×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Demon Lord's Little Foolish Wolf Prince / Его Светлость, Маленький Глупый Волк Его Величества Демона: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фея Сотни Цветов про себя бормотала, не сошла ли Цзы Юань с ума на самом деле.

Сусу, почувствовав на себе пристальный взгляд, занервничал и, ощущая, как кожа на голове покрывается мурашками, неуверенно спросил:

— Ч-что… что-то случилось?

— Ты — Цветочная фея ириса, ты можешь превращаться только в ирис, — ответила Фея Сотни Цветов, и по её лицу пробежала тень раздражения.

— А? — Сусу распахнул глаза и, немного подумав, возразил: — Это не так. Мой папа и мама — волки.

Когда он успел мутировать и стать Цветочной феей? Почему он сам об этом не знает?

— Папа? Мама? — Фея Сотни Цветов с недоумением оглянулась на стоявших рядом Цветочных фей. Все они рождались из цветов, откуда у них могли взяться родители?

В этот момент вбежала маленькая служанка-фея и взволнованно доложила:

— Докладываю Фее Сотни Цветов: Божественный Владыка Эрлан уже ждёт у входа.

Фея Сотни Цветов нахмурилась и ещё раз внимательно посмотрела на Цзы Юань. Им предстояло отправиться в Мир Бессмертных, и надо же было такому случиться, что в самый ответственный момент возникла эта проблема. Если бы Цзы Юань, как и другие до неё, просто притворялась глупой, это было бы полбеды, но если она действительно лишилась рассудка — дело дрянь.

Пир Ста Цветов устраивала Ванму-няннян раз в пятьсот лет. К каждому такому пиру для Повелителя Демонов готовили подарок, и этим подарком неизменно становилась самая прекрасная из обитательниц Сада Сотни Цветов. На этот раз, к несчастью, выбор пал на фею ириса.

— Приведите Цзы Юань в порядок. Путь предстоит неблизкий, нельзя опаздывать к началу Пира Ста Цветов, — распорядилась Фея Сотни Цветов и, потирая виски, удалилась.

Она оставила Сусу наедине с группой маленьких фей, которые принялись во все глаза разглядывать его.

— Цзы Юань, — к Сусу подошла фигура в жёлтом, — на самом деле тебе не нужно бояться. Говорят, Повелитель Демонов довольно нежен.

Нежен? Сусу помнил рассказы папы о том, что Повелитель Демонов правит Миром Демонов и миром духов. Говорили, что ему достаточно лишь пошевелить пальцем, чтобы любые демоны и призраки исчезли в небытие. Может ли такой человек — нет, такой демон — быть нежным? Сусу даже пальцами ног не мог представить ничего подобного.

Женщина в жёлтом потёрла нос, чувствуя, что её только что подвергли презрению.

— Цзы Юань, — теперь заговорила женщина в красном, Хун И, — говорят, Повелитель Демонов очень красив, даже красивее нас, небожителей. Став его, ты ничего не потеряешь.

Красив?

— Повелитель Демонов ужасен! У него голова быка, глаза орла, рот жабы и тело дракона! — Сусу живо представил себе образ, опираясь на описания отца, и его пробила дрожь. Такое существо… это же чистое чудовище.

Бай Хэ, увидев, как Цзы Юань побледнел, поспешила его утешить:

— Цзы Юань, тебе правда не нужно бояться. Повелитель Демонов посещает не каждый Пир Ста Цветов, может, в этот раз он и не придёт.

Сусу со слезами на глазах поднял голову, закусил рукав и жалобно пробормотал:

— Сестрица-фея, ты сама сказала — может быть. А если он всё-таки придёт? У-у-у… Я не хочу быть подарком! Не хочу, чтобы меня съели! К тому же я такой худой и маленький, во мне почти нет мяса. Сестрицы-феи, уговорите Повелителя Демонов, пожалуйста? Если уж есть, то нужно кого-то покрупнее, от меня ему даже на зубок не хватит!

Э-э… У трёх женщин непроизвольно дёрнулись уголки губ.

— Цзы Юань, ты что, забыла, для чего нужен подарок?.. — спросила женщина в жёлтом, Ин Чунь.

Сусу уже вовсю размазывал слёзы и сопли по лицу:

— А для чего ещё? Разве не для того, чтобы съесть? — он вытер ладошкой лицо и с абсолютно невозмутимым видом добавил: — Разве это не очевидно?

Э-э…

Три феи, пытавшиеся его успокоить, окончательно лишились дара речи.

http://bllate.org/book/31847/3888686

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода