×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Villain is a Scum Omega GL / Злодейка оказалась «мусорной» омегой? [GL]: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цзыцзин сделала шаг вперёд, намереваясь пустить в ход своё обаяние, как вдруг её резко перехватили:

— Нет! Ты только что вообще не звала меня сестрицей, а прошлым весной — тьфу, прошлой ночью всё было ещё хуже! Встретила первоклассную Омегу и даже не поделилась со мной, вместо этого поделившись с Лу Циньнянь! Она ведь вечно так сурова с тобой, почему ты её любишь больше всех?! И кем тогда считаю себя я? Главное, чтобы Лу Циньнянь была твоей хорошей сестрицей, да?!

Сун Цзыцзин ошеломленно замерла. Глядя на обиженное лицо собеседницы, она тут же с облегчением выдохнула, а затем с улыбкой ухватила её за руку:

— Добрая сестрица, я была неправа! Вчера ночью я тоже хотела позвать тебя, но разве ты не напилась? Я ведь тоже переживала, что Сестрица Гэге напьётся и потеряет над собой контроль, а вдруг она кого-нибудь случайно заклеймила бы? Разве не было бы хлопот?

— Правда?— Лу Гэ посмотрела на ластящуюся перед ней девушку, её лицо на миг озарилось крошечной победной радостью, но она тут же снова изобразила обиду. — Тогда почему ты выбрала Лу Циньнянь? В ней же ни капли романтики!

— Это она нагло и бесстыдно навязалась, — Сун Цзыцзин с брезгливым видом помотала головой и беспомощно развела руками. — Ты же не знаешь, она вечно властная и нетерпимая, к тому же ко мне относится крайне недружелюбно. В семье Лу всё равно всё решает она, как я смею её злить?

— Кошмар! Эта Лу Циньнянь просто переходит все границы! — от услышанного Лу Гэ налилась гневом. Лу Циньнянь и впрямь вечно демонстрировала враждебность к Цинцин. Пусть она и приемная дочь, но зачем же так откровенно чураться её? Просто возмутительно!

Лу Гэ ухватила Сун Цзыцзин за руку:

— Не бойся, сестрица поможет тебе. Я поговорю с матушкой, посмотрим, посмеет ли она после этого ещё хоть раз тебя обидеть!

Сун Цзыцзин поджала губы, с несчастным видом, словно готовая расплакаться, она бросилась в объятия Лу Гэ и обняла её:

— Я так и знала, что сестрица Гэге любит меня больше всех! Если бы не сестрица, я даже не знаю, позволяла ли бы мне Лу Циньнянь и дальше оставаться в семье Лу, у-у-у…

— Цинцин, что ты говоришь? — Лу Гэ оттолкнула обнимавшую её девушку, распаляясь ещё сильнее. — Она что, собиралась выгнать тебя?

Сун Цзыцзин жалобно покачала головой:

— Она ещё ничего не говорила, но у меня предчувствие, что она подыщет какой-нибудь повод подставить меня и выставить вон.

— Подставить? — разъяренная Лу Гэ уперла руки в бока. — Эта Лу Циньнянь становится всё более бессердечной и холодной! И даже со своей Цинцин поступает так жестоко!

— Неужели я так не нравлюсь сестрице Нянь? — с несчастным видом проговорила Сун Цзыцзин. — Я очень благодарна маленькой тетушке, дяде и сестрам за то, что они так добры ко мне. Если сестрица Циньнянь захочет выгнать меня, я не стану жаловаться.

— Что за глупости ты говоришь? — с болью в сердце Лу Гэ погладила её по голове. — Успокойся, не грусти. Если Лу Циньнянь посмеет тебя подставить, я посмею её разоблачить. Короче говоря, тебе нечего бояться. Ты навсегда останешься членом нашей семьи Лу, навсегда останешься моей младшей сестрой, и я никому не позволю тебя выгнать! Этот дом — твоё истинное пристанище!

— Спасибо, сестрица Гэге. Только… помнишь тот вчерашний взрыв?

— Да прямо вчера, разве такое забудешь? — озадаченно глядя на расстроенную девушку, произнесла Лу Гэ.

Сун Цзыцзин поджала губы:

— Боюсь, она хочет повесить всю вину на меня и заявить, что это я заложила бомбу. К тому моменту доказательства будут железными, и мне уже не оправдаться перед людьми… Сестрица, что же делать?

Лу Гэ замерла и торопливо замахала руками:

— Нет, она не посмеет поступить настолько подло.

— Я тоже так думаю, сестрица Циньнянь не станет меня выгонять, но я всё равно переживаю…

Глядя на готовую расплакаться от страха девушку, Лу Гэ торопливо прижала её к себе:

— Ну всё, не плачь. Если и впрямь дойдёт до этого, сестрица выступит твоим свидетелем и докажет, что ты не виновата.

— Спасибо, сестрица! — Сун Цзыцзин крепко обняла Лу Гэ. — Я так и знала, что сестрица Гэге любит меня сильнее всех! Если бы не защита сестрицы, я даже представить не боюсь, где бы я сейчас оказалась.

— Всё, перестань грустить. Пойдём развеемся! Как раз на эти дни у меня есть свободное время, я как следует погуляю с Цинцин, а на эту властную и неразумную Лу Циньнянь мы даже смотреть не будем! Тц!

Сун Цзыцзин тихонько произнесла угу и взяла её за руку. Лу Гэ на миг растерялась, но не придала значения такому жесту, подумав, что та ещё совсем мала и излишняя привязанность — это вполне нормально.

Стоило им спуститься на первый этаж, как они увидели, что в гостиной собралось немало людей. Лица у всех были суровыми, а в самом центре сидела Лу Циньнянь, в упор глядя на них тяжелым взглядом. Рядом находилась и Янь Хуэй; обернувшись, она посмотрела на них и лукаво улыбнулась, помахав рукой, точь-в-точь как хитрый лис.

— Что здесь происходит? — первой подала голос Лу Гэ.

Мать Лу с тревожным выражением лица посмотрела на Сун Цзыцзин:

— Цинцин, подойди.

Сун Цзыцзин бросила испуганный взгляд на стоявшую рядом Лу Гэ и пролепетала с мольбой в голосе:

— Сестрица…

— Не бойся, сестрица рядом, — недовольно зыркнув на Лу Циньнянь, бросила Лу Гэ.

Сердце Лу Циньнянь ёкнуло. Глядя на Сун Цзыцзин, которая наконец-то разжала руку, державшую Лу Гэ, она испытала лишь презрение: на этот раз улики неопровержимы, интересно, что та ещё сможет измыслить в своё оправдание.

Тут усмехнулась Янь Хуэй:

— Я уже помогла барышне Лу отыскать преступника, заложившего бомбу. А поскольку дальше идут сугубо семейные дела, мне, пожалуй, не стоит здесь присутствовать.

Сун Цзыцзин тревожно посмотрела на Янь Хуэй. Та доброжелательно улыбнулась ей, помахала рукой и собралась уходить.

Вдруг она снова обернулась и, окинув взглядом погруженных в мрачное молчание членов семьи Лу, с улыбкой произнесла:

— Да, кстати, та первоклассная Омега, что была вчера в винном погребе, меня весьма заинтересовала. Барышня Лу, как-нибудь познакомьте нас.

Бровь Лу Циньнянь едва заметно дрогнула, и она холодно бросила:

— Не всякого человека можно вот так запросто знакомить с другими.

— Какая неблагодарность! — Янь Хуэй пожала плечами и с напускной досадой вздохнула. — Ну ничего, я запомнила этот запах и сумею её отыскать. Только тогда пусть барышня Лу не пеняет на меня, если я уведу её из-под носа.

Уголки губ Лу Циньнянь дернулись, а глубокий взгляд стал еще ледянее. Сун Цзыцзин нервно сглотнула слюну, а Лу Куй, проводив взглядом уходящую Янь Хуэй, с тревожным предчувствием покосилась на побелевшую Сун Цзыцзин.

Лу Циньнянь оставляет Цинцин подле себя

— Цинцин, что здесь происходит? — первой нарушила молчание мать Лу, глядя на Сун Цзыцзин полным нежности взглядом.

Сун Цзыцзин бросила взгляд на экран планшета поблизости: там крутилась видеозапись, где она сама, крадучись и сжимая в руках сумку с инструментами, проникала в кабинет Лу Циньнянь. На другом снимке было запечатлено, как она приобретает взрывчатку, а рядом стояла понурившаяся Сяо Жань с опущенной головой.

Лу Циньнянь холодно и отрешенно смотрела на девушку, а затем перевела взгляд на Сяо Жань:

— Говори. Как она заставила тебя помочь ей с поиском продавца?

Сяо Жань затряслась всем телом. Перед ней возвышалась Лу Циньнянь — пусть даже в простом спортивном костюме, с небрежно собранными в хвост волосами, от её грозного вида исходило какое-то необъяснимое давление.

http://bllate.org/book/32014/3909392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода