×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Beware the Soft Cub, the Young Master is a Wolf at Heart / Осторожно: этот нежный омега — опасный волк: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Изначально он всё же переживал, что старший брат и вправду поверил этому парню и отправит его в пасть к тигру, но теперь казалось, что брат всё-таки о нём заботится.

Цзи Янь вздохнул с облегчением.

Гу Чэнь же едва сдерживал бушующие феромоны. Реакция Цзи Яня была вполне ожидаема, но то, что даже Цзи Лян оказался против, — вот это уже заставляло задуматься.

С чего бы это нельзя?

Гу Чэнь усмехнулся:

— Похоже, генеральный директор Цзи мне не доверяет. Раз уж так...

— Нет-нет-нет! Доктор Гу, вы не так поняли.

Цзи Лян поспешно подал голос, объясняясь:

— Я не хочу, чтобы Цзи Янь оставался здесь, потому что у него осталась психологическая травма, связанная с этим особняком.

— Травма? — Гу Чэнь с сомнением посмотрел на Цзи Ляна. — Какая еще травма? Неужели она связана со мной?

Цзи Лян горько улыбнулся:

— Доктор Гу, тут долгая история. Если бы не это, мы бы не бросили хороший старый особняк и не переехали жить в другое место.

Гу Чэнь внезапно всё понял и успокоился: главное — дело не в нём.

Увидев, что Гу Чэнь больше не расспрашивает, Цзи Лян тоже вздохнул с облегчением. На самом деле ему совсем не улыбалось вспоминать всю эту семейную грязь.

— Доктор Гу, вообще-то я хотел бы пригласить вас стать консультантом-семейным врачом семьи Цзи и погостить у нас в Минди Интернационал, где мы сейчас живем вместе с Сяо Янем.

Что вы об этом думаете?

Цзи Янь остолбенел.

Поворот событий произошел настолько быстро, что он даже не успел возразить, а Цзи Лян и Гу Чэнь уже с легкостью обо всем договорились.

— Что ж, тогда побеспокою вас, — улыбнулся Гу Чэнь, словно отбросив эмоции, и вновь превратился в строгого, профессионального врача.

— Что вы, я лишь надеюсь, что доктор Гу сможет как можно скорее дать мне результат до следующего периода течки у Сяо Яня. — Это было искреннее желание Цзи Ляна, ради которого он был готов пойти на определенные уступки.

Гу Чэнь улыбнулся:

— Разумеется.

Получив гарантии от Гу Чэня, Цзи Лян тоже довольно улыбнулся.

Плакать хотелось только Цзи Яню.

Цзи Янь был уверен, что сейчас его лицо выглядело просто ужасно.

Ему хотелось растормошить стоявшего рядом старшего брата и велеть ему не пускать волка в овчарню, но у него не было для этого никаких причин!

Не мог же он заявить, что человек, с которым он кувыркался несколько дней и ночей напролёт и которому так хотелось отрубить кой-какое место, — это и есть стоящий перед ним двуличный гад!

Гу Чэнь бесстыдно пялился на Цзи Яня, благовидно прикрываясь словом 【наблюдение】.

И только Цзи Янь знал, что на самом дне его глаз таятся нескрываемые демонстрация силы и торжество.

— Доктор Гу, на сегодня пожалуй всё, мы с Сяо Янем поедем. Свяжитесь со мной напрямую, когда вам будет удобно приехать.

Покончив с делами, Цзи Лян собрался уходить.

Гу Чэнь совершенно естественно поднялся, чтобы попрощаться с Цзи Ляном за руку.

И даже вызвался проводить его лично.

Цзи Лян подумал, что, должно быть, с самого начала неправильно понял Гу Чэня.

Для выдающегося медицинского светила вполне обычно погрузиться в профессиональную литературу и упустить из виду окружающих.

Разве нынешнее его поведение не говорит о прекрасном воспитании?

Цзи Лян проникся к Гу Чэню еще большим расположением. К тому же в нем необъяснимо укрепилась уверенность в том, что тот сможет справиться со сложнейшим недугом Цзи Яня.

— Доктор Гу, не провожайте...

Цзи Лян уже собирался обменяться еще парой вежливых фраз, как вдруг зазвонил телефон.

Цзи Лян виновато взглянул на Гу Чэня.

Гу Чэнь вовсе не возражал:

— Господин Цзи, ваш телефон звонит весь вечер. Разве вы не ответите? Вдруг это дело жизни и смерти.

Цзи Лян смущенно достал мобильный.

Сегодня звонки и впрямь были какими-то странными.

Его секретарша сегодня словно с цепи сорвалась, заваливая его бесконечными экстренными вызовами.

Цзи Лян ответил на звонок:

— Ты что, не знаешь, что я сегодня с Сяо Янем?!

— Генеральный директор Цзи, дело швах, Корпорация Цифэн хочет в одностороннем порядке разорвать с нами контракт!

Секретарша была зла и напугана, она буквально кричала в трубку.

У Цзи Ляна внутри всё рухнуло. Он вложил немало сил в сотрудничество с Корпорацией Цифэн, и если эта сделка сорвется, по Корпорации Цзи будет нанесен удар беспрецедентной силы.

— А где их генеральный директор Гу? — Этот бессовестный ублюдок посмел перейти дорогу самому Цзи Ляну!

— В аэропорту! Генеральный директор Цзи, я постараюсь его задержать, но надолго ли меня хватит — не знаю.

Его самолет вылетает примерно через час.

Секретарша торопливо объясняла обстановку, ситуация и впрямь была чрезвычайной.

— Вот ведь... — Цзи Лян заколебался.

Отсюда до аэропорта за час доехать вполне реально, но придется гнать на бешеной скорости.

Выдержит ли нынешнее физическое состояние Цзи Яня такие нагрузки — неизвестно.

— Сяо Янь... — Цзи Лян замялся, мгновенно растеряв понимание того, как поступить с Цзи Янем.

— Господин Цзи, если у вас срочные дела, поезжайте, — вовремя подал голос Гу Чэнь, проявляя максимум понимания. — Что же до молодого господина Цзи, то его нынешнее состояние здоровья совсем не располагает к утомительным поездкам.

Слова Гу Чэня как раз отражали опасения Цзи Ляна.

Раз уж даже доктор Гу вынес такой 【диагноз】, Цзи Лян окончательно убедился, что Цзи Яню никак нельзя ехать с ним в аэропорт.

Цзи Янь тоже не был дураком и с первого же мгновения осознал затруднительное положение брата.

Но он-то прекрасно знал своё тело — он был здоров как бык, какая к черту несовместимость с поездками?

Просто бешеная езда, сущие пустяки.

Цзи Янь вызвался добровольцем:

— Брат, я поеду с тобой! Я абсолютно здоров!

Заявив это, Цзи Янь еще и презрительно зыркнул на Гу Чэня: ему хотелось показать старшему брату, чтобы тот ни в коем случае не слушал бред этого шарлатана.

Но Цзи Лян проигнорировал его: он слишком хорошо знал, как сильно Цзи Янь ненавидит любые медицинские осмотры.

Так было не сегодня, так повелось испокон веков.

Он отроду не глядел на своих лечащих врачей с хотя бы долей благосклонности.

— Господин Цзи, оставьте молодого господина Цзи на меня. Устроить ли ему ночлег здесь или отвезти домой — для меня не составит труда.

Спокойное предложение Гу Чэня в сочетании с его мягким и утонченным темпераментом внушало искреннее доверие.

У Цзи Яня сжалось сердце — он никак не ожидал, что Гу Чэнь выступит с такой инициативой.

Впрочем, глубоко он об этом не задумывался: брат ведь точно не согласится доверить омегу с нежным и мягким телом на попечение какого-то Альфы?

http://bllate.org/book/31963/3903137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода