×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag Alpha_Northbound You / Стать той самой альфой-мерзавкой: Переписанная судьба: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Похоже, от этого негодяйского поступка всё равно было не отвертеться. Лежащая на кровати омега вела себя всё беспокойнее: её тело дрожало, а испуганное лицо выглядело так, будто ей снится кошмар.

Сунь И в конце концов не выдержала. Она опустилась на корточки у края кровати, встала на одно колено, максимально приблизилась к Чжоу Чжоу, но прикасаться к ней не стала.

Была не была!

Сунь И решила довести доброе дело до конца, раз уж взялась помогать.

В конце концов, она — одинокая женщина без пары, просто делает доброе дело, здесь нет никакого скрытого подтекста.

Убедив себя в этом, она приняла решение высвободить феромоны. По комнате начал разливаться едва уловимый густой аромат красного вина, успокаивая непрерывно содрогающуюся в испуге Чжоу Чжоу.

И правда, Чжоу Чжоу постепенно успокоилась.

Сунь И с облегчением выдохнула, а уголки её губ тронула довольная улыбка.

В тот же миг над головой зажглись беспрестанно мигающие и меняющие цвета лампы, и приличная спальня в одно мгновение превратилась в полуночный ночной клуб. Сунь И поднялась, согнувшись, уперлась одной рукой о край кровати, а другой прикрыла глаза Чжоу Чжоу, после чего запрокинула голову, глядя на потолок.

Прежняя строгая белая стена неизвестно когда превратилась в зеркало, откуда и струился свет.

Сунь И с раздражением закатила глаза, глядя на отражение.

Ах да, подонок-альфа Сунь И ведь и вправду та еще штучка!

Побуждения автора:

Спасибо маленьким ангелам, поливавшим меня питательной жидкостью: одна шипучая таблетка — 1 бутылочка!

Огромное спасибо всем за поддержку, я буду продолжать стараться!

Глава 5

Добрую половину дня свирепо пробыв взглядом человека в потолочном зеркале, Сунь И с запозданием обнаружила, что внешне практически ничем не отличается от изначальной владелицы тела — подонка-альфы.

У них у обеих были высокие переносицы, четкие контуры лица и несколько резкая внешность, а разница заключалась лишь в темпераменте и стиле.

В своем прежнем мире Сунь И шла по пути настоящей сильной карьеристки: её стиль был жестким и холодным, она целыми днями вращалась в различных деловых кругах и чаще всего носила строгие костюмы, намеренно приглушая женственные черты. В этом плане подонок-альфа Сунь И от неё отличалась: чтобы охотиться за красотками, та обычно прятала властную альфа-сущность за кулисами и привычно использовала маску мягкости, благодаря чему легко ладила со всеми тремя полами — альфами, бетами и омегами.

Как говорится, мягкий клинок убивает наверняка — Сунь И посчитала эту фразу как нельзя более подходящей для описания прежней хозяйки тела.

Она довольно долго вглядывалась в собственные глаза: как и описывалось в книге, у подонка-альфы Сунь И были невероятно идеальные по форме фениксовы глаза, в которых сквозили природный шарм и властность. Однако Сунь И-подонок смягчала их макияжем, что шло вразрез с привычкой самой Сунь И вырисовывать узкие длинные стрелки, подчеркивающие грозный вид.

Впрочем, против этого Сунь И ничего не имела. Теперь, избавившись от прежнего давления и тяжести забот, она была только рада сбросить маску и даже согласна излучать немного мягких сигналов.

От долгого запрокинутого положения у неё заныла шея, и она снова опустила голову, заметив, что Чжоу Чжоу под успокаивающее действие её феромонов спала очень крепко.

Тем временем разноцветные огни, излучаемые потолочным зеркалом, всё еще мигали, а рука Сунь И по-прежнему лежала на веках Чжоу Чжоу, и убрать её пока не получалось — оставалось только продолжать так силеть.

Возможно, из-за периода течки температура кожи Чжоу Чжоу была чуть выше нормы, а едва заметные взмахи её носа при дыхании соприкасались с самой ладонью Сунь И, отчего той делалось немного щекотно.

Она отвела взгляд от лица Чжоу Чжоу, снова посмотрела на зеркало над головой и неуверенно бросила:

— Выключить.

Разноцветные огни мгновенно погасли, и зеркало вновь превратилось в белый потолок. Атмосфера танцпола исчезла, и это место снова стало приличной спальней.

Сунь И убрала руку, лежавшую на глазах Чжоу Чжоу, несколько неловко поднялась на ноги и машинально сжала опущенную руку в кулак.

Она проголодалась и хотела есть.

В последний раз взглянув на Чжоу Чжоу и выпустив еще немного феромонов, чтобы комната наполнилась густым ароматом красного вина, Сунь И прикрыла дверь спальни и поспешно спустилась вниз.

Она считала, что раз проголодалась, то должна поесть, либо же это был просто повод побыстрее уйти из той комнаты, которая могла снова лишить её рассудка.

Перед тем как попасть в книгу, Сунь И трудилась сверхурочно и целый день не ела горячей пищи. Из-за того, что она часто так поступала, у неё в молодом возрасте развился гастрит, и теперь она не могла с уверенностью сказать, была ли это психологическая или физиологическая голодовка.

Спустившись на второй этаж, Сунь И увидела, что дверь в ту комнату по-прежнему приоткрыта. Войдя внутрь, она вернула валявшиеся на полу ручные кандалы, ножные кандалы и ошейник на их прежнее место у стены, а опустив голову, случайно заметила в углу маленький нож.

Сунь И присела на корточки, чтобы рассмотреть его: это был тот самый нож, который она дала Чжоу Чжоу для самообороны перед тем, как пометить её.

Полумесячный нож тихо лежал на полу, означая, что Чжоу Чжоу и вовсе не собиралась защищаться от неё.

Сунь И немного постояла на месте, аккуратно положила нож на место и вышла из комнаты. Закрыв дверь, она продолжила путь вниз по лестнице с тяжелым сердцем.

Она направилась прямо на кухню и заглянула в холодильник. Внутри обнаружилось множество элитных ингредиентов, но готовить она в основном не умела.

Вспомнив о собственных ужасающих кулинарных способностях, Сунь И невольно покачала головой. Закрыв один холодильник, предназначенный исключительно для овощей и мяса, она открыла другой — с со свежими фруктами. Вишни Сунь И не нашла, зато достала корочку желтого арбуза без косточек, подцепила зубочисткой кусочек и отправила в рот. Вышло довольно сладко, вот только есть на голодный желудок что-то ледяное было не слишком приятно.

Съев всего один кусочек, она отложила его и принялась искать телефон.

Уровень технологий в этом мире был примерно таким же, как в её прежнем доме, а службы доставки готовой еды и посылок работали очень удобно.

В кармане брюк телефона не оказалось. Вспомнив прошлое, Сунь И припомнила, что не видела его ни в одной из комнат на втором и третьем этажах, так что искать перестала: лучше приготовить что-нибудь самой. Пусть выйдет неудачно — ничего страшного, всё равно есть ей.

Среди обилия свежих продуктов Сунь И с трудом отыскала пачку лапши с относительно долгим сроком годности, вскипятила бульон, закинула лапшу, нарезала немного зеленого лука, разбила два яйца и в самом конце очень сдержанно добавила щепотку соли.

На сей раз она действовала предельно осторожно, но вкус всё равно получился не тем, хотя по сравнению с прошлым разом это определенно был прогресс. Сначала она отпила пару глотков горячего бульона, а затем с мученическим выражением лица принялась за лапшу. Когда она уже почти всё доела, из гостиной донесся рингтон телефона.

Ритм был резким и динамичным — в стиле подонка-альфы.

Идя на звук, Сунь И быстро отыскала телефон в сером костюме, брошенном на диван.

Корпус оказался с золотым тиснением, сверкающим на солнце. Нахмурившись, Сунь И уселась на диван, сняла этот вычурный чехол и только тогда посмотрела, кто звонит.

На экране высветилось имя: Лу Юй. Сунь И вспомнила, что Лу Юй была такой же пропащей, как и изначальная владелица тела, и они как раз только что выбрались из клуба перед тем, как подонок-альфа Сунь И притащила сюда Чжоу Чжоу.

http://bllate.org/book/31968/3903681

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода