×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Days a Glass Spirit Writes Sweet Stories Tears Fall / Стеклянная фея и её сладкая месть: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хоть они и были сородичами, но на данный момент лишь она одна обрела духовный разум и приняла человеческий облик. Она небрежно взяла самый крайний стеклянный стакан, прикрыла глаза и пробормотала молитву: «Всё это по вине Шан Синъюнь, умоляю, когда ты обретёшь форму, не приходи за мной», — после чего с решительным сердцем швырнула его прочь.

Раздался знакомый хруст, и тот стеклянный стакан заменил собой Бо Лицзин, разлетевшись на куски оземь.

Однако едва Бо Лицзин собралась как следует изучить оптический мозг, чтобы поскорее отомстить «законным» путём, как ручку двери снова повернули.

Дверь отворилась, и в комнату вошли несколько горничных в униформе, принеся с собой уборочный инвентарь.

— Эх, до чего же генерал-майор нынче разозлилась!

— И то верно, чуть что — сразу стаканы бьёт. Вот уже два штуки набралось.

— Погодите-ка, а этот вроде бы целый?

Бо Лицзин тогда не успела выбрать место для приземления в новом обличье стакана и кое-как примостилась рядом с осколками. Она собиралась воспользоваться тем, что служанки не смотрят, и немного сдвинуться с места, но кто же знал, что они заметят её едва войдут?

Пожалуй, это и называется природной красотой, которую невозможно скрыть: даже превратившись в стеклянный стакан, она по-прежнему источала ослепительное сияние.

Как же это утомительно.

Пока Бо Лицзин предавалась жалости к себе, её кто-то подхватил прямо из воздуха.

Ой… ой?

Бо Лицзин ещё не успела опомниться, как её опустили в какую-то коробку, куда следом ссыпали множество других стаканов. В ушах зазвучали голоса горничных и шуршание уборочного инвентаря, отчего её клонило в сон.

Однако прошло неизвестно сколько времени, прежде чем после долгой и тряской дороги её извлекли наружу. Вместе с остальными стаканами она двинулась по конвейерной ленте и попала в совершенно тёмное пространство.

Бо Лицзин была здесь не впервые. Пока она ещё не умела принимать человеческий облик, её приносили сюда каждый день. За исключением кромешной тьмы, ничего неприятного здесь не было.

Механическая рука очень нежно омывала её водой, затем делала ей полный массаж всего тела и, наконец, сушила потоками тёплого воздуха.

Когда Бо Лицзин вновь увидела свет, её принесли в совершенно новую комнату. Нет, пожалуй, это было абсолютно новое пространство. В глаза бросились стены из металлической текстуры, гладкие и отливающие холодным, суровым блеском. Помещение оказалось огромным, а потолки — казалось, в несколько раз выше, чем в кабинете.

Пока она раздумывала, стоит ли принимать человеческий облик и оглядеться, её снова кто-то поднял, только на этот раз наполовину наполнил водой.

— Генерал-майор.

Ген-, генерал-майор?

Жажда знаний в душе Бо Лицзин тут же угасла: неужели эта Шан Синъюнь вернулась так быстро?

— Не нужно, оставьте пока здесь.

И то верно, можно было даже не поворачиваться: по голосу сразу узнавалась Шан Синъюнь, с её присущей ей высокомерной уверенностью и всё же капелькой мягкости в интонациях.

Шан Синъюнь отправилась в Военное ведомство доложить о наборе новобранцев, и, после того как несколько старых генералов одобрили её предложение, вернулась домой вместе с адъютантом, направляясь в подземный тренировочный зал меха.

— Вы предпочитаете реальное управление мехой или хотите отправиться в капсулу сна для виртуального боя?

— Давай Рафаэля, я уже несколько дней его не использовала.

Рафаэль? Бо Лицзин уже не раз слышала, как Шан Синъюнь произносит это имя, и сегодня наконец-то сможет воочию увидеть, что же это такое.

Дверь отворилась, обнажая гигантскую меху. Хотя Бо Лицзин уже успела поразиться способности летающих машин взмывать в небеса, сейчас этот исполин по имени Рафаэль предстал перед ней во всём своём величии, производя куда более шокирующее впечатление.

Многоэтажная в высоту боевая машина была облачена в черную металлическую бронированную оболочку. При этом за спиной у неё красовалась огромная пара механических крыльев, которая наряду с внушительным видом придавала Рафаэлю некоторую близость к человеку.

Но Шан Синъюнь с адъютантом не выказали ни малейшего удивления, очевидно, давно к этому привыкнув. Шан Синъюнь шагнула в кабину пилота, и гигантские крылья за спиной меха тут же распахнулись.

Рафаэль был создан по индивидуальному заказу специально для Шан Синъюнь, однако с учётом того, что она являлась генерал-майором Федерации, изначально крылья устанавливать не планировалось.

Просто госпожа генерал-майор, осмотрев меху и узнав, что её назвали в честь легендарного ангела, с одной стороны, ворчала и пренебрежительно отзывалась о столь «женственном» имени, а с другой — торопила механиков поскорее смонтировать крылья.

Под благовидным предлогом — мол, не хочется отвергать добрые намерения дизайнера.

Но ради большей незаметности первоначальный белый цвет брони заменили на чёрный. Правда, с той парой огромных крыльев выглядеть скромно всё равно никак не получалось. И даже если на поле боя Рафаэль резко выделялся на фоне остальных мех, из-за высочайшего боевого мастерства Шан Синъюнь никто не смел сказать ей и слова против.

Вдруг люк кабины, только что закрывшись, снова отворился. Шан Синъюнь спрыгнула вниз, её начищенные до блеска сапоги застучали по полу, когда она направилась к адъютанту, сдвинув брови к переносице.

— Генерал-майор, с мехой что-то не так? Приказать кому-нибудь провести ремонт?

Шан Синъюнь покачала головой.

— Тогда, может быть, мне найти кого-нибудь вам в спарринг-партнеры?

Шан Синъюнь снова покачала головой.

— А! Я понял, на улице дождь, так что тренироваться сейчас не стоит, верно?

Шан Синъюнь едва не рассмеялась от злости на самодовольный вид адъютанта, на её виске запульсировала жилка:

— В тренировочный зал для мех дождь не попадает.

Бо Лицзин наблюдала за происходящим с видом человека, который приготовился насладиться зрелищем, только… было бы ещё лучше, если бы ей сейчас подали тарелку фруктов.

Этот адъютант выглядит не слишком умным, интересно, как ему удалось продержаться рядом с Шан Синъюнь столь долго?

Да и сама Шан Синъюнь хороша — неужели нельзя прямо сказать, чего ты хочешь? Обязательно заставлять всех гадать.

Хорошо, что она всего лишь маленькая демоница, а с людьми столько хлопот.

На этот раз, не дожидаясь, пока адъютант выдвинет очередное предположение, Шан Синъюнь заговорила сама:

— Я только что вспомнила об одной очень важной вещи.

— Очень важной вещи? — адъютант мгновенно посерьёзнел.

— Да, крайне важной.

— Неужели в Военном ведомстве снова передумали? И вам не разрешат набирать новобранцев? — адъютант покачал головой. — Вряд ли… Вы ведь заботитесь о благе Федерации, отбирая молодых и талантливых курсантов военных училищ для досрочного поступления в Военное ведомство, разве они не должны двумя руками поддерживать это?

http://bllate.org/book/31741/3875367

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода