×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Beasts Surround the Moon King / Окруженный стаей: Омега для альфы S-класса: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но если сотрудники боятся начальника — это как мыши при виде кошки, страх неизбежен. К тому же их директор Дуань — топ-уровня S-класс Альфа, и каким бы понимающим он ни казался, его устрашающая аура — вещь абсолютно реальная.

Например, сейчас сидящий на главном месте S-класс Альфа внезапно достал телефон — поистине редкое зрелище. Открывая его, он холодно и бесстрастно произнес:

— Кто писал итоговый отчет технического отдела за месяц?

— …

В переговорной стояла такая тишина, что было слышно, как падает игла. Все видели, как, взглянув на экран, Дуань Линъяо на мгновение изменился в лице — невидимое давление, исходившее от него как от S-класса Альфы, резколыхнулось, но тут же вернулось в прежнее состояние. Он снова убрал телефон, сцепил пальцы в замок и прикоснулся ими к губам, сосредоточив взгляд на экране.

Никто не мог понять, доволен он или нет — этот S-класс Альфа, годами закалявшийся за столом переговоров, напоминал вожака стаи посреди снежного поля: от его глаз не укроется ни одно движение добычи, и стоит кому-то показать сласть, как его неминуемо ждет верная смерть.

То же самое касалось и их самих.

Людям казалось, что воздух густеет с каждой секундой. Хотя их начальник не выпускал наружу феромоны Альфы, обладающие давящим свойством, дышать всё равно становилось трудно. Стоявший у трибуны топ-менеджер так сильно вцепился в бумажный отчет, что у него непрерывно дрожали пальцы:

— Что-то не так, директор Дуань…

Погодя послышался спокойный голос Дуань Линъяо:

— Сработано неплохо. Премии всему техническому отделу вдвое больше, по поводу деталей обратитесь к ассистенту Ян. Собрание окончено.

А?

Что?

Все переглянулись, еще не отойдя от шока после чудесного спасения от смерти, но Дуань Линъяо уже встал. Им оставалось лишь подняться и проводить его взглядом. Стоило этому S-классу Альфе выйти из переговорной, как тяжесть, давившая на плечи каждого, мгновенно рассеялась, сменившись атмосферой праздника, сравнимого с Новым годом.

Несколько новичков, одновременно подначивая коллег из техного отдела выставить угощение и находя время для сплетен, спросили сидевшего рядом старого сотрудника:

— Директор Дуань… с чего это он сегодня…

В таком хорошем настроении?

Старый сотрудник покосился на него, огляделся по сторонам, убедившись, что никто на них не обращает внимания, и произнес:

— Судя по моему многолетнему опыту, скорее всего, приехала жена…

— Муму.

Дуань Линъяо спешно примчался, едва войдя в кабинет, он увидел Шэнь Му, который стоял у окна рядом со столом, приоткрыв створку на узкую щель, и с любопытством смотрел вниз, заложив руки за спину.

Сшитые по фигуре зауженные брюки с высокой посадкой подчеркивали узкую талию, а живот был слегка выпирающим. Услышав шаги, Шэнь Му выпрямился, повернул голову и в тот момент, когда увидел его, расплылся в улыбке, окликнув:

— Муж, ты освободился?

— Угу, — сердце Дуань Линъяо растаяло от этого зрелища. Он закрыл дверь, быстрыми шагами подошел, взял его за руки и, притянув в объятия, принялся осматривать с ног до головы: — На улице такой сильный ливень, с чего это ты вдруг приехал? Не промочил ноги?

Шэнь Му позволили общупать себя вдоль и поперек, отчего его лицо слегка покраснело. Заметив, что Дуань Линъяо собирается расстегнуть на нем одежду, чтобы осмотреть лучше, он торопливо прижал чужую руку к своей груди и, закусив губу, смущенно произнес:

— Нет… мы же сейчас на работе.

— Я ничего не буду делать, — ладонь Дуань Линъяо ощутила, как ее доверху заполняет мягкий холмик, и от этого во рту у него моментально защипало — возобновилась сладость, некогда испробованная здесь. Его кадык судорожно дернулся, но прежде чем в мыслях успели зародиться какие-то пикантные фантазии, он внезапно заметил следы красноты в уголках глаз Шэнь Му.

Он тут же спросил:

— Что случилось?

— Ничего же. — Шэнь Му на секунду замер внутри, не решаясь поднять взгляд на лицо Дуань Линъяо, послушно принялся сам собирать и завязывать длинные волосы, опустив голову и демонстрируя Дуань Линъяо свою белоснежную шею сзади. — Днем пар больше не было, А Лань привез меня домой, но я подумал, что еще очень рано, и захотел приехать в компанию к тебе. Я соскучился… Муж, помоги мне снять ее, пожалуйста, мне немного душно?

То, что любимый Омега подставлял под его взор самую уязвимую и манящую заднюю часть шеи, было намеком на движение волн любви, означающим желание быть захваченным. Ни один Альфа не смог бы устоять, тем более перед Омегой уровня S+.

Однако Альфа остался непоколебим. Его темные, глубокие зрачки неподвижно вглядывались в него, затем он обхватил его за талию, притягивая к своему телу, большим пальцем зафиксировал подбородок Омеги, слегка повернул к себе, заставляя смотреть прямо в глаза:

— Муму.

Подушечки пальцев Дуань Линъяо оглаживали его лицо, и он уверенно произнес:

— Что-то случилось в школе?

Шэнь Му был вынужден поднять глаза:

— Нет, я просто… хотел приехать и забрать тебя с работы…

— Муму.

Дуань Линъяо усилил нажим, ухватив его за мочку уха — это означало требование поторопиться. За столом переговоров он мог быть властным, невозмутимым и действовать с полнейшей легкостью, но перед любимым супругом он оказывался совершенно беспомощен. Видя, что Шэнь Му по-прежнему отказывается говорить, он был вынужден вздохнуть, повернуться и строго крикнуть:

— Пин Лань! Войди!

Пин Лань, пившая кофе с Ян Шу за дверью, чуть не подавилась. Обменявшись с последней растерянными взглядами, она тут же бросила чашку с кофе, подбежала к двери, постучала и негромко произнула:

— Директор Дуань, вы звали.

Увидев это, Шэнь Му поспешно произнес:

— А Лань ничего не знает!

Дуань Линъяо отпустил его, взяв за плечи и отстраняя на небольшое расстояние, его взгляд был мрачен:

— Значит, от меня действительно что-то скрывали?

Шэнь Му всем телом задрожал, в глубине его души внезапно поднялась волна беспричинной паники. Он машинально сжал пальцы в кулаки, вытянул руку, пытаясь робко приблизиться к одежде Дуань Линъяо, и, заметив, что тот не отталкивает, полностью уткнулся в его объятия:

— Я просто соскучился… Наверное, это потому, что я уже в возрасте и жду ребенка… Я не могу себя контролировать… Я что, мешаю тебе работать?.. Прости…

Шэнь Му крепко обхватил Дуань Линъяо за талию, прижавшись лицом к его груди — только такое сближение позволяло ему хоть немного успокоиться.

Запах феромонов Омеги в кабинете уже почти невозможно было сдерживать. Дуань Линъяо тяжело вздохнул, разомкнул его руки, развернулся и крепко прижал к себе:

— Я не это имел в виду. Когда ты приходишь ко мне, я испытываю только радость.

Шэнь Му сильнее обвился вокруг его талии.

Видя, что тот молчит, Дуань Линъяо наклонился, уткнулся носом в его шею и, раздвинув пряди волос, произнес глухим голосом:

— Ты не рассказываешь мне, потому что хочешь разобраться со всем сама?

Спустя долгое время Шэнь Му лишь тихонько выдал:

— Угу.

— Хорошо.

Дуань Линъяо согласился на удивление быстро. Уловив источник аромата, он зубами подцепил блокирующий пластырь на затылке. Тело Шэнь Му вздрогнуло, из раскаленной железы Омеги внезапно хлынул мощный густой аромат. Альфа собрался с духом и снова произнес:

— Но не перенапрягай себя, не упрямься. Если почувствуешь себя плохо, сразу же дай мне знать, хорошо?

Шэнь Му снова кивнул, но в следующую секунду он услышал слова Альфы:

— А теперь сними верхнюю одежду.

Закат бури наступил ровно два часа спустя. Следом небо озарила яркая радуга, дождь закончился, прояснилось, воздух стал свежим, и даже вечно забитое Северное второе кольцо разгрузилось и поехало.

Весь верхний этаж небоскреба Паньцю был насквозь пропитан запахом феромонов Омеги S+. Столь концентрированный аромат оказался настолько мощным, что заглушал присутствие феромонов Альфы S-класса; система приточной вентиляции во всем здании работала на пределе, гудя механизмов.

На всякий случай Ян Шу заранее разогнала людей с трех верхних этажей небоскреба. Звук ее маленьких кожаных туфель на каблуках — цок-цок-цок — стремительно эхом разносился по трем этажам туда и обратно. Проверив всё, она вернулась наверх, и двери кабинета наконец снова распахнулись. Запах феромонов Омеги S+ в воздухе казался намного слабее прежнего.

Будучи Бетой, она могла учуять лишь аромат высшего Омеги.

Голос Пин Лань звучал урывками, и Ян Шу не расслышала, о чем они говорили, но прежде чем она успела вслушаться, изнутри донеслись шаги. Она молниеносно выпрямилась.

Шэнь Му, превозмогая недомогание, ухватился за пиджак Дуань Линъяо и дрожащими ногами выпрямился. В момент, когда он встал ровно, ощущение тяжести и переполненности в нижней части живота стало еще более очевидным; зауженные брюки с высокой посадкой, которые при его прибытии казались свободными, теперь плотно облегали выпирающий живот. Придерживая его рукой, он изо всех сил старался держаться ровно.

Дуань Линъяо протянул руку и вовремя поддержал его:

— Точно не хочешь, чтобы я тебя отнес?

Шэнь Му чуть заметно покачал головой и одарил его довольной улыбкой:

— Я подожду тебя в машине?

Кончик его голоса прозвучал легко и воздушно, отчего у Дуань Линъяо зачесалось сердце. Если бы рядом не было посторонних, он бы наверняка поцеловал его.

Шэнь Му с довольным видом еще раз потерся о его подбородок, затем опустил голову и погладил себя по животу. Уголки его глаз разгладились, а нежность, смешанная с легким румянцем, застыла на его почти ослепительно прекрасном лице, придавая ему необыкновенно тезный и любящий вид.

— Хорошо, но придется немного подождать. — Дуань Линъяо бросил взгляд на Пин Лань, и та сразу все поняла, шагнув вперед и поддерживая Шэнь Му под руку: — Тогда мы с госпожой пока спустимся вниз отдохнуть.

Шэнь Му кивнул и, покачиваясь, вышел за дверь кабинета. Ян Шу, ожидавшая снаружи, увидев это, сама поддержала его с другой стороны, ее взгляд случайно упал на него, и она замерла.

Под слегка влажными прядями волос его некогда совершенно белая и нежная шея сзади была сплошной кровавой кашей, сквозь которую смутно угадывались свирепые следы от зубов Альфы. Вдруг какая-то рука загородила обзор…

Это был Шэнь Му. Опершись на панорамное зеркало у лифта и собирая волосы в пучок, он улыбнулся Ян Шу:

— Сяо Шу стала еще красивее, правда, кажется, немного похудела. Ты случайно опять не сидишь на диете? Ты вовсе не толстая, приходи почаще к нам в гости, учитель приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.

Ян Шу еще не до конца отошла от недавнего шока, но при звуках голоса Шэнь Му машинально ответила:

— Хорошо, учитель, я тоже по вам соскучилась. На работе так устаю, хочется вернуться, посидеть сложа руки и поесть приготовленного вами.

Шэнь Му снова улыбнулся, и в его тоне слышалось такое выражение, будто он услышал от ребенка какую-то милую глупость, но без капли насмешки — лишь с беспомощным баловством он сказал Пин Лань:

— Этот ребёнок…

Когда он улыбался, красная родинка на переносице покачивалась из стороны в сторону, точь-в-точь как при их первой встрече.

Стоя перед Шэнь Му, Ян Шу словно снова превратилась в ту пацанку, какой впервые увидела его десять лет назад. Тогда она носила отцовские широкие штаны, донашивала старую одежду младшего брата и в том возрасте, когда ее сверстники ходили в школу, подвернув штанины, стояла в грязи по колено, вылавливая руками рыбу и креветок у самого дна пруда.

И вот так Шэнь Му внезапно появился на только что отремонтированной бровке дороги. Позади него простирались бескрайние деревенские пшеничные поля и ярко-синее небо. В те дни он был настолько худ, казалось, что первый же порыв ветра мог унести его; с болезненным выражением лица он все равно оставался прекрасным, бесцельно присев на корточки у края дороги и молча глядя на нее, словно небожитель из телевизора.

Тогда она впервые увидела столь красивого человека и даже не могла понять, мужчина это или женщина. Заметив его бледное лицо, она подумала, что ему нездоровится.

http://bllate.org/book/31895/3896063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода