×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Demon Lord's Little Foolish Wolf Prince / Его Светлость, Маленький Глупый Волк Его Величества Демона: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Ху пот нос и мысленно фыркал: этот мелкий явно был настоящим маленьким развратником, и в чём тут только веселье? Но раз приказ отдал собственный глава, ослушаться он не смел, поэтому послушно схватил маленького волка.

— Веди себя смирно! — с раздражением приказал Бай Ху, заметив, что волчонок продолжает неугомонно дёргаться.

Сусу замахал четырьмя лапками и сердито завопил:

— Уродливый дядька, да как ты смеешь на меня кричать!

Дома на него повысить голос осмеливалась только матушка, даже отец не смел.

Ну, правда, главным образом потому, что перед отцом он всегда вёл себя очень примерно. У этого папаши скверный характер, и если действительно натворишь дел, лишиться шкуры — это ещё легко отделаться. А матушка… в худшем случае возьмётся за метёлку из перьев для вида. К тому же в Бессмертные Горы под защитой отца и матушки никто из демонов и монстров не смел его обижать. И вот теперь какой-то захудалый уродливый дядька посмел на него наехать — разумеется, волчонок тут же взъерошился.

— Хм, если не будешь сидеть тихо, я тебя ещё и отлуплю! — пригрозил Бай Ху, помахав кулаком, чтобы показать, что он не шутит.

Сусу помахал лапкой, а затем… затих. Хотя отец говорил, что благородного мужа можно убить, но нельзя оскорбить, однако… Сусу молча отвёл взгляд. Кулак у уродливого дядьки был чуть ли не с него самого величиной, и если пойти напролом, не поздоровится точно ему самому. В такой ситуации лучше послушаться матушку: благородному мужу и десять лет — не срок, чтобы отомстить.

Эм… вообще-то он не хотел признавать, что он сторонник метода никакой-то там невоинственной несговорчивости!

Си Фэн и Лин Юнь по-прежнему беззастенчиво хохотали во всё горло, Сюань У с абсолютно каменным лицом молча радовался про себя, а Мо Сяо даже не удержался от лёгкой улыбки — подумать только, громила Бай Ху опустился до того, чтобы спорить с крошечным волчонком.

Небесный Мир, дворец Си Ванму.

Лязг! — прекрасный нефритовый кувшин разлетелся вдребезги о пол. Си Ванму восседал на троне, сохраняя абсолютно спокойное выражение лица, будто это не он только что швырнул сосуд.

Однако стоявшие на коленях перед ним Фея Сотни Цветов и Эрлан-шэнь вздрогнули, а Фея Сотни Цветов и вовсе побелела как полотно.

— Юй Жу, — Ванму назвал Фею Сотни Цветов по имени. — Я доверился тебе и именно поэтому назначил Феей Сотни Цветов.

— Прошу Ванму-няннян о милосердии, ничтожная не ведала, что у Цзы Юань хватит наглости подослать самозванку, — испугалась Юй Жу. Она ведь совершенно не почувствовала, что та Цзы Юань была фальшивой! Насколько же мощной духовной силой обладала настоящая Цзы Юань, раз смогла сотворить всё настолько безупречно, что ни она, ни Эрлан-шэнь ничего не заметили?

— Я даю тебе шанс: верни Цзы Юань назад, и пусть с ней поступают по Небесным Законам.

— Слушаюсь, Ванму-няннян.

В глазах Юй Жу мелькнуло жестокое злорадство: Цзы Юань, ты посмела сделать так, что меня отчитал Ванму, я с тобой ещё за это поквитаюсь.

Пятеро демонов и один волк летели на Цинлуне. Огромный дракон был так велик, что несколько фигур на его спине казались каплей в море. Рассекая облака, Цинлун нёсся на юг.

Увидев Цинлуна впервые, Сусу подпрыгнул на три фута в высоту — не от страха, а от восторга. О драконах он слышал только от родителей, и отец даже показывал ему такие детские книжки с картинками. Правда, нарисованы они были крайне небрежно, лишь смутно напоминая нужную форму, но он всё равно с первого же взгляда узнал в гигантском чудище легендарного дракона.

Почему легендарного?

Потому что раса драконов, как гласили предания, вымерла пять тысяч лет назад. Точной причины никто не знал — целый народ просто исчез в одно мгновение.

По слухам, раса драконов обитала в Восточное Море, обладая властью над бескрайними водами, и даже Бог Моря происходил из их числа. Это был могущественный род, и среди древних демонических божеств нашёлся даже один выходец из драконов — Цинлун.

Вот только пять тысяч лет назад Цинлун исчез вместе со своим сородичами, и никто не ведал, куда они делись и живы ли поныне.

Как же Сусу мог не радоваться, воочию увидев легендарного дракона?

Сусу вообще не принадлежал к числу спокойных… волков. В Бессмертные Горы он вечно то взмывал вверх, то падал вниз, из-за чего Хун И не раз гонялась за ним с метёлкой из перьев, устраивая полёты похлеще его собственных. Впрочем, результаты воспитания… В общем, если бы он умел вести себя тихо и смирно, он бы не звался Сусу.

Стоило Бай Ху припугнуть его так, что волчонок притих и на долю кельвиня не прошло, как он снова принялся за своё. Правда, на этот раз двигаться он не стал, лишь заговорил:

— Братец Дракон, как тебя зовут?

……

— Братец Дракон, сколько тебе лет?

……

— Братец Дракон, а ты тоже можешь превращаться в человека?

……

— Братец Дракон, а у тебя есть подружка? Судя по виду, наверное, нет, давай я тебе кого-нибудь сосватаю? В Бессмертные Горы полно всяких красавиц-демониц…

Хотя Цинлун ничего не отвечал, Сусу захлебывался от восторга. Дойдя до самой весёлой части, он даже замахал четырьмя лапками, словно это ему предстояло идти на смотрины. Впрочем, у него-то теперь имелась собственная малютка-женушка, так что портить карму с другими порядочными демоническими девицами он, конечно, не собирался.

Бай Ху терпел из последних сил. Ладно, первые вопросы ещё куда ни шло, но дальше пошёл откровенный бред:

— Братец Дракон, а ты тоже можешь рожать детишек? И какие получаются детки, когда ты их рожаешь?..

И угораздило же этого паршивого волчонка лезть не в своё дело с чужими детьми! Да и смог бы он хоть на что-то повлиять?

— Прибыли.

Погружённый в тяжёлые думы и мысленно отбивающийся от вопросов волчонка Бай Ху вдруг услышал голос собственного главаря. Его выражение лица мгновенно переменилось: тени раздражения, вызванные мелким наглецом, испарились, сменившись предельной серьёзностью и сосредоточенностью.

Цинлун неизвестно когда снизился, и перед ними предстала гигантская гора, тянущаяся на тысячи ли в длину, величественная и грандиозная. Маленький волчонок от потрясения раскрыл рот: сам-то он вырос среди гор, но Бессмертные Горы по сравнению с этой громадиной выглядели даже не карликами перед великанами — скорее муравьями рядом со слоном.

— Где это мы? — ошеломлённо спросил Сусу.

— Гора Тяньму, — бесстрастно бросил стоявший впереди Мо Сяо и резко взмыл вперёд.

Сусу, вообще-то, хотел еще расспросить, зачем их сюда принесло, но возможности задать вопрос ему не оставили. Как только его глава сорвался с места, Бай Ху засунул волчонка поглубже в рукав.

— Сиди тихо в Пространственный Мешок, — всё тем же грозным тоном бросил Бай Ху.

У него с собой как раз был Пространственный Мешок, способный вместить абсолютно любые вещи без ограничений.

Если бы только Бай Ху знал, что ждёт его собственный Пространственный Мешок в будущем, он бы скорее позволил забить себя до смерти, чем сунул туда этого волчонка.

http://bllate.org/book/31847/3888691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу