×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Sacrificing the Demon Lord, I Became a Super Harem Magnet / Жертва Королю Демонов: Рождение всеобщего любимца: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Чжао, настанет день, когда ты поймешь: порой смерть — это тоже несбыточная мечта.

Глубоко вздохнув и подавив жгучее желание покончить с Шэнь Чжао раз и навсегда, Лянь У отправился в ванную умыться, но, сняв одежду, заметил на животе ярко-красное пятно.

Он дотронулся до него — кожа оказалась пугающе горячей.

Взглянув в зеркало, он увидел, что краснота в уголках глаз стала еще ярче, а легкое прикосновение подушечками пальцев отозвалось едва заметным покалыванием.

Неужели прошлая ночь не была сном?

Неужели… это он?

Это ты? Прошлой ночью… это ты приходил? — глядя в зеркало, нерешительно спросил Лянь У.

— Мм, — раздался в глубине сознания хриплый мужской голос.

Лянь У не испугался, напротив, он мгновенно почувствовал облегчение.

С самого Жертвоприношения и перерождения он понятия не имел, какими способностями обладает это безымянное Призрачное божество и когда оно заберет его душу, а потому не смел слишком открыто мстить Шэнь Чжао и Цзян Яньнин.

Сейчас он был одинок и слаб, и если бы он загнал врагов в угол, хуже пришлось бы ему самому.

Однако если это «нечто» может появиться в любой момент, его безопасность, несомненно, будет хоть как-то защищена, и по крайней мере он не останется беззащитной жертвой.

Словно уловив настроение Лянь У, сидевшее внутри «оно» неожиданно подало голос: Ты радуешься?

Лянь У вздрогнул, подумав: неужели это Призрачное божество способно с ним разговаривать?

Не смея выказывать неуважения, он торопливо ответил: Узнав, что вы находитесь внутри меня, я успокоился. Хотя я переродился благодаря вашей помощи, у меня нет особых талантов, и я боюсь, что не справлюсь с ними сам.

Человеческие сердца порой страшнее любого безымянного Призрачного божества, живущего внутри.

Взять хотя бы Шэнь Чжао и Цзян Яньнин.

Оно: С чего ты вдруг решил, что я стану заботиться о твоей жизни и смерти?

Лянь У:

То ли Лянь У показалось, но ему отчего-то казалось, что это Призрачное божество пребывает в довольно неплохом расположении духа, а в его тоне даже проскальзывает легкое удовлетворение.

Лянь У: Раз я принес себя в Жертвоприношение вам, моя душа и всё моё существо принадлежат вам. Разве позволите вы… смертному, похожему на ничтожного муравья, прикасаться к вашей личной вещи?

Мертвая тишина.

— Хех...

После долгого молчания оно вдруг усмехнулось. Даже этот тихий смешок позволил Лянь У представить, насколько «оно» высокомерно и с каким презрением взирает на всё вокруг, на крошечных людей, копошащихся у его ног.

Меня зовут Демонический Кошмар.

— …Слушаюсь.

Девятая глава. Еще не загружена. Есть тень, Лянь У — не призрак.

Меня зовут Демонический Кошмар.

— …Слушаюсь.

Призрачное божество назвало ему свое имя — Лянь У был польщен, но в то же время это означало, что божество признало его слова и отныне будет считать своей собственностью, не оставляя без присмотра.

До Жертвоприношения Лянь У не верил ни в судьбу, ни в призраков и божеств в этом мире, но теперь он не только поверил, но и оказался связан с Призрачным божеством единой судьбой.

Однако он не испытывал ни страха, ни трепета перед последствиями. Даже если в самом конце его ждала гибель во всех кругах ада, покуда он мог отомстить тем, кого ненавидел, пока был жив, он был готов пожертвовать абсолютно всем.

Демонический Кошмар больше ничего не сказал. Погодив немного, Лянь У принялся сам по себе мыться и переодеваться.

Когда он вышел, Шэнь Чжао как раз очнулся и при виде Лянь У испуганно вытаращил глаза.

Ты не человек, ты не человек, ты...

— Это ты не человек, и вся твоя семейка не люди! — заручившись поддержкой Демонический Кошмар, Лянь У осмелел, подошел и отвесил Шэнь Чжао оплеуху по бедру.

На беду, нога была ранена, и от одного удара накатила такая острая боль, что Шэнь Чжао тут же скривился и заскалил зубы.

Но он не стал кричать, боясь привлечь врачей и снова схлопотать успокоительное. Вместо этого, превозмогая боль, он украдкой оглядел Лянь У и не заметил ничего странного.

Лянь У стоял как раз в полосе солнечного света, но совершенно его не боялся. На полу отчетливо виднелась его собственная тень — самая обычная человеческая тень, рука, ударившая его только что, тоже обрела тепло, больше не излучая мертвенного холода, да и сила вернулась в пределы нормы.

Неужели прошлой ночью ему мерещилось?

Или это был сон?

Но как бы то ни было, сегодня непременно нужно позвать кого-нибудь к себе: находиться в таком постоянном страхе и еще огребать тумаков он не вынес бы и секунды.

Дядя Шэнь Чжао, видимо, что-то заподозрил: он не только прислал из Семья Шэнь двух сиделок на дежурство по двадцать четыре часа в сутки, но и то и дело лично заглядывал с проверкой.

У Лянь У больше не оставалось возможности подобраться к нему.

Но ничего страшного. Раз нельзя уничтожить тело, разве нельзя разрушить психику?

К тому же он вовсе не собирался приканчивать его в два счета. Денежки утекают долго, времени у него впереди предостаточно.

А с учетом того, что внутри него затаился Демонический Кошмар, разве стоило бояться, что они с Шэнь Чжао и Цзян Яньнин не разберутся?

Сиделки практически не отходили от кровати больного, и Лянь У сослался на предлог: Раз уж они приглядывают за тобой, я сперва сгоняю домой за сменной одеждой, да попрошу тётю сварить тебе свиных ножках на бульоне. Если что понадобится — звони.

— Хорошо-хорошо, — Шэнь Чжао только и ждал, чтобы Лянь У поскорее убрался.

— Отдыхай как следует, — ласково улыбнувшись, Лянь У вышел из палаты.

Убедившись своими глазами, что Лянь У ушел и точно не вернется в ближайшее время, Шэнь Чжао наконец-то смог облегченно выдохнуть.

Поступок дяди вызывал у него почти слезную благодарность, и пусть печатать пальцами было неудобно, он был готов задействовать голосовой ввод, лишь бы срочно созвать людей в больницу для выработки плана противодействия.

В конце концов, обрести хоть какую-то уверенность в компании друзей — уже неплохо.

А еще была Цзян Яньнин.

Шэнь Чжао наконец-то прозрел: кроме него самого и Цзян Яньнин, никто вокруг не верил, что Лянь У — демон.

Придется сменить тактику, нельзя позволить и дальше считать его сумасшедшим.

Вскоре подоспели приятели Шэнь Чжао, а следом за ними явилась и Цзян Яньнин под благовидным предлогом навестить супруга младшего брата.

Друзья Шэнь Чжао только сегодня узнали о его госпитализации. Они думали, что у него пустяковая травма, и никак не ожидали увидеть парня, замотанного с ног до головы, словно праздничный цзунцзы, и теперь не на шутку изумлялись.

— Елки-палки, ты как умудрился себя так отделать?

— Даже после свадьбы не стоит так бурно отрываться.

— Точно, неужели так сильно перевозбудился?

Все трое были закадычными корешами Шэнь Чжао, друзьями детства, которые росли не разлей вода, а потому церемониться не стали и принялись отпускать шуточки одну за другой. У Шэнь Чжао от обиды и злости покраснели глаза.

Наконец-то он спасен.

http://bllate.org/book/31970/3903810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода