×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag Alpha_Northbound You / Стать той самой альфой-мерзавкой: Переписанная судьба: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунь И, ну же, Сунь И, будь благоразумнее.

Сунь И расхаживала по комнате. В ванной Чжоу Чжоу уже сбросила свою добела застиранную одежду, слегка намокшую под мелким дождем, и погрузилась в ванну.

Температура воды, которую подобрала госпожа Сун, была просто идеальной, и Чжоу Чжоу с наслаждением прикрыла глаза.

Этот момент разительно отличался от её прошлой жизни. Раньше она училась в обычной школе и жила в общежитии, где комната на шестнадцать человек была меньше, чем одна эта ванная. Чтобы получить горячую воду, нужно было идти в общую зону, выстаивать очередь, а потом в ведрах тащить кипяток в душевую, разбавлять холодной водой и мыться. Горячую воду часто отключали, а иногда, чтобы сэкономить время на учебу, Чжоу Чжоу мылась просто холодной. Летом она наполняла ведро водой, оставляла его в коридоре на солнце, накрыв черным пакетом, и к вечеру, после занятий, вода становилась теплой — мыться было вполне приятно.

Госпожа Сун… нельзя думать о госпоже Сун.

Чжоу Чжоу помотала головой и заторопилась: госпожа Сун ведь тоже попала под дождь, нужно поспешить.

Когда Чжоу Чжоу вышла из ванной в черной ночной сорочке, она смущенно прикрыла грудь рукой. Сунь И как раз связывалась по телефону с управляющей Чжан, приказывая ей отправить умного робота с ингибиторами и блокирующими пластырями, которые ранее приносил доктор Дин.

Хорошо, госпожа Сун. И еще, когда я убиралась, то увидела на втором этаже пару… очень старых матерчатых туфель. Мне их выбросить, госпожа Сун?

Наушников поблизости не было, и Сунь И привыкла разговаривать по громкой связи. Чжоу Чжоу, выйдя из ванной, как раз услышала вопрос управляющей Чжан и затаила дыхание.

Она не стала окликать госпожу Сун, чтобы сообщить, что закончила, а просто тихо замерла у двери ванной. Сердце ее подскочило к горлу, она еще никогда не чувствовала себя такой напряженной и пристыженной.

Будучи сиротой, она не могла похвастаться состоятельной семьей. Порой она завидовала одноклассницам, чьи условия жизни были лучше: слушала, как они на переменах обсуждали новинки модных брендов и копили на них деньги. У нее самой никогда не было стремления соперничать с другими, и ей было все равно, что кто-то считает ее слишком бедной.

Но сейчас, здесь, рядом с госпожой Сун, она внезапно осознала, что на самом деле ей не всё равно.

Сунь И стояла у окна, приоткрыв створку, и внутрь проникал влажный воздух. Глядя на безграничную ночную тьму и укутывающий ее мелкий дождь, она ответила тоном, не терпящим возражений:

Привезите их вместе с ингибиторами и пластырями. Хорошо упакуйте, чтобы они не намокли.

Закончив разговор, Сунь И повесила трубку. Оба разговора с управляющей Чжан оставили неприятный осадок. Она потерла виски, но вдруг почувствовала сладкий аромат вишни, и раздражение в душе постепенно улеглось.

Она обернулась и увидела, что Чжоу Чжоу уже вышла из ванной. Ее лицо и голос невольно смягчились:

Уже помылась? Иди отдохни на кровати.

Сказав это, Сунь И заметила, что лицо Чжоу Чжоу сильно побледнело. Она инстинктивно шагнула к ней и с беспокойством спросила:

Тебе снова нехорошо?

Нет. — Чжоу Чжоу покачала головой, не видя, как сильно побелели ее губы от недавнего напряжения и смущения.

Сунь И пристально посмотрела на нее, задумалась и спросила:

Может, ты проголодалась?Она спросила об этом потому, что с тех пор, как Чжоу Чжоу поела в прошлый раз, прошло уже больше полдня, так что чувствовать голод было вполне нормально.

— Нет.

Чжоу Чжоу по-прежнему всё отрицала, а когда Сунь И посмотрела на неё, никаких дальнейших объяснений не последовало.

Сунь И успокаивающе улыбнулась ей, а затем опустила голову и принялась смотреть в телефон: заказывая доставку, она попутно размышляла о том, что же всё-таки происходит с Чжоу Чжоу.

Наконец, оформив заказ на ужин, она пришла к определённому выводу: теперь, когда Чжоу Чжоу полностью пришла в себя и на неё больше не влияло охватившее во время периода течки сильное желание соединиться с альфой, ей всё же приходилось находиться рядом с едва знакомым, малоприятным альфой, чьих моральных качеств она не знала. Естественно, что омега, во всех отношениях намного более слабая, чем она, альфа, испытывала страх.

Если бы у неё и впрямь возникли какие-то дурные замыслы, Чжоу Чжоу не смогла бы сопротивляться — ей понадобилось бы лишь выпустить феромоны, чтобы полностью подавить омегу.

Поставив себя на место другой, Сунь И понимала, что на месте Чжоу Чжоу она бы тоже испугалась.

К тому же совсем недавно она была одержима феромонами Чжоу Чжоу, хлынувшими наружу после того, как та сорвала пластырь-блокатор. Пробудив свой волчий нрав снаружи на столь долгое время, она понятия не имела, какое именно выражение мелькало в её глазах, когда она только что разговаривала с Чжоу Чжоу.

Если бы Чжоу Чжоу заметила скрытое на дне её глаз возбуждение, то сейчас, пожалуй, тряслась бы от страха.

Обдумав всё это, Сунь И некоторое время не знала, как продолжать смотреть в глаза Чжоу Чжоу. Она не смела поднять голову, боясь, что её невольно проявившееся вожделение снова напугает омегу, и потому продолжала делать вид, будто изучает экран телефона.

Она уставилась на карту доставки, наблюдая, как сокращается расстояние, и моля курьера и робота из той виллы поторопиться и привезти ей то, что было нужно.

Её нынешнее состояние очень напоминало самообман: она могла заставить свои глаза не смотреть на Чжоу Чжоу, но нос её честно и жадно втягивал разлитый по комнате уникальный аромат омеги — запах её любимых фруктов.

Чтобы хоть как-то себя сдержать, оформляя заказ, она специально добавила из фруктовой лавки большую порцию черешни — она надеялась, что, как только её доставят и она вдоволь наестся, у неё пропадет эта неконтролируемая тяга к Чжоу Чжоу.

Ожидание казалось мучительным, тянулось медленно, словно годы. Сунь И стояла на месте не шелохнувшись, словно погрузившийся в глубокую медитацию монах. Чжоу Чжоу тоже некоторое время наблюдала за ней со стороны, заметив, что госпожа Сун не пошла мыться в ванную и даже так долго не обращалась к ней, после чего подняла на неё взгляд.

Она думает о чём-то важном?

Чжоу Чжоу не смела мешать, однако слегка переживала, что госпожа Сун попала под дождь и из-за того, что сразу не вымыла голову и тело, может простудиться. Поэтому, проявив самодеятельность, она первой сдвинулась с места, зашла в ванную и, взяв с полки чистейшее белое полотенце, протянула его госпоже Сун.

Сунь И на мгновение растерялась, но, принимая сухое полотенце, подняла голову и с улыбкой произнесла:

— Спасибо.

Закончив говорить, она тут же замолчала. Ей ужасно хотелось пить, особенно после того, как она заметила, что Чжоу Чжоу переоделась в то тёмно-черное платье для сна с глубоким V-образным вырезом. Две тонкие бретельки покоились на её белых прямых плечах, опускаясь ниже — ключицы казались ещё красивее, а если опустить взгляд ещё ниже…

Смотреть ниже было нельзя.

Сунь И вовремя отвела глаза, а Чжоу Чжоу в тот же момент подняла руку, прикрывая грудь: возвращаясь в ванную за полотенцем, она опустила руки, думая, что госпожа Сун всё равно на неё не смотрит.

http://bllate.org/book/31968/3903689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода