×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Scorned Beta Streamer is a Sweet Cookie / Бета-стример под прицелом: от изгоя до всеобщего любимца: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Незаметно для самого себя Е Нин досмотрел трансляцию до её окончания.

К этому моменту уже приближалась полночь, и после водных процедур Е Нин лег спать.

*

На следующий день.

Возможно, из-за того, что накануне он лег позже обычного, сегодня Е Нин вопреки своему обыкновению завалялся в постели и проспал до десяти часов.

В холодильнике почти не осталось продуктов, поэтому, перекусив на скорую руку самым простым завтраком, он накинул куртку и, взяв ключи, вышел из дома.

Е Нина можно было назвать стопроцентным домоседом. Раньше его основной работой был видеомонтаж; будучи довольно известным монтажёром, он брал дома определённое количество заказов в месяц. Заработок был неплохим, да и жизнь текла вполне приятно и размеренно.

К тому же он от природы не любил общаться, поэтому за исключением выходов в магазин за предметами первой необходимости, почти всё время проводил дома. В этом они с прежним владельцем тела были очень похожи.

Видя, что запасы еды на исходе, нужно было сходить и прикупить кое-какой провизии.

Опираясь на воспоминания, Е Нин добрался до торгового центра неподалёку от дома, после чего направился прямиком в крупный супермаркет.

Худощавый бета-подросток с утончёнными чертами лица толкал перед собой тележку, проходя по рядам супермаркета, и привлекал к себе множество любопытных взглядов.

Юноша был донельзя хорош собой, а в его облике удивительно гармонично переплетались яркая красота и чистая, невинная нежность. Стоило кому-то встретиться с ним взглядом, как в душе невольно зарождалась симпатия — его глаза напоминали чистейшую гладь стекла.

Если бы не отсутствие у него железы и феромонов, окружающие наверняка приняли бы его за какого-нибудь заблудившегося, изнеженного и редкого омегу.

Почувствовав устремлённые на него взгляды, Е Нин машинально опустил глаза.

Сначала он отправился в секцию свежих продуктов и мяса, где выбрал овощи, фрукты и мясо — ровно столько, чтобы хватило на две недели. Затем он прошёл в отдел снеков.

У него был один небольшой, почти секретный секрет: он страстно любил всякие снеки и сладости.

В детстве в приюте детей было много, а ресурсов не хватало. Когда кто-то из добрых людей жертвовал сладости, директор делил их между всеми.

Но он был худеньким и робким ребёнком, поэтому чаще всего просто тихонько плелся позади остальных, не умея ни красиво говорить, ни выпрашивать лакомства. В итоге ему почти ничего не доставалось.

Е Нин мог лишь жалобно смотреть, как другие дети уплетают угощения, не имея даже смелости попросить хоть кусочек.

Однажды он робко спросил старшего мальчика, который относился к нему по-доброму, можно ли попробовать чипсы. Но тот лишь равнодушно взглянул на него, крепче сжал пакетик в руке и произнес: то, что хочешь получить, Линь-Линь должен добиваться сам.

Хочешь что-то получить — добейся этого сам.

Е Нин запомнил те слова. Поэтому он упорно учился и работал, пока не стал экономически независимым взрослым.

А после накупил себе много-много снеков.

И правда, очень вкусно.

Йогурты, желе, печенье, шоколад...

Словно решая какую-то важнейшую задачу, Е Нин с сосредоточенным видом выбирал любимые вкусы и аккуратно складывал их в тележку.

Затем наступила очередь его самых любимых чипсов.

Бросив взгляд на полку, Е Нин выделил взглядом чипсы со вкусом лайма.

Только вот... неужели разумно ставить их так высоко?

Рост Е Нина составлял сто семьдесят три сантиметра, и сам он считал, что среди бет он не особо высок, но и низким его не назовешь.

Неужели в этом мире у людей средний рост намного выше?

Такое вполне возможно, думал Е Нин: только что он заметил нескольких альф, чей рост на глаз составлял около ста девяностых сантиметров, да и находившиеся рядом с ними омеги были примерно с него ростом.

Е Нин поднял голову, слегка нахмурившись, и с озабоченным видом посмотрел на пакетик с лаймовыми чипсами, прикинув про себя — если он встанет на цыпочки и дотянется рукой, то ведь сможет достать?

Не успел он сделать и движения, как вдруг почувствовал, как в нос ударил свежий и чистый аромат — это был вовсе не запах феромонов, а нечто удивительно приятное. Сразу после этого перед его глазами мелькнула длинная рука, которая легла прямо на приглянувшиеся ему чипсы и легко сняла их с полки.

— Тебе эти?

Парень протянул чипсы Е Нину, и тот машинально взял их, после чего поднял голову.

В поле зрения попал выступающий кадык незнакомца, чёткая и резкая линия подбородка, а затем — лицо, будто высеченное искусным мастером. Черты лица были резкими и выразительными, переносица — высокой, тонкие губы слегка сжаты, а глубокие глаза казались хранящими в себе мириады звёзд.

На голове у него красовались волосы пепельно-голубого оттенка, но выглядело это вовсе не чужеродно, а сливалось с его аурой в единое целое. А сияющая серебряная серёжка в ухе придавала всему его облику дерзкую, суверенную привлекательность.

Они стояли очень близко, и Е Нин инстинктивно отступил на шаг назад, вымолвив:

— ...Да, спасибо вам.

Тут он сообразил, что перед ним альфа, который был выше его почти на голову.

Пока Е Нин застыл в растерянности, Фу Ючи тоже разглядывал стоящего перед ним человека.

Очень красивый, просто омега почище настоящих омега. Кожа белая, как снег, на миниатюрном лице сейчас читалось замешательство, а чистый взгляд был до того послушным, что сердце невольно сжималось от нежности.

Только вот выглядит немного заторможенным.

Подавив странное чувство в груди, Фу Ючи опустил взгляд и небрежно бросил:

— Не за что, ещё что-нибудь нужно?

Низкий, бархатистый и приятный голос прозвучал вновь, и Е Нин почему-то показался смутно знакомым.

Он бросил взгляд на полку с чипсами, затем перевёл его на парня и честно ответил:

— Ещё один пакетик, если можно.

Фу Ючи протянул руку и подал ему ещё пачку.

— Спасибо.

Глаза Е Нина невольно заблестели, и он аккуратно уложил оба пакета.

— Пожалуйста.

Бросив эти два прохладных слова, Фу Ючи, увидев, что тот закончил выбирать покупки, развернулся и ушёл.

Он выглядел совсем молодым, на нём была чёрная штормовка, спортивные штаны и кроссовки. Простой наряд в сочетании с идеальной фигурой и безупречным со всех сторон лицом выглядел крайне приметно.

Е Нин проводил взглядом стройную и высокую фигуру парня, прислушиваясь к эху его голоса в памяти, и всё ещё чувствовал, что тот ему кого-то напоминает — будто он уже слышал этот голос раньше.

Не сумев ни к чему прийти, Е Нин отвёл взгляд и, сообразив, что всё задуманное в тележке уже лежит, покатил её к кассе.

Приняв у кассира два больших пакета с едой, Е Нин прикинул их вес на весах и немного пожалел о жадности.

Слишком тяжело. Похоже, в следующий раз стоит брать поменьше.

http://bllate.org/book/31795/3881984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода