×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Sick Beauty's Slacking in the Parenting Show / Болезненный красавчик на детском шоу: искусство ленивого воспитания: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цэнь Юань продолжил расспросы:

— Прятки — это ведь ужасно весело, да?

Хэ Муму тяжело кивнул:

— Конечно!

Цэнь Юань усмехнулся:

— Хм, я тоже люблю играть в прятки.

Хэ Муму радостно подпрыгнул на месте:

— Тогда я шяйусь, а ты меня ищешь!

Его глаза лукаво задвигались туда-сюда.

Куда же спрятаться?

Однако не успел он придумать, где укрыться, как заметил, что Цэнь Юань уже повернулся и направился вниз по лестнице.

Хэ Муму немного растерялся и озадаченно спроил:

— Ты куды? Разве не хотел играть со мной в прятки?

Цэнь Юань, не замедляя шага, продолжал спускаться и невозмутимо бросил:

— С чего ты взял, что я собирался с тобой играть?

Хэ Муму: «??»

Хэ Муму: «…»

Как этот плохой отчим мог так поступить?!

Хэ Муму тут же бросился в погоню за Цэнь Юанем и на ходу завопил:

— А ну стои!

Он родился в семье высшей аристократии, и с самого детства все его требования только и делали, что старались исполнить.

Такое происходило впервые в жизни, чтобы кто-то проигнорировал его желание и просто оставил позади.

Цэнь Юань вовсе не собирался потакать избалованному ребёночку: мысли его были заняты едой, и он быстро спускался на первый этаж.

Хэ Муму перебирал крошечными ножками, изо всех сил стараясь не отставать, и подпрыгивал на каждой ступеньке, катясь вниз точь-в-точь как гладкий колобок.

Но догнать так и не смог!

Плохой отчим посмел обойтись с ним вот так?!

Хэ Муму мысленно свирепо поставил ему галочку.

Вот только Цэнь Юань об этом даже не догадывался.

Добравшись до кухни, он окинул взглядом помещение в поисках чего-нибудь съестного.

Несколько стоявших там слуг уставились на него в изумлении.

Судя по всему, густой макияж в исполнении прежнего хозяина дома был привычным делом, и теперь, когда внешность внезапно изменилась, слуги попросту отвыкли.

Цэнь Юань отличался широтой взглядов, а потому сделал вид, будто не замечает оценивающих взглядов, и поинтересовался:

— Завтрак еще есть?

Один из слуг пришел в себя и тут же кивнул:

— Да, я сейчас же вам подам.

Не зря говорят, что внешность отражает душу: лицо осталось прежним, но если раньше Цэнь Юань выглядел мрачным и расчетливым, то теперь стоило ему появиться здесь, как от него повеяло какой-то беззаботностью, непринужденностью и естественностью.

Это заметно успокоило слуг.

Цэнь Юань не задумывался о том, какую бурю вызвал в сердцах прислуги, неторопливо дошел до столовой, выбрал место, присел и машинально взял с тарелки виноградину.

В этот момент Хэ Муму, наконец запыхавшись, нагнал его.

Он встал напротив Цэнь Юаня, прожигая его взглядом полыхавших гневом глаз, похожих на черное стекло, и выпалил:

— Ты обидел меня, я пожалуюсь папе!

Слуги при виде этого перепугались не на шутку.

Маленький господин снова затевает истерику? Неужели господина Цэня опять хватит удар от злости?

Но как бы прислуга ни тревожилась, в такой момент никто не осмеливался вмешаться.

Судя по прежним обычаям, в подобных обстоятельствах оригинал либо лебезил, пытаясь задобрить Хэ Муму, либо стоял с мрачной миной и молчал.

Однако сейчас все выглядело совершенно иначе: Цэнь Юань вальяжно рассиживался за обеденным столом, подперев подбородок одной рукой, и с безмятежной насмешкой дразнил несносного ребенка:

— Кто кого еще обидел? Ты меня сегодня утром до обморока довел.

Хэ Муму выпятил грудь и фыркнул:

— Это твое тело слишкой слабое, я не виноват~

И не думай сваливать на него!

Он ведь такой сообразительный!

Цэнь Юань с легким удивлением приподнял брови.

Надо же, а этот избалованный ребенок и впрямь не промах.

По правде говоря, в обморок прежний владелец тела упал главным образом из-за собственного слабого здоровья и низкого уровня сахара в крови, а размолвка с Хэ Муму была лишь одним из факторов.

Заметив, что Цэнь Юань замолчал, Хэ Муму воспользовался моментом:

— Давай со мной в прятки!

Цэнь Юань повел бровью:

— А если я откажусь?

Хэ Муму никак не ожидал, что Цэнь Юань так пренебрежительно отнесется к его авторитету, и тут же принялся размахивать руками, устраивая балаган:

— Если ты не будешь, то я тогда вовше не стану кушать~

Цэнь Юань чуть не расхохотался:

— Ну и отлично, как хочешь.

В конце концов, голодать-то будет не он.

Хэ Муму ошеломленно замигал, не в силах сразу сообразить, как на это реагировать.

Раньше его угрозы отказаться от еды всегда срабатывали на ура: окружающие тут же соглашались на любые его условия, а потом уговаривали поесть.

Кто бы мог подумать, что этот плохой отчим станет над ним смеяться!

Какой кошмар!

Вскоре слуги принесли завтрак.

Цэнь Юань уже давно проголодался, и при виде еды его глаза мгновенно засияли.

Его взгляд сразу же упал на паровые булочки с крабовой икрой: с тонкими тестяными оболочками и изобилием начинки, из которой едва сочился мясной сок, они выглядели так аппетитно, что от одного взгляда на них разыгрывался аппетит.

Он тут же протянул руку, взял одну булочку, откусил кусок и издал блаженный вздох.

Вот это жизнь, достойная человека.

В прошлой жизни он слишком уставал: каждый день состоял либо из бесчисленных выступлений, либо из суматошных мероприятий. По правде говоря, будучи главным стержнем всей музыкальной группы, он — без всякого преувеличения — внес львиную долю в их оглушительный взлет на вершину популярности.

Вот только из-за этого у него не было ни единой свободной минуты на отдых, не говоря уж о том, чтобы вот так неспешно наслаждаться утренней трапезой.

Хэ Муму все еще дулся, твердо решив ни за что не притрагиваться к завтраку.

Он ждал, пока Цэнь Юань пойдет на уступки и станет уговаривать его поесть.

Однако он ждал, ждал, и в животе у него уже вовсю заурчало, но Цэнь Юань так ничего и не сказал.

Внешне Хэ Муму стоял сердитый и надутый, но исподтишка все же косился на Цэнь Юаня, желая проверить, чем занимается этот плохой отчим.

А тот выглядел донельзя довольным: расправившись с одной булочкой, он тут же взялся за вторую и даже прикрыл от удовольствия глаза.

В то же время по комнате поплыл манящий аромат выпечки.

Кончик маленького носа Хэ Муму забавно зашевелился, и следом он сглотнул подступившую слюнку.

Пузико так сильно хочет есть, у-у-у~

Но в следующий миг он снова воодушевился.

Нет, он ни за что не сдастся перед плохим отчимом!

http://bllate.org/book/31802/3882572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу