь с абсолютно невозмутимым видом смотрел в окно, мысленно припоминая, как некий конкретный человек только что пилотировал «Роллс-Ройс» в точности как вертолет.
Комплекс команды «Дикий Бык» находился далеко от центра города, и к тому моменту, когда на землю опустились сумерки, кортеж наконец добрался до ресторана Чуньшань.
Всего из гаража выехало четыре машины, и «Мерседес» брата Ши прибыл последним.
Чэн Цзинюй высадил их у входа, а сам отправился искать место для парковки.
— Господин Цзян, у вас есть бронь? Я зашел внутрь, а администратор спрашивает про бронь, — гонщик, приехавший первым, поджидал их у дверей.
Цзян Янь примерно представлял, как обстоят дела.
— Откуда мне знать, как пишется слово бронь.
Не успели остальные и слова сказать, как Цзян Янь уже уверенно шагнул внутрь, и брату Ши пришлось поспешить следом за ним.
У самого входа гостей встретил искусственный интерьерный пейзаж в стиле миниатюрных рек и гор: вода неспешно журчала в каменном бассейне, покрываясь рябью. В помещении работал кондиционер, а аутентичная китайская классическая стилистика создавала полное ощущение, будто попадаешь в частный сад где-нибудь на юге страны.
Журчание ручейка посреди главного зала звучало очень мелодично.
— Добрый вечер, с кем имею честь? К сожалению, на сегодняшний вечер все столики уже заняты, скажите, у вас есть предварительная бронь?
Тихий, вежливый голос хостес в ципао тоже был одной из визитных карточек ресторана Чуньшань.
Цзян Янь провел в машине слишком много времени, отчего поясницу неприятно тянуло тупой ноющей болью. Юноша поднял взгляд и, ничуть не смущаясь, опустился на мягкий стул, стоявший в зале. Увидев это, девушка ничуть не растерялась и тут же налила ему чаю из стоявшего на столике рядом чайничка.
Цзян Янь сделал небольшой глоток.
— Скажите вашему менеджеру, что я — Цзян Янь.
Рука девушки, державшая чайник, на секунду замерла.
— Вы… господин Цзян?
Она окинула взглядом сидевшего перед ней юношу: утонченная аристократичная внешность, белые нежные пальцы, держащие чашку — сразу было видно человека из высшего общества. Разумеется, сомневаться в словах Цзян Яня она не посмела.
— Простите, господин Цзян, что не узнала вас сразу! Я провожу вас в зал Чанпин.
Девушка слегка склонила голову и с покорным видом повела Цзян Яня за собой.
Поставив чашку на стол, Цзян Янь кивнул и не забыл бросить на ходу брату Ши:
— Зови остальных.
Брат Ши впервые на своем веку воочию убедился, что значит выражение «набивать цену за счет влиятельного знакомства», и радостно побежал звать ребят.
Миновав заросли бамбука под звуки нежной мелодии гуциня, Цзян Янь оказался перед залом Чанпин.
Ресторан Чуньшань был полностью выдержан в китайском стиле, и названия приватных кабинетов здесь тоже давали в честь древних географических названий. В зале Чанпин стоял большой круглый стол, за которым с легкостью могли разместиться больше десятка человек. Цзян Янь занял место первым, ожидая, пока брат Ши приведет остальных.
Официантка протянула Цзян Яню меню. Тот выбрал пару блюд на свой вкус, после чего интерес к еде у него окончательно пропал.
У входа послышался шум — судя по всему, подоспела банда гонщиков. И верно, в следующее мгновение комнату заполнили разрозненные приветственные возгласы.
Цзян Янь лениво взмахнул рукой:
— Садитесь куда хотите, заказывайте что душе угодно.
Разумеется, занять места рядом с Цзян Янем никто не рискнул, поэтому свободные стулья по обе стороны от него достались Чэн Цзинюю и брату Ши.
Как только Цзян Янь разрешил садиться, в кабинете поднялся радостный галдеж. Молодые парни были в том самом возрасте, когда аппетит отменный, а Цзян Янь вовсе не собирался экономить на их ужине, так что пустил всё на самотек.
— Ну как я сегодня проехал?
Цзян Янь только успел убрать телефон, как слева до него донесся мужской голос. Он никак не ожидал, что Чэн Цзинюй решит заговорить с ним именно сейчас, и чуть было не выронил гаджет из рук.
Собравшись с мыслями, Цзян Янь легко кашлянул:
— Отлично. Есть и напор, и техника, в этом году победа должна быть твоей.
Чэн Цзинюй лишь улыбнулся и ничего не ответил.
Квадратные светильники на стенах кабинета были украшены росписью в стиле дзэн — пейзажами с горами и реками. Излучаемый ими мягкий желтоватый свет падал на лицо Цзян Яня, придавая его коже здоровый румянец.
Официанты стали один за другим подавать блюда, и атмосфера в комнате быстро оживилась.
— Сегодня молодой господин Цзян угощает, давайте поднимем бокалы за его здоровье!
Брат Ши поднялся с места и, подняв стакан с водой, обратился к Цзян Яню.
Услышав это, остальные тоже поспешно вскочили со своих мест.
— За господина Цзяна!
http://bllate.org/book/32021/3909988
Готово:
