На следующий день Лань Чжэнпин проснулся на кровати, чувствуя ломоту в пояснице и боль во всем теле. Он ощущал себя так, будто его избила толпа людей: сейчас в каждой косточке его тела отдавалась тупая боль. С полным обиды лицом он перевернулся и попытался сесть, но едва его задница коснулась матраса, как он издал истошный вопль — ау! — и чуть не подскочил на месте.
Лань Чжэнпин повернул голову и окинул себя взглядом: его задница раздулась больше чем в два раза и была красной до неприличия, напоминая обезьяний зад. Сразу было видно, что его знатно отходили. Он на мгновение замер, и воспоминания прошлой ночи пронеслись в его голове, словно кадры из фильма. То, что и так не было забыто, теперь, при дневном свете и с ясной головой, стало еще более отчетливым и глубоким.
Я твою мать в могиле переворачивал! Вся накопившаяся за прошлую ночь обида в этот миг выплеснулась наружу потоком жгучей ярости. Лань Чжэнпин взревел от злобы и изо всех сил врезал кулаком по матрасу, оставив на нем глубокую вмятину, которая еще долго не распрямлялась.
Не обращая внимания на то, что он до сих пор голый, Лань Чжэнпин слез с кровати и, превозмогая боль во всем теле, доковылял до ванной. Толкнув дверь, он увидел, что внутри царит идеальная чистота — там не завалялось ни единой лишней волосинки. С мрачным лицом приведя себя в порядок, Лань Чжэнпин в ярости направился к стойке администратора отеля.
К этому моменту он уже твердо решил, что та женщина и тот безымянный ублюдок действовали заодно. Кипя от гнева, Лань Чжэнпин высказал менеджеру на ресепшене:
— Как вообще работает охрана в вашем отеле?! Вчера ко мне в номер кто-то залез и обокрал меня, а вы даже ничего не заметили! Я требую показать записи с камер видеонаблюдения! Немедленно!
Менеджер за стойкой выглядел крайне растерянным. Видеонаблюдение обычно не показывали посторонним просто так — только по требованию полиции.
Хоть Лань Чжэнпин и кипел от злости, совсем рассудок он не потерял и прекрасно знал об этом элементарном правилении, однако сейчас он нарочно поднимал шум, чтобы заставить отель отнестись к ситуации серьезно. Увидев, что администратор помогает ему вызвать полицию, он тут же набрал номер Яо Мэйцзин.
Судя по всему, Яо Мэйцзин только что разбудили звонком, и в ее голосе еще звучала легкая лень. В трубке послышался шорох одежды, и она лениво произнесла:
— Ой, с чего это ты вдруг спозаранку решил мне позвонить? Неужели вчерашняя красотка так и не смогла тебя утомить?
При упоминании об этом Лань Чжэнпина снова затрясло от злости:
— И не говори, черт побери! Похоже, эта баба меня развела по полной программе!
Яо Мэйцзин даже повеселела:
— А? Ну-ка, расскажи подробнее! Не думала я, что такой тертый калач, как ты, сядет в лужу!
— ...Лань Чжэнпин чувствовал себя совершенно беспомощно перед лицом ее злорадства. — Тц, да что тут говорить? Нажрался на пару рюмок больше, потерял бдительность, вот меня и обвели вокруг пальца.
Заметив, что он не слишком-то хочет распространяться, Яо Мэйцзин не стала давить. Она была девушкой умной, поэтому, пошутив для начала, сразу перешла к делу:
— Ладно, раз ты звонишь мне с самого утра, явно не только за этим.
Они были давними знакомыми, так что Лань Чжэнпин не стал ходить вокруг да около:
— Ничего особенного, просто хотел попросить тебя замолвить за меня словечко. Приедет полиция, а я хочу посмотреть записи с камер.
— Тц, я-то думала, стряслось что-то серьезное. Ладно, чуть позже я позвоню дяде, а когда прибудут копы, так им прямо и скажи.
Поблагодарив Яо Мэйцзин, Лань Чжэнпин принялся ждать полицию.
Стоило признать: иметь нужных людей наверху действительно облегчает жизнь. Вскоре прибыли полицейские. Очевидно, Яо Мэйцзин уже успела замолвить за него словечко по своим каналам, поэтому стражи порядка вели себя крайне вежливо и не стали отказывать Лань Чжэнпину в его просьбе просмотреть записи. Таким образом, он беспрепятственно попал в диспетчерскую, где охранник отыскал нужный фрагмент камеры наблюдения на том этаже, где он останавливался накануне вечером.
На записи около одиннадцати с небольшим часов Лань Чжэнпин в обнимку с какой-то женщиной шатающейся походкой направился в свой номер. Цифры в левом верхнем углу неумолимо менялись: ровно тридцать минут спустя дверь его номера отворилась — правда, изнутри. Лань Чжэнпин тут же вылупил глаза, чувствуя, что в этом и кроется разгадка. На видео появилась та самая женщина в короткой белой юбке, которая входила в кадр в самом начале. Она направилась прямо к лифту, спустилась вниз и покинула отель.
После ее ухода в его номере больше не происходило никаких странных вещей.
Лань Чжэнпин надеялся, что после ухода женщины в комнату кто-то заходил, но он неотрывно следил за экраном, а время на записях сменялось с прошлой ночи на сегодняшнее утро, и при этом в его номер больше никто не входил и из него не выходил.
Не желая с этим мириться, он заставил охранника прокрутить запись еще раз. На видео дверь его номера открывалась лишь дважды: первый раз, когда он привел ту женщину, и второй — когда она уходила. Больше ничего.
Быть того не может! — пронеслось в голове Лань Чжэнпина.
Неужели этот человек с самого начала прятался внутри комнаты?!
Чем больше он об этом думал, тем более вероятным ему казался такой исход, поэтому он заставил охранника отмотать запись еще раньше, но результат остался прежним — абсолютный ноль.
Лань Чжэнпин вдоль и поперек пересмотрел запись с камер, но так и не смог обнаружить ни единой зацепки. Стоявший рядом полицейский не выдержал и вставил слово:
— Похоже, вы просто ошиблись, уважаемый. В номере были только вы вдвоем, никакого третьего человека там не наблюдалось.
— Нет... Тот, кто меня отделал, определенно был мужчиной, — пробормотал Лань Чжэнпин, раздраженно шагая туда-сюда.
Полицейский и охранник переглянулись.
Наконец стражи порядка предложили:
— Пожалуй, лучше сначала дождаться, пока мы отыщем подозреваемую женщину.
Поразмыслив, Лань Чжэнпин согласился — он чуть было совсем не забыл про эту девицу. Если они работали в паре, то рано или поздно удастся вытянуть из нее хоть какие-то ответы.
Лань Чжэнпину пришлось временно отступить. Он покинул отель и вернулся домой, ожидая дальнейших известий.
Весь этот переполох, устроенный им в гостинице, не ускользнул от глаз двух оперативников в штатском, следовавших за его фургоном по пятам. Будь Лань Чжэнпин сейчас в их машине, он бы непременно узнал в водителе того самого полицейского, что вчера доставил его в участок.
— Тц-тц, малыш Ян, и чего только бабы добиваются, а? Оставляет все наследство какому-то альфонсу, а тот даже не вспоминает о ней. Не прошло и суток с ее смерти, как он в ту же ночь укатил кутить.
Ян Яньлэ улыбнулся, и на его круглом лице проступили две симметричные ямочки:
— Брат Цзе, а может, она просто-напросто хотела отомстить родне.
Мужчина, которого назвали Братом Цзе, с этим не согласился:
— Какой бы ни была великая обида, они все-таки семья. Разве нельзя было во всем разобраться по-людски?
Ян Яньлэ оставил это без комментариев. Разные условия жизни предопределяют и разные взгляды. Таким людям, как они, выросшим в городе, вероятно, тяжело понять, как патриархальные семьи в глубинке угнетают женщин. Некоторые женщины под воздействием долгого зомбирования начинают воспринимать подобное угнетение как должное и добровольно отдают себя на заклание, тогда как другие, прозрев, затаивают лютую злобу на родных — и лишь ждут часа, когда этот гнев вырвется наружу.
Впрочем, их болтовня продолжалась недолго — внимание мужчин быстро вернулось к работе.
Судя по собранным на данный момент уликам, преступником вполне мог оказаться кто-то из безумных поклонников Лань Чжэнпина, поскольку все детали на месте преступления недвусмысленно выдавали лютую ненависть и зависть злоумышленника к Тань Сюэ.
Если их выкладки верны, убийца наверняка совершит еще одно преступление, коль скоро Лань Чжэнпин не собирается унимать свои блудские наклонности.
— Кстати, у Лань Чжэнпина какая-то странная походка, — внезапно заметил Ян Яньлэ, провожая глазами фигуру мужчины, скрывшуюся в подъезде.
С самого начала Ян Яньлэ ощущал какое-то смутное несоответствие, и лишь заметив сейчас чуть скованные шаги поднимающегося по лестнице Лань Чжэнпина, он подумал: наконец-то он понял в чем дело.
— Кажется, нам стоит уделить внимание недавней краже, — профессиональное чутье подсказывало Ян Яньлэ, что в том деле с пропажей вещей могло скрываться что-то еще.
В современном мегаполисе, где камеры висят на каждом шагу, разыскать человека, не особо скрывавшего свои перемещения, не составляло особого труда.
На следующий день из полицейского участка пришли новости: женщина, с которой Лань Чжэнпин снимал номер позавчера вечером, была обнаружена. Получив известие, Лань Чжэнпин немедленно помчался в участок. Едва он переступил порог полицейского управления, как изнутри донесся разъяренный рык:
— Какого хрена вы мне приписываете кражу?! По-вашему, старой кляче не хватает пары сотен баксов?! Вы вообще соображаете своей тыквой?!
Лань Чжэнпин с каменным лицом поморщился и, следуя полученным ранее указаниям, направился в комнату для допросов, обнаружив, что брань, доносившаяся снаружи, действительно раздавалась оттуда.
Внутри какая-то женщина яростно орала на полицейского, поливая его самыми грязными оскорблениями и ведя себя точь-в-точь как заправская базарная хабалка. Впрочем, если подумать, оно и понятно: любому будет трудно сохранять хладнокровие, когда его ни с того ни с сего обвиняют в воровстве.
Заметив прихода Лань Чжэнпина, тот самый полицейский просиял и поспешно обратился к женщине:
— Успокойтесь, потерпевший тоже здесь. Обсудите все как следует между собой.
Женщина обернулась. Увидев ее лицо в свете ярких ламп дневного света, Лань Чжэнпин испытал глубокое разочарование, мысленно задаваясь вопросом, с какого перепугу он вообще захотел переспать с ней той ночью. Без маскировки клубного полумрака на ее лице во всей красе проступили угри и жирный блеск. Однако сейчас было не время рассуждать об этом: Лань Чжэнпин с мрачным видом шагнул вперед и с ходу заявил:
— Ха, мои часы стоят куда дороже пары сотен! Если твоя совесть чиста, с какой стати ты среди ночи сбежала тайком?
Женщина закатила глаза и уперла руки в боки:
— И у тебя хватает наглости об этом говорить?! Я вышла из душа, смотрю — в комнате никого нет, и подумала, что это надо мной так шутят!
— Быть такого не может! Я все время лежал на кровати! — Лань Чжэнпин вытаращил глаза, наотрез отказываясь верить.
— Пф! Что я, ослепла что ли?! Когда я выходила, кровать была пуста!
Ни один из них не желал уступать другому, и, видя, что дело идет к очередной ссоре, присутствовавший при этом полицейский поспешил их развести.
Реакция женщины не казалась наигранной, но и Лань Чжэнпин наотрез стоял на своем, уверяя, что пропали ценные вещи. Будь на их месте обычные простые люди, можно было бы предложить им разойтись миром, но поскольку за спиной Лань Чжэнпина стояли влиятельные люди, у местных сотрудников голова шла кругом.
Один из полицейских произнес:
— Пока что нет никаких доказательств, что кражу совершила эта барышня, да и на камерах видеонаблюдения никто посторонний в номер не заходил. Мужчина, может, вы все-таки попытаетесь вспомнить — вдруг вы потеряли вещь где-то по дороге или в самом клубе?
В итоге они просидели в участке все утро, но так ни к чему и не пришли. Женщина упорно стояла на своем, утверждая, что никого не видела, когда выходила. Сначала Лань Чжэнпин находил ее слова полным бредом, но заметив, что она вовсе не похожа на лгунью, и вспомнив про того загадочного третьего человека, неведомым образом оказавшегося в его номере, он наконец почувствовал, что во всей этой истории кроется нечто жуткое.
Поскольку изначально никакой пропажи ценностей не было, Лань Чжэнпин лишь хотел под этим предлогом выследить незнакомца и проучить его, а раз уж возню развели впустую, он сделал вид, что проявляет великодушие, и решил больше не настаивать.
И тем не менее, он никак не мог взять в толк: как же этот человек всё-таки пробрался в его номер?
http://bllate.org/book/31908/3897738
Готово:
