×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Villain is a Scum Omega GL / Злодейка оказалась «мусорной» омегой? [GL]: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Циньнянь уголки губ слегка дрогнули, и она с мрачным выражением лица развернулась и зашагала прочь. Не торопясь, она бросила через плечо:

— Чего застыла, Сун Цзыцзин? Быстро за мной.

— Ой! — тут же опомнилась Сун Цзыцзин, торопливо опустила ручное оружие и поспешила следом за Лу Циньнянь.

Янь Хуэй с улыбкой выпрямилась, засунув одну руку в карман, и пристальным, жгучим взглядом уставилась на удаляющуюся спину Сун Цзыцзин. Ощущая в памяти привкус вчерашнего вечера, она не удержалась от вздоха:

— С чего это раньше я не замечала, до чего же она милая?

Се Муцин на мгновение замерла, оборачиваясь к ней:

— Ты что удумала?

— Отбить её, — Янь Хуэй с улыбкой покосилась на стоявшую рядом напряжённую Се Муцин. — Всё, что нравится Лу Циньнянь, я непременно отберу, тем более что она мне самой вполне по душе.

— Да ты больна! — Се Муцин от злости аж заскрипела зубами. — Вы обе не в своем уме!

С этими словами она в гневе последовала за Янь Хуэй, бросив напоследок:

— И Сун Цзыцзин тоже с придурью!

Лу Циньнянь привела Сун Цзыцзин в компанию и определила её на должность секретарши.

Вся семья Сун прибыла в полном замешательстве: мать вашу, эта девица что удумать пытается? Секретарша? Она что, совсем не боится, что я тут устрою переворот?

— Сходи приготовь мне чашку кофе.

Сун Цзыцзин замерла. Сидящая за письменным столом женщина подняла на неё взгляд:

— Что? Непонятно?

Сун Цзыцзин озадаченно хлопала глазами:

— Я вообще-то секретарша!

— Верно, есть возражения?

Уголки губ Сун Цзыцзин нервно дернулись. Эта сволочь решила заставить её прислуживать и бегать на побегушках.

Сун Цзыцзин закатила глаза и, жутко сердитая, поплелась заваривать кофе, повергнув всех сотрудников компании в полный шок.

Сбылась легенда: в компанию пожаловала драгоценная барышня из семьи Лу?

И кофе самой Лу Циньнянь носит, какая же крепкая сестринская любовь.

Сун Цзыцзин с горькой усмешкой несла чашку кофе к кабинету Лу Циньнянь, как вдруг кто-то схватил её за руку, втащил в укрытие и, оглядевшись по сторонам, загадочно понизил голос:

— Барышня, вы что творите? Зачем пришли в компанию и даже не предупредили меня заранее? Я бы всё подготовил.

Сун Цзыцзин взглянула на бейджик на его груди — директор отдела, Сун Чи.

Именно он в оригинальном сюжете был одним из верных помощников Сун Цзыцзин. Если вспомнить прежнюю Сун Цзыцзин, то, будучи исправной злодейкой, она заранее расставила повсюду в семье Лу своих шпионов — можно сказать, подготовилась заблаговременно.

Но нынешняя Сун Цзыцзин хотела лишь одного: ублажить Лу Циньнянь и остаться в живых.

Поэтому она холодно ответила:

— Ещё чего, докладывать вам.

С этими словами она собралась идти дальше с кофе, но Сун Чи тут же удержал её, вытащил из кармана крошечный флакончик с зельем и с ехидной ухмылкой плеснул его содержимое прямо в чашку.

Сун Цзыцзин ошеломленно моргнула:

— Это что?

— Хорошая вещь, — усмехнулся Сун Чи. Это было зелье, способное вызвать у Лу Циньнянь сильнейшее возбуждение. Он хотел, чтобы она опозорилась перед всеми на предстоящем собрании акционеров.

Сун Цзыцзин шла к кабинету Лу Циньнянь, всё ещё размышляя над его словами: хорошая вещь? Что это значит?

Внутри шевелилось подозрение, но думать было некогда. Она бросила взгляд на чашку в руке и сглотнула слюну — ей тоже ужасно хотелось пить.

Лу Циньнянь тем временем копошилась за столом, намеренно игнорируя стоявшую рядом с кофе Сун Цзыцзин.

У Сун Цзыцзин уже отнималась рука, и она не выдержала:

— Если сейчас же не выпьешь, он остынет.

Лу Циньнянь холодно бросила:

— Не видишь, что ли, я занята? Мне некогда.

— Давай я тебя покормлю, — с угодливой улыбкой Сун Цзыцзин поднесла чашку прямо к её губам.

Лу Циньнянь опешила и подняла на неё взгляд, а Сун Цзыцзин лучезарно улыбнулась и закивала:

— Пей давай, сестрёнка.

Сердечко Лу Циньнянь ёкнуло. Раз уж та вдруг решила проявить такое усердие, значит, как всегда, задумала какую-то пакость.

— Я что, не нравлюсь тебе, сестрёнка? — Сун Цзыцзин состроила обиженную мордашку.

Лу Циньнянь фыркнула:

— Не смей называть меня сестрёнкой! Я тебе не сестра!

При этом её взгляд оставался настороженным и пытливым. Прижавшись губами к краю чашки, Сун Цзыцзин аккуратно наклонила её, помогая сделать глоток.

В этот момент дверь отворилась, и вошедший помощник замер на пороге, ошеломлённо уставившись на открывшуюся картину. На его лице тут же отразилась зависть: давно ходили слухи, что в семье Лу души не чают в этой младшей барышне. Хотя она и не была кровной родственницей, но, воспитанная в доме Лу, она пользовалась любовью как родная младшая сестра, а их отношения с Лу Циньнянь и вовсе казались завидно близкими.

Теперь же всё выглядело точь-в-точь как в сплетнях: даже холодная и вспыльчивая Лу Циньнянь вела себя так послушно и позволяла кормить себя с рук. Нетрудно было представить, до какой степени её баловали в семье Лу. Раньше Лу Циньнянь вечно твердила ему держаться от Сун Цзыцзин подальше, изображая крайнее раздражение и неприязнь, но оказывается, она просто скрывала свои истинные чувства за показной гордостью.

Заметив вошедшего, Лу Циньнянь подняла голову и, слегка поморщившись, проглотила остатки кофе.

Помощник немедленно опустил документы на стол, виновато улыбнувшись, махнул рукой Сун Цзыцзин в знак приветствия, а затем, заметив нахмуренное лицо начальницы, тут же поспешил ретироваться.

Сун Цзыцзин улыбнулась, опустила взгляд на пустую чашку, посмотрела на соседку по кабинету и, схватив салфетку, подалась вперед.

Лу Циньнянь склонила голову над бумагами, как вдруг прямо перед её лицом возникла миловидная физиономия. Широко улыбаясь, Сун Цзыцзин аккуратно промокнула уголок её рта салфеткой:

— Я вытру за нашей Нянь-Нянь.

Лу Циньнянь остолбенела. Внезапно та ухватила её за руку, отступила на шаг назад, перехватила салфетку и сама утёрла губы, чувствуя, как её привычное душевное равновесие рушится в один миг:

— Как ты меня назвала?

Сун Цзыцзин одарила её лукавой улыбкой, повернулась к раковине сполоснуть чашку и бросила через плечо:

— Что еще нужно сделать нашей Нянь-Нянь?

Лу Циньнянь подняла глаза — её взгляд, обычно глубокий как омут, превратился в сплошной хаос, а брови сошлись на переносице:

— Ты сама-то помнишь, кто ты есть? Впредь не смей вести себя со мной так фамильярно.

Сун Цзыцзин замерла и озадаченно уставилась на неё:

— Кто я?

— М? — недовольно протянула Лу Циньнянь.

Сун Цзыцзин на секунду растерялась, но потом рассмеялась. Ах да, она же имела в виду её статус омеги. Задорно изогнув брови, она с улыбкой произвела:

— Не переживай, Нянь-Нянь, ты меня совершенно не интересуешь. К тому же я рассчитываю, что семья Лу станет моим надежным тылом и позволит мне выйти замуж за альфу, который будет во всём мне подчиняться и безумно меня любить.

С этими словами она упорхнула из кабинета, оставив Лу Циньнянь стоять в полном оцепенении. В голове начальницы крутилась лишь одна фраза: Сун Цзыцзин собралась замуж?! И ещё смеет рассматривать семью Лу как родительский дом?!

Как старшая дочь в роду потомственных чистокровных альф, Лу Циньнянь оказалась не в силах переварить услышанное.

Но ещё хуже было другое: она что, совсем не интересует эту девчонку?! Как омега может быть к ней равнодушна?!

http://bllate.org/book/32014/3909396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода