×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Beauty Black Lotus Overturns the Shura Field After Release ABO / Расплата Чёрного Лотоса: Возмездие после тюрьмы: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взгляд собеседника был прохладным, но невероятно хищным, словно у волка, приготовившегося к охоте. Вэнь Чунянь чувствовал, что в следующую секунду тот бросится на него и разорвет на куски.

Долгое время глядя друг другу в глаза, мужчина наконец слегка приподнял брови и с оттенком интереса произнес:

— А ты вовсе не испуганный крольчонок.

Сказав это, он расстегнул пуговицу на манжете, небрежно засучил рукав, а затем уселся рядом с Вэнь Чунянем, опустив взгляд и внимательно разглядывая его.

Глаза глубоко посажены, сам худой до измождения, но пропорции черт лица безупречны. Сейчас он молча позволял себя рассматривать, излучая хрупкую и мягкую красоту.

Цзин Чжоуло попытался ухватить его за подбородок, чтобы получше разглядеть эти слегка покрасневшие тонкие губы, но на середине движения его руку перехватили. Мужчина слегка удивился.

Вэнь Чунянь откинулся назад и улыбнулся — мягко, чисто и невероятно обманчиво:

— Господин Цзин, давайте сначала обсудим дела.

— Идет, — коротко бросил в ответ Цзин Чжоуло.

— Я могу согласиться на то, о чем вы говорили ранее, но помимо денег мне нужно кое-что еще: часть вашей власти и связей.

Голос Вэнь Чуняня звучал мягко, однако во взгляде, устремленном на Цзин Чжоуло, читалось непреклонное стремление взять свое.

Цзин Чжоуло усмехнулся, его тон был прохладным:

— А ты немало хочешь. Только вылез наружу, а амбиции уже такие огромные. Какие у тебя вообще есть козыри, чтобы торговаться со мной?

Вэнь Чунянь сжал ладони, поджав губы. Внезапно он лучезарно улыбнулся, схватил Цзин Чжоуло за воротник и притянул к себе. В тот же миг из его длинных волос повеяло ароматом туберозы — тонкие, чистые нотки приносили удивительное расслабление.

Цзин Чжоуло почувствовал, как нервы, натянутые за день из-за работы, наконец отпустило. Девяносто девять и девять десятых процента совместимости давали ему колоссальный комфорт, и он просто подался вперед, прижав юношу спиной к дивану, уткнулся носом в его шею и закрыл глаза, молча наслаждаясь царившим вокруг уютом.

Настолько уютным, что он сам не заметил, как начал выделять феромоны.

Запах пихты разлился в воздухе, сплетаясь с ароматом цветов, сливаясь воедино, словно переплелись тела влюбленных.

Однако прошло совсем немного времени, как этот нежный и приятный цветочный запах резко исчез. Вэнь Чунянь безжалостно втянул назад все феромоны и оттолкнул его.

Глядя на Цзин Чжоуло, он улыбнулся с невинной мягкостью:

— Господин Цзин, это можно считать козырем?

Серебристые глаза лениво приоткрылись, во взгляде Цзин Чжоуло промелькнуло игривое любопытство:

— А ты ведь умеешьми мной манипулировать. Только вот этого козыря маловато — в конце концов, власть и связи в моих руках стоят очень дорого.

Вэнь Чунянь молча стиснул коренные зубы. Он так и знал, что с этим парнем по фамилии Цзин связываться непросто, но увы, кроме этого слегка ценного аромата, у него не было абсолютно ничего.

— Ладно, раз ты выдвинул новые условия, я тоже кое-что добавлю. В таком случае твой козырь будет в самый раз, — с улыбкой закинул приманку Цзин Чжоуло.

Вэнь Чунянь настороженно посмотрел на него:

— Какие условия?

— Сам знаешь, альфа в период гона бывает довольно несдержан. Помимо утешения феромонами, мне требуется и кое-какая физическая...

— Хм.

Не успел тот договорить, как Вэнь Чунянь холодно хмыкнул, и мягкость в его глазах сменилась острой колючестью:

— Господин Цзин, судя по всему, вы меня совсем не знаете. Считайте, что я сегодня и не приходил.

С этими словами он поднялся и направился к выходу, не колеблясь ни секунды.

— Стоять.

Голос мужчины за спиной стал на несколько градусов холоднее, но Вэнь Чунянь уловил в нем нотки скрытой спешки.

Он остановился, чувствуя, как на душе немного отлегло. Он ставил на то, что Цзин Чжоуло просто не сможет так легко отказаться от феромонов с совместимостью в девяносто девять и девять десятых процента.

Судя по всему, расчет оправдался.

— Меня не интересует твое тело, но раз ты можешь другими способами облегчить симптомы моего периода гона, на твои требования я согласен. Однако до моих деловых связей без моего разрешения ты не доберешься.

— И еще, я хочу, чтобы ты кое в чем разобрался, — холодно продолжил Цзин Чжоуло. — Мне не нужно узнавать тебя. Твое прошлое, твой характер — все это меня не касается. Между нами лишь холодная денежная сделка: хочешь получить много — плати соответствующей ценой.

Пусть не удалось добиться желаемого с первой попытки, но мужчина тоже отступил на шаг.

Чтобы извлечь выгоду из столь проницательного дельца, действовать придется постепенно.

Только вот теперь его план использовать Цзин Чжоуло для прямой мести Гу Шицзину провалился, по крайней мере временно. Нужно искать другую точку входа.

Вэнь Чунянь обернулся:

— То, что ты сказал, должно быть внесено в соглашение.

Едва стихли его слова, как Цзин Чжоуло извлек из ящика под журнальным столиком документ. Небрежно бросив его на столешницу, он закинул ногу на ногу и откинулся на спинку дивана.

— Подойди, взгляни.

Вэнь Чунянь чуть нахмурился, подошел и принялся листать бумаги. На страницах черным по белому уже красовались пункты, которые они только что обсуждали. Выходит, Цзин Чжоуло с самого начала не собирался отступать, они оба пытались перехитрить друг друга.

В глазах Вэнь Чуняня промелькнул блеск: ну и злобный старый лис, воистину.

Внимательно прочитав контракт, он поставил свою подпись и печать.

Не успел он опустить ручку, как чья-то сильная рука подхватила его за талию, и Вэнь Чунянь всей спиной впечатался в грудь Цзин Чжоуло. Мужчина склонил голову, уткнувшись носом ему в боковую сторону шеи, глубоко вдохнул и произнес низким голосом:

— Вэнь Чунянь, отныне ты — моя птичка в клетке. И хотя я не буду накладывать Метку, ты должен понимать: чтобы оставаться золотой птичкой, нужно ублажать хозяина.

С этими словами Вэнь Чунянь почувствовал, как что-то холодное и острое просунулось через вырез воротника. Опустив взгляд, он увидел, что длинные пальцы Цзин Чжоуло зажали черную карту.

— Даю тебе месяц на то, чтобы привести себя в человеческий вид.

Глава 4. Так ты собираешься ворковать с другим мужчиной?

Раз уж он ступил на путь содержанца, то должен выжать максимум из имеющихся ресурсов. Вооружившись этой картой, Вэнь Чунянь с чистой совестью пустился во все тяжкие.

Он нанял профессионального диетолога и фитнес-тренера, чтобы те помогли ему вылепить идеальную фигуру, а также ежедневно пользовался услугами личного косметолога и стилиста по волосам для ухода за кожей и прической.

Кроме того, он нанял нескольких частных детективов: с одной стороны, чтобы отыскать место захоронения отца, с другой — чтобы собрать досье на нынешнее положение дел Гу Шицзиня, включая всю его сеть деловых и личных контактов.

Вот только корпорация Шэнши сейчас процветала, и подобраться к Гу Шицзиню с налету не представлялось возможным.

Желая отомстить, нужно бить точно по бобольным точкам противника — так, чтобы один удар заставил его истечь кровью.

http://bllate.org/book/31865/3891812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу