×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Goddess Turned Villain Quick Transmigration / Богиня в роли злодейки: Игры с судьбой в чужих мирах: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мама Янь слегка приподняла бровь, по-видимому, немало удивившись такому ответу:

— Пьяна? Но ведь…

Вторая половина фразы сорвалась с языка, но она тут же её проглотила. В воздухе всё ещё витал аромат саке. Врач был бетой и не мог учуять эти феромоны, что было вполне естественно, но сама Мама Янь была омегой.

— Это запах твоих феромонов. Она не в силах сопротивляться, отчего и возникает эффект опьянения. Ничего страшного, — сделав Янь Бай укол, врач не удержался от наставлений: — В её нынешнем состоянии у неё почти нет сопротивляемости твоим феромонам. Либо ты сдерживаешь их, не давая распространяться, либо она должна постепенно пройти десенсибилизацию, чтобы привыкнуть.

— А… — Ю Сяосяо ошарашенно коснулась своей шеи, совершенно не ожидая, что её феромоны могут оказывать такое сильное влияние.

Янь Бай сейчас находилась в периоде гона, поэтому нет ничего удивительного в том, что она так восприимчива к феромонам, но чтобы до такой степени…

В душе поднялось странное чувство. Мама Янь украдкой взглянула на Ю Сяосяо. Она видела, что та не притворяется, да и состояние дочери не выглядело наигранным. К тому же, феромоны человека часто связаны с его характером: запах саке, который она ощущала, совсем не дурманил — напротив, он казался очень свежим. Но то, что он смог так опьянить дочь, было действительно необъяснимо.

Мама Янь была женщиной умной, поэтому, сколько бы вопросов ни роилось в голове, она не стала задавать их сейчас. К тому же, как ни посмотри, в сложившейся ситуации именно её дочь пользовалась положением другого человека.

— Её состояние сейчас — не настоящее опьянение, поэтому таблетки от похмелья не помогут. Можно только использовать подавители феромонов. Но поскольку она в периоде гона, лучше всего, если её направят другие феромоны, — врач, намеренно или нет, бросил взгляд на Ю Сяосяо и, уже уходя, добавил глубокомысленно: — Твой период дифференциации наступил довольно поздно, поэтому течка может быть нестабильной. Было бы идеально, если бы у тебя появился постоянный партнер.

Ю Сяосяо не совсем поняла смысл сказанного, а вот Мама Янь кое-что для себя уяснила. Провожая врача до самой двери, она тихо спросила:

— Как вы думаете, насколько высока степень совместимости феромонов моей дочери с ней?

Когда столь благородная дама задала подобный вопрос с явным любопытством, врач даже опешил, но всё же честно ответил:

— Судя по всему, степень довольно высока, но точные данные можно получить, только сдав тест на совместимость в больнице.

С улыбкой проводив врача, Мама Янь задумалась. Дочь столько времени росла под её крылом — как можно было отправить её в чужой дом лишь из-за какой-то помолвки? Хотя наличие постоянного партнера пошло бы дочери на пользу, сейчас ей казалось, что этим партнером вовсе не обязательно должен быть тот негодник из семьи Лю.

Возвращаясь обратно с целой головой мыслей, Мама Янь услышала тихое всхлипывание.

— У-у-у, не хочу, я не хочу!

Голос был явно капризным, принадлежал он её дочери. Идя на звук, Мама Янь вновь увидела постыдную сцену.

Янь Бай, обнимая свою игрушку, извивалась на кровати, с обиженным видом от чего-то отбиваясь, а рядом, с выражением полного бессилия, стояла Ю Сяосяо. Похоже, она понятия не имела, что делать с этим переростком на кровати. Понимая, что дочь очень привязана к этому человеку, Мама Янь не могла испытывать неприязнь к Ю Сяосяо, а скорее наоборот — из любви к дочери она прониклась симпатией и к ней.

— У-у-у… ты же обещала, что сегодня мы будем спать вместе, а сама не держишь слово! — Янь Бай отчаянно каталась по кровати, продолжая упорствовать.

Этот вид Ю Сяосяо заставил Маму Янь, стоявшую в дверях, замереть в нерешительности: стоит ли входить? Ей было стыдно за поведение дочери, и при мысли о том, что эта девица — её собственное дитя, Мама Янь чувствовала лишь досаду. Но, заметив неловкость Ю Сяосяо, она, пересилив себя, всё же вошла в комнату и несильно стукнула Янь Бай по голове.

— Мелкая паршивка! Что за капризы? Ты забыла, что тебе только что сделали укол? Марш спать! Если будешь и дальше шуметь, я заберу Сяосяо с собой!

Янь Бай, всё ещё сжимая свою игрушку, под «грозным» взглядом матери притихла, не смея больше произнести ни слова.

— Прошу прощения за этот балаган, — Мама Янь улыбнулась, сама чувствуя неловкость. На публике она всегда держалась с достоинством, и лишь с родными детьми позволяла себе подобный строгий тон. Она откашлялась: — Я забыла, что она в периоде гона, и её феромоны могут влиять на тебя. Я попросила дворецкого подготовить комнату по соседству. Иди ночуй там, запри дверь, и она больше не будет тебя беспокоить.

При слове беспокоить Ю Сяосяо вспомнила, что происходило совсем недавно, и её лицо мгновенно вспыхнуло:

— Н-нет, всё в порядке…

Глядя на неё, Мама Янь снова сделала для себя выводы. Проводя девушку в другую спальню, она многозначительно похлопала её по плечу:

— Ты мне очень нравишься, и моей дочери тоже. Можешь подождать ещё немного — вдруг её голову удастся вылечить…

Ю Сяосяо замерла. Прошло несколько мгновений, прежде чем она осознала смысл слов Мамы Янь, и тут же заволновалась:

— Тётушка, вы не так поняли, я совсем не то имела в виду, у меня и в мыслях не было заглядываться на госпожу Янь…

Лицо её уже пылало, но она продолжала настаивать, что ничего такого не имела в виду. Мама Янь ей, конечно, не поверила, но, видя такую реакцию, не удержалась от желания поддразнить девушку:

— Знаю-знаю, всему своё время.

— Тётушка, я… — Ю Сяосяо до того смутилась, что не могла прямо сказать о своей цели: она пришла, чтобы покаяться, и даже мечтать не смела о том, чтобы быть рядом с ней. Она просто этого не заслуживала!

Однако Мама Янь продолжала смотреть на неё с таким видом, будто всё прекрасно понимает. Ю Сяосяо ещё долго пыталась что-то невнятно объяснить, но так и не смогла выразить того, что было у неё на душе.

http://bllate.org/book/32009/3908743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Goddess Turned Villain Quick Transmigration / Богиня в роли злодейки: Игры с судьбой в чужих мирах / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода