×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag Alpha_Northbound You / Стать той самой альфой-мерзавкой: Переписанная судьба: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прохладная морская вода лизнула пальцы ног и поползла вверх по штанинам. Намокшая широкая ткань прилипла к голеням, вызывая крайне неприятное ощущение на коже.

Сунь И почувствовала тошноту. Она согнулась, пытаясь вызвать рвоту, но желудок был пуст — даже кислоты не осталось.

Вокруг царила тьма, слышался лишь нескончаемый гул ветра.

Морские волны поднимались всё выше и выше. Сунь И чувствовала, что до воды осталось совсем немного, но её ноги, словно перестав подчиняться воле, неумолимо шагали вперед. Она превратилась в марионетку, которая, не щадя собственной жизни, нетвердой походкой брела навстречу опасной морской пучине.

Как же ей остановиться?

В темноте дыхание Сунь И участилось. Горло сдавило так, будто сам Мрачный Жнец сомкнул на нем свои пальцы, перекрывая доступ к воздуху.

Кто-нибудь, спасите её!

Картина перед глазами становилась всё более размытой: тьма глубокого моря превратилась в странную черную воронку, готовую поглотить её без остатка.

Ху—

Внезапный порыв ветра взметнул волны на десятки метров вверх, и они поглотили Сунь И, не заметившую в этой бескрайней черной пучине.

...

Это был сон!

Сунь И, вся в холодном поту, вскочила с кровати.

Должно быть, всё дело во вчерашней книге «Отвергнутая и брошенная мерзкая Альфа», которая так на неё подействовала. Злодейку в книге звали так же, как её, но та была известна своей дурной славой и крайней низостью. Даже сама Сунь И, тезка злодейки, не могла удержаться, чтобы не проклясть её пару раз. Вот и приснилось же такое.

Но почему страдать пришлось именно ей?

У Сунь И разболелась голова. Она машинально хотела поднять руку, чтобы помассировать виски, как вдруг обнаружила, что рука не слушается.

Сунь И: «???»

То самое чувство потери контроля вернулось. На этот раз она продолжала упорно идти вперед.

Место, куда она направлялась, казалось, имело небольшой подъем. Ноги поднимались вверх, двигаясь с гибкостью умного механизма, а в руках она что-то держала.

Это было похоже на человека. Совсем легкого. Сунь И несла это «что-то» без всякого труда. Она пыталась открыть глаза, но веки казались невероятно тяжелыми, будто их намертво склеили клеем, и, сколько бы она ни старалась, видела лишь густой туман.

Прищурившись, она смутно разглядела, что поднимается по лестнице.

В этот момент самым острым чувством оказалось обоняние. Она отчетливо ощутила нежный, сладкий аромат ранней черешни и более густой, терпкий запах красного вина.

Запах вина властно перекрывал сладость черешни. Сунь И принюхалась, пытаясь сквозь винные ноты уловить аромат ягод.

Тонкие нити сладкого запаха щекотали ноздри, даря Сунь И давно забытое чувство радости.

Черешня была любимым фруктом Сунь И. Она могла обойтись без еды, но только не без черешни.

Она пробовала самые разные сорта, любила этот легкий сладкий аромат, но тот, что она ощущала сейчас, был совершенно иным — более чистым, более сладким, более душистым. Это была идеальная концентрация, отвечающая всем её желаниям.

Сунь И впервые почувствовала, что её буквально опьяняет этот запах.

Ноги, которые всё это время механически шагали по лестнице, внезапно остановились. Она опустила человека, которого держала на руках.

Сунь И смутно осознала, откуда исходит этот аромат черешни, и, повинуясь инстинкту, склонилась, прижимаясь губами к источнику.

Стоило ей приблизиться, как сладкий запах хлынул с новой силой. Она жадно очертила губами контур своей привлекательной добычи.

— М-м... —

Тихий, нежный стон, похожий на мяуканье котенка, достиг ушей Сунь И. В ту же секунду крошечная теплая ладошка крепко ухватилась за воротник её одежды, и мизинец случайно задел область сердца. На бледной коже тут же проступил слегка выпуклый красный след, из которого вскоре проступили капельки крови.

Эта легкая, но ощутимая боль привела Сунь И в чувство. Глаза наконец удалось открыть до конца.

Стоило ей прозреть, как она в ужасе застыла.

Она загнала кого-то в угол и вжималась губами в заднюю часть шеи этого человека. Сунь И инстинктивно отпрянула и с грохотом повалилась на пол.

Что за мерзкие, незаконные действия она только что совершала?

Она же не та самая мерзкая Альфа по имени Чжоу Чжоу... Постойте, Чжоу Чжоу?!

Сунь И мгновенно пришла в себя. Она посмотрела на девушку, забившуюся в угол. Та всё еще обхватывала колени, дрожа всем телом, а её лицо пылало неестественным румянцем. Она выглядела такой несчастной и беспомощной.

http://bllate.org/book/31968/3903675

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода