×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Scheming Assistant Aims for the Top / Ассистент со скрытым смыслом: как развалить айдол-группу и выжить: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Бо нахмурился, заметив, что Су Юй засмотрелся на него, и ткнул того пальцем в бок.

— Малыш, я-то знаю, что хорош собой, но не до такой же степени, чтобы так долго на меня пялиться?

Су Юй, вздрогнув от его тычка, тут же пришел в себя. Он добавил Хэ Бо в друзья в Вичате и сразу закрепил чат с ним в списке.

Учитель танцев, наблюдая за Су Юем, сам не зная почему, внезапно обронил:

— Если сбросишь вес, твоё телосложение вполне подойдет для танцев.

Цинь Мин поднялся со своего места и взглянул на время:

— Мне нужно зайти к учителю по вокалу. Если хотите вернуться, можете идти.

Остальные переглянулись и в один голос заявили, что тоже поедут к учителю вокала.

К вечеру дела Цинь Мина у педагога наконец завершились.

В машине:

— Знал бы — сразу вернулся, — простонал Хэ Бо. — Весь день у учителя вокала слушал, как брат Цинь распевается…

— Теперь стоит мне закрыть глаза, как я снова слышу, как брат Цинь берет эти высокие ноты. В ушах до сих пор звенит.

Хэ Бо, прислонившись к сидевшему рядом Бай Муняню, другой рукой от нечего делать принялся дразнить Сан Хуайчжи.

— Су Юй, толстячок Су, что сегодня на ужин? Мяса хочу!

Су Юй, сидевший на переднем пассажирском кресле, даже не обернулся на голос Хэ Бо.

— Перед уходом я видел в холодильнике помидоры и немного говядины. Приготовлю вам вечером тушеную говядину с томатами и подам с небольшим количеством риса.

Получив желаемый ответ, Хэ Бо развалился на сиденье, как ленивый кот, и погрузился в телефон.

Водитель бросил взгляд на Су Юя, сидевшего рядом, и про себя удивился: этот паренек не промах, раз за один день сумел найти подход к самому капризному из них. Похоже, им предстоит работать вместе долгое время.

Бай Мунянь, глядя на то, как развалился Хэ Бо, покачал головой, но, вспомнив про вкусную говядину с томатами, решил промолчать.

Ци Линь в это время монтировал видео на телефоне. Закончив работу, он показал результат менеджеру, получил одобрение и собрался выложить пост.

— Су Юй, какой у тебя ник в Вэйбо? Я поищу тебя.

Су Юй открыл свою страницу и протянул телефон коллеге.

— Это Сяо Су? Забавное имя.

Убедившись, что нашел нужный аккаунт, Ци Линь подписался на него и отметил Су Юя в тексте своего поста.

[Вэйбо]

Хороших выходных! Будни тренировок. Фотограф — наш новый помощник @Это Сяо Су. [Видео]

— Обалдеть, Лин-Лин такой крутой! Значит, на выходных тренировался? Береги себя!

— Я заметил, этот помощник отлично снимает! Хотя ракурс был снизу, искажений нет, очень хорошо передал настоящий образ Лин-Лина. Зачет!

— Сначала подпишусь на помощника, посмотрю, не выложит ли он там еще каких-нибудь материалов.

Хэ Бо, все еще сидя в машине, вдруг громко возмутился:

— Брат Ци Линь! Ты что, тайком от нас выложил пост в Вэйбо? Я что, больше не твой любимый малыш?

Услышав это, Су Юй открыл свой Вэйбо.

Число подписчиков росло с бешеной скоростью. Хорошо, что он заранее отключил личные сообщения, а то приложение давно бы зависло.

Глава 6: Выходной, покупка пипы и похвала старца

Су Юй смотрел, как растет число его подписчиков: всего за час дороги до общежития их прибавилось больше ста тысяч.

Он не мог не поразиться мощи трафика в современной индустрии развлечений, где популярность правит бал. Действительно, охваты решают всё: стоило ему, простому помощнику, попасть в кадр к топовой звезде, как он тут же обогнал интернет-знаменитостей, которые годами раскручивали свои аккаунты.

Су Юй убрал телефон и посмотрел на ночной город. На душе было удивительно спокойно, словно гладь воды.

Остальные в салоне занимались своими делами. Цинь Мин, немного подумав, похлопал Су Юя по плечу и поднял телефон, предлагая добавить его в друзья в Вичате.

Спустя долгое время он всё же выдавил из себя:

— Моё видео… отправь мне тоже. Спасибо.

Су Юй не ожидал услышать благодарность, ведь Цинь Мин всегда был крайне молчалив: если мог не говорить, он не говорил, а если мог обойтись одним словом, никогда не произносил двух.

Машина вскоре подъехала к общежитию. Су Юй вышел и отправился готовить ужин: говядину с томатами, говядину с сельдереем и куриную грудку с овощами.

В это время Хэ Бо то и дело заглядывал на кухню, продолжая следить за комментариями в своем Вэйбо.

Сегодняшний пост стал настоящим праздником для фанатов: их кумира наконец-то сняли именно таким, каким он должен быть — красивым и статным.

— Кхм-кхм, этому фотографу — премию! Мы, фанаты, признаем его мастерство.

— Компания наконец-то начала работать с людьми? Помощник снимает отлично. Я только что проверила Вэйбо Ци Линя — видно, что снимал один и тот же человек.

— Это просто восторг! Лучший в своем деле! Я наконец-то поняла, как хорош Хэ Бо. Раньше его всегда снимали так, будто он коротышка.

— Ужин готов, идите к столу. Сегодня без гарнира, чтобы не набирали лишний вес, — объявил Су Юй.

Закончив, он забрал свой диетический паек и ушел к себе, а когда остальные поели, вернулся, чтобы убрать со стола.

Вечером, приведя себя в порядок и сделав небольшую разминку, Су Юй открыл магический экран. В чате было оживленно.

[Хань Цзыгао: Создатель группы, мне нужно поесть. Смотрю, у вас там столько всяких закусок, а от системных обедов у меня уже во рту пересохло.]

[Чжао Хэдэ: Я сегодня через экран видела, какие маленькие пирожные вы ели в тренировочном зале — заказывали доставку, так аппетитно! Сяо Су-Су, пришли хоть немного через «красный конверт».]

[Чжоу Эхуан: Я хочу пипу. Не мог бы ты, создатель, принести мне одну?]

Су Юй задумался. Завтра у него выходной, можно будет сходить и купить всё необходимое.

[Су Юй: Хорошо, завтра в свой выходной куплю вам всё, что нужно. Но у меня не так много сбережений, так что пипа, скорее всего, будет не самого лучшего качества. Не обессудьте, пожалуйста. Как появятся деньги, я обязательно куплю сестре Эхуан что-нибудь получше, договорились?]

Су Юй немного смущался из-за того, что его кошелек был довольно тощим, да и он понятия не имел, какого уровня мастерства должны быть пипы эпохи Южной Тан.

Чжоу Эхуан не стала ломаться: в конце концов, получить хоть что-то — уже удача. Все они зависели от Су Юя, и хотя это можно было назвать взаимовыгодным обменом, негласно центром их группы оставался именно он.

http://bllate.org/book/31983/3905227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода