×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Write Chinese Civilization in Another World / Сквозь миры к истокам: Возрождение великой культуры: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

— БУХ!

Глухой удар тяжелой железной двери эхом прокатился по пустому подвалу, и в нем послышался неприятный скрип.

Сквозь железную дверь донесся сердитый голос: хоть он и звучал немного приглушенно, любой мог понять, что хозяин голоса — совсем молодой человек.

— Сначала он сжег в огне картину, которую моя мать любила больше всего на свете! Будь отец дома, он наказал бы его еще суровее! Но если ты заставишь его встать на колени и извиниться, я, пожалуй, еще могу подумать о том, чтобы простить его на этот раз.

С этими словами железная дверь снова скрипнула.

Тан Мошань, еще не до конца придя в себя, едва успел открыть глаза, как почувствовал мощный толчок.

Кто-то сильно толкнул его, и он свалился прямо со стула, на котором сидел. Его и без того слабое тело от этого падения едва не развалилось на части.

А человек, толкнувший его, смотрел на него сверху вниз. Молодое лицо было покрыто толстым слоем ледяной корки, под которой отчетливо проступали ничем не прикрытая желчь и злоба.

— Чуть не забыл. Раз уж тебя посадили подпирать замок, у тебя нужно забрать инвалидное кресло, чтобы ты снова не сбежал тайком.

— …

Видя, что распростертый на земле человек настолько ослаб, что у него даже не хватает сил заговорить и он лишь тяжело дышит, юноша холодно хмыкнул. Прихватив с собой инвалидное кресло, он заодно велел тем, кто снаружи, приносить сюда питательный концентрат только один раз в день.

После этого железная дверь снова закрылась, и шум наконец стих.

Тан Мошань лежал на холодном полу, поднес руки к самому лицу и с невероятным изумлением шумно выдохнул.

Лишь спустя довольно долгое время он пришел в себя, закрыл лицо ледяными ладонями, чтобы заслонить свет, и из глубины его груди вырвался глухой, надломленный смешок.

Он не умер.

Он снова жил!

Тан Мошань потратил чуть меньше половины дня на то, чтобы разобрать и привести в порядок все воспоминания, хранившиеся в голове мужчины, носившего то же имя, что и он сам.

Устроивший только что грандиозную истерику парень — сводный брат первоначального владельца тела по имени Тан Жуй.

Этот сопляк всегда испытывал к прежнему хозяюшке тела лютую неприязнь.

И всё потому, что матерью прежнего владельца была девушка, с которой отец Тан встречался в университетские годы.

Однако позже отец Тан бросил ее, даже не подозревая, что та беременна, и тут же женился на дочери ректора. Узнав об этом, мать первоначального владельца в сердцах ушла из дома и больше никогда не связывалась с этим бессердечным мужчиной.

Но кто бы мог подумать, что спустя дюжину лет мать первоначального владельца смертельно заболеет и поймет, что ее дни сочтены? Боясь, что после ее ухода о сыне некому будет позаботиться, она привела мальчика к отцу Тан и заставила того признать сына.

Наверное, она и помыслить не могла, что отправить ребенка к родному отцу окажется куда хуже, чем отдать его прямо в детский дом.

Прежний владелец тела был инвалидом и не мог ходить на ногах, как нормальные люди.

А его необычная внешность и вовсе вызывала у отца Тан лишь отвращение.

И хотя Семья Тан могла позволить себе огромную виллу, он жил в темном, сыром подвале, а всего несколько ступенек лестницы наглухо отрезали ему путь наружу. Из-за того, что он целыми днями не видел солнечного света, его и без того бледная кожа приобрела болезненный оттенок.

http://bllate.org/book/31803/3883027

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода