В гостиной был включен телевизор — показывали фильм о зомби с Линь Чжэнъином.
Лан Янь занималась отжиманиями, не отрывая глаз от экрана. Когда Сюй Шэньшэнь проходила мимо, Лан Янь поднялась, чтобы отдохнуть, и они едва не столкнулись.
Сюй Шэньшэнь замерла на месте, оказавшись совсем близко к Лан Янь.
На Лан Янь была лишь спортивная майка, подчеркивающая её стройное, подтянутое тело. От медовой кожи исходил едва заметный жар, а по четким линиям пресса медленно скатывалась капля кристально чистого пота. Её живот был слегка влажным, а татуировка-оберег вокруг пупка, казалось, слегка подрагивала в такт дыханию; под воздействием тепла тела руны стали еще ярче, приобретя особую, почти вызывающую притягательность.
Горячее дыхание Лан Янь коснулось лица Сюй Шэньшэнь. Та тихо вскрикнула и в смятении отпрянула. Сюй Шэньшэнь торопливо отвела взгляд и принялась поправлять пряди волос у висков, чувствуя, как мочки ушей предательски пылают.
— Ты уходишь? — спросила Лан Янь.
— Да.
Сюй Шэньшэнь быстро прошла мимо неё. Лан Янь повернула голову, провожая её взглядом:
— На улице уже темно, куда ты собралась?
— В клуб при жилом комплексе. Схожу на массаж и вернусь. Тебе идти не нужно.
— Понятно.
Лан Янь некоторое время пристально смотрела на неё, словно открыла новый материк:
— Барышня, а почему у тебя уши покраснели?
Сюй Шэньшэнь невозмутимо меняла обувь:
— Мне показалось.
Лан Янь взяла гантель и принялась неспешно поднимать её:
— Неужели ты никогда раньше не видела такой красавицы, как я?
— Больная!
Сюй Шэньшэнь наградила её ледяным взглядом и сердито захлопнула дверь.
В тесном и замкнутом пространстве лифта было очень тихо. Сюй Шэньшэнь отчетливо слышала стук собственного сердца. Она уже давно ни с кем не сближалась настолько, а уж чувствовать себя настолько неловко, как только что, и подавно не доводилось — и всё это с её заклятым врагом, которого она терпеть не могла.
Сюй Шэньшэнь слегка прикусила нижнюю губу, приказывая себе игнорировать насмешки Лан Янь и не думать о том, что произошло. Да, эта паршивая волчица именно такая — несносная. Отлично зная, что Сюй Шэньшэнь просто смутилась из-за близости, она всё равно решила подшутить над ней. Ужасно противная.
Лифт остановился, и администратор с улыбкой поприветствовала её:
— Госпожа Сюй, прошу сюда.
В кабинете царил полумрак, звучала классическая мелодия гуциня, в воздухе витал аромат благовоний. Массажистка умелыми движениями разминала плечи и шею Сюй Шэньшэнь.
— У госпожи Сюй шея немного затекла, верно?
Сюй Шэньшэнь закрыла глаза:
— Да.
— Меридианы в области шеи слегка забиты, я помогу их прочистить. — Массажистка развязала ленту в волосах Сюй Шэньшэнь. — Позвольте, я отложу ваши украшения в сторону.
— Хорошо.
— Ой, госпожа Сюй, сегодня вы без того колье с черной жемчужиной? Та жемчужина — лучшая из черных морских жемчужин, что я когда-либо видела. Помню, вы её очень любили, надевали каждый раз, когда приходили.
Днем, собираясь в больницу, Сюй Шэньшэнь не надела колье, чтобы врачу-ортопеду было удобнее проводить осмотр.
— Сегодня не надела, нужно отдать его на чистку.
— Верно, украшения, как и женщины, требуют бережного ухода, чтобы вечно оставаться молодыми. Знаете, госпожа Сюй, несколько дней назад госпожа Хуан расспрашивала меня, где вы купили это колье. Она сказала, что её семья занимается ювелирным бизнесом, но они никак не могут найти поставщиков с таким превосходным черным жемчугом, как у вас.
Клуб в жилом комплексе был своего рода местом встреч для светских дам и жен богачей, где, помимо хвастовства и соперничества, происходил обмен ресурсами. Сюй Шэньшэнь задумалась о семье госпожи Хуан: у них были долгосрочные партнерские отношения с некоторыми торговыми центрами Корпорации Сюй, так что общались они довольно часто.
— Вот как? Это колье подарил мне очень близкий человек, я сама не в курсе деталей.
— Понятно. Неудивительно, госпожа Сюй, даже подарки от ваших друзей необычайно изысканны.
Сюй Шэньшэнь давно привыкла к подобной лести, поэтому больше не ответила, закрыв глаза и в тишине наслаждаясь массажем.
***
Фильм закончился.
Лан Янь выключила телевизор и вошла в комнату. Она выложила на кровать содержимое двух больших пакетов, которые ей дала Сюй Шэньшэнь: зубная щетка, стакан, спирали от комаров, мазь, шоколад, молочные конфеты, чипсы, вяленое мясо, а еще бритва, ночные прокладки...
«...» Эта барышня считает, что она не в состоянии о себе позаботиться? Кто из них, в конце концов, чья секретарша?!
На самом дне пакета Лан Янь обнаружила маленький снежный шар — сказочный хрустальный сувенир, внутри которого кружились снежинки и сине-фиолетовый вечный цветок. Это был ночник с датчиком движения, работающий от USB: стоило кому-то пройти мимо, как он загорался.
Следуя инструкции, Лан Янь установила шар у входа. Она выключила верхний свет, вышла из комнаты, снова вошла, вышла и опять вошла — шар послушно и чутко загорался каждый раз, когда она проходила мимо.
Не зря она барышня, даже маленькие светильники выбирает такие стильные.
Глядя на ночник, Лан Янь радостно сфотографировала его и выложила в соцсети:
«Начальница всё-таки очень внимательная [Ночник.jpg]»
Семь отметок «нравится».
Даос Цинцю: Когда получишь зарплату, не забудь купить мне чаю.
Лан Я: Красиво.
Линь Сяошу: Вау! Скинь ссылку! ^.^
Лан Янь оставила дверь открытой и дождалась, пока Сюй Шэньшэнь вернется, прежде чем идти умываться и ложиться спать.
Сюй Шэньшэнь собиралась подняться наверх со стаканом воды. Вспомнив просьбу Линь Сяошу, Лан Янь поспешно окликнула её:
— Барышня, а где вы купили этот ночник?
Сюй Шэньшэнь мельком взглянула на снежный шар:
— А, это подарок за участие в лотерее для членов клуба.
— Я хотела купить такой же в подарок, ну да ладно.
Сюй Шэньшэнь помедлила и произнесла:
— Забери этот, подаришь кому-нибудь. Я куплю себе другой.
Лан Янь прикрыла снежный шар ладонями:
— Нет, так не пойдет. Это мой.
Сюй Шэньшэнь улыбнулась и, оставив после себя лишь изящный, светлый силуэт спины, бросила:
— Доброй ночи.
Никто и никогда не желал Лан Янь доброй ночи. Услышав мягкий и нежный голос Сюй Шэньшэнь, она почувствовала нечто особенное.
Она лежала в постели, слушая стрекот сверчков в саду. Здесь было на удивление тихо — совсем не так, как в той маленькой квартирке внизу, окруженной шашлычными и шумными барами. Центральный кондиционер обдавал её приятным прохладным воздухом. Лан Янь закрыла глаза, вслушиваясь в звуки летней ночи, и ей показалось, что она вернулась в далекое детство, в большой лес...
http://bllate.org/book/31871/3892302
Готово:
