×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The God of Disguise / Бог-притворщик: Путь среди лавкрафтовских кошмаров: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система: — Достаточно всего одного глотка.

Цяо Луань налил полную ложку, зажал нос и влил ее в рот. Сначала вкус действительно почти не ощущался, но стоило ему сделать вдох носом и прочувствовать послевкусие на кончике языка, как Цяо Луань чуть не закатил глаза и не отключился.

...Внезапно ему показалось, что эта Сверхспособность вовсе не так уж необходима.

Сглотнув, он бросился к рамону и принялся яростно полоскать рот.

Через несколько секунд пальцы, которыми он упирался в край раковины, резко сжались. В горле и пищеводе словно вспыхнул огонь, мгновенно раскалив их до предела. Затем этот жар в одно мгновение распространился по всему телу, выжигая глаза до красноватого блеска.

Следующие десять минут тело пронизывала боль, будто кости перемалывали и собирали заново, но показатель выносливости Цяо Луаня составлял тридцать один, так что боль во многом сгладилась.

Когда все внутренние процессы утихли, Цяо Луань пришел в себя и убедился, что получил превосходную способность к сокрытию от E188. Немного жаль, ему даже нравилась та способность плести паутину — кто знает, может, удалось бы летать из стороны в сторону, как Человек-паук.

Подумав об этом, он снова спросил: — Если я выпью еще два глотка, есть шанс получить ее вторую способность?

В конце концов, нельзя упускать возможность поживиться за чужой счет, когда она есть.

Система ответила Цяо Луаню схематичной улыбающейся рожицей.

Много о себе возомнил.

Цяо Луань уже полностью привык к насмешкам Системы и с абсолютно невозмутимым видом проигнорировал эту ехидную физиономию. Ленивой походкой он вернулся в спальню, умылся, лег в постель и приготовился спать.

После всей суматохи в Цинчэне он порядком устал.

Натянув мягкое одеяло повыше, он закрыл глаза и быстро погрузился в глубокий сон.

В то же время в конференц-зале Базы № 7 чуть не разгорелся скалндал. Вань Ян, сжав зубы, колотил кулаком по столу и гневно орал: — Если я узнаю, кто украл мой прицел, я завтра же пристрелю мерзавца!

По сравнению с его яростью остальные капитаны отрядов, созванные на совещание, выглядели куда спокойнее: — Хватит злиться, в твоем возрасте надо беречь нервы, еще заработаешь расстройство. К тому же, хоть пушка и пропала, разве E188 не сдохла? Это же отличная новость.

— Именно, к тому же мы раздобыли немало крови E188. Разве в Научном институте не говорили? Ее хватит на многих.

Выслушав их, адъютант поправил очки и успокоил Вань Яна: — Командиры правы. Тем более, судя по рассказу капитана Ваня, противник обладает немалой силой, и то, что он смог отнять твое оружие, вполне закономерно.

В этот момент раздался стук в дверь, кто-то вошел внутрь и протянул адъютанту флешку.

— Что это? — хмуро спросил Вань Ян.

— Записи с камер наблюдения в Древнем городе, которые я велел достать, — легко улыбнулся адъютант. — Разве тебе не хотелось узнать истинное лицо того, кто отобрал твое оружие?

Вань Ян на мгновение замер, тут же расплылся в улыбке и поднял вверх большой палец: — Не зря тебя зовут двуличным сукиным сыном.

Двуличный адъютант: — ...Скажи еще хоть слово, и эту запись с камер ты не увидишь.

Разве так можно?

Вань Ян изобразил жест молчания, призывая собеседника поскорее включить видео.

Камер вдоль улиц Древнего города Цинчэн было немало, но раз запись уже попала к ним в руки, значит, ее наверняка смонтировали. И действительно, стоило запустить файл, как все узнали место на экране — это был парадный вход в Древний город. Обычная черная легковушка с дымящимися шинами на огромной скорости влетела в кадр, и лихой занос заставил Ехо присвистнуть: — А водит неплохо.

Вань Ян бросил на него мимолетный взгляд, снова переведя внимание на водительское кресло. Прошло всего несколько секунд, ворота открылись, и наружу ступили длинные ноги.

Ехо снова выдал свист: — Ноги тоже ничего.

Когда лицо Цяо Луаня полностью попало в объектив, Ехо присвистнул еще громче: — Ого, а лицо еще лучше!

Вань Ян: — С меня хватит.

С каменным и бесстрастным лицом он наблюдал, как Цяо Луань после выхода из машины с странным выражением лица согнулся у опорного столба, явно пытаясь сдержать рвоту, и неуверенно спросил: — Это точно он?

Похоже на то, что парня укачало от быстрой езды, совсем не вяжется с образом грозного бойца.

— Увидим дальше.

Видеоряд быстро перемотали до момента, когда Цяо Луань сидел перед торговым автоматом. Когда за спиной Цяо Луаня вырос этот огромный паук, каждый из присутствующих невольно затаил дыхание, несмотря на то, что все уже знали: E188 мертва, а с Цяо Луанем наверняка все в порядке. Сердца у всех забились быстрее.

Бцц!

Резко раздался пронзительный визг E188.

— Подождите, что-то не так. У него с собой было что-то особенное? Почему кажется, что в тот самый момент, когда E188 коснулась его, ее словно пронзило?

Разговор шел параллельно с воспроизведением видео, и наконец появился тот самый ветер, который Вань Ян с товарищами проклинали весь день. Однако скорость была настолько высока, что на записи мелькнула лишь едва заметная тень. Затем ветер вырвал оружие из рук напарника Ваня, а Цяо Луань пристрелил E188.

Вань Ян быстрым движением руки зажал рот Ехо, который уже собирался свистнуть.

Ехо смахнул его руку, но свистеть не стал, став гораздо серьезнее: — Это ведь он уже пробудился как одаренный, верно? Судя по всему, пробужденная способность относится к тем, что повышают скорость.

— Возможно... не только она, — хмурясь, проговорил Вань Ян. Он несколько раз пересмотрел фрагмент, где Цяо Луань расстреливает E188, не смея упустить ни единой детали, и наконец объяснил остальным, ловившим каждое его слово: — Когда мы окружили E188 в полном составе, нас было девять человек. Но E188 любит мрачные места и способна идеально сливаться с темнотой, поэтому нашего зрения банально не хватало, чтобы выследить ее точное местонахождение впотьмах. Большую часть времени мы стреляли наугад, и лишь пожертвовав восьми бойцами, сумели кое-как тяжело ранить ее.

Его палец указал на Цяо Луаня на экране: — Но посмотрите сюда. E188 точно так же находилась в темноте. Вы видели точное положение E188? Нет же? И тем не менее каждый его выстрел достиг цели, это просто невероятно.

— Выходит, его способность должна быть связана с общим усилением физических данных. — Адъютант легко постучал пальцами по столу, говоря ровным тоном: — Насколько я помню, среди информации, предоставленной игроками, действительно упоминались подобные способности.

Ехо пожал плечами: — Как бы там ни было, он уже пробудился.

— Довольно неожиданно. — Глаза адъютанта за линзами очков слегка сузились. Он выключил компьютер, оттолкнулся от спинки стула и, уперевшись обеими руками в стол, произвел: — На этом пока закончим. Я доложу о ситуации командиру.

http://bllate.org/book/32019/3909728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The God of Disguise / Бог-притворщик: Путь среди лавкрафтовских кошмаров / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода