×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Favored by Non-Humans / Любимчик нелюдей: Когда перья превращаются в чувства: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он отпустил Хадзомэ и позволил ему освоиться на новом месте.

Наблюдая, как Хадзомэ делает круг в воздухе и возвращается к нему, выглядя совершенно равнодушным к Секретная база, Куромия озадаченно спросил, неужели тому здесь не нравится?

Хадзомэ покачал головой.

Ему очень нравилось, но еще больше ему нравилось находиться на руках у Куромия Сичжэнь, наслаждаясь его заботой. Он щебетал, выражая свою любовь к Куромия Сичжэнь.

Уголки губ Куромия Сичжэнь приподнялись.

Казалось, его связь с Хадзомэ стала еще ближе.

Красивые перья

Вернувшись из Секретная база в класс на переменке, Куромия Сичжэнь вытащил из кармана маленькую ветку и принялся внимательно ее разглядывать.

В этот момент Ягути Мори подошел поболтать с Куромия Сичжэнь, заметил ветку у него в руке и спросил, не была ли она куплена на заказ у какого-то бренда.

Куромия Сичжэнь широко открыл глаза и спросил: — Почему ты так думаешь?

— Разве это не какая-то странная штука, сделанная по твоему индивидуальному заказу, а самая обычная ветка?

— Это и есть самая обычная ветка.

— Э-э... с каких это пор ты стал обращать внимание на всякие ветки? Таких вещей везде полно.

— Мм, возможно, их и правда полно. Но ее мне подарил Хадзомэ, поэтому я хочу ею дорожить.

Слушая объяснения Куромия Сичжэнь о происхождении ветки, Ягути Мори невольно представил ту самую разноцветную птичку, которую видел раньше. Птичка и впрямь была милой, раз уж додумалась дарить Куромия Сичжэнь ветки.

Он похвалил Куромия Сичжэнь, отметив, как прекрасно они ладят.

Куромия Сичжэнь не стал возражать.

Он спросил Ягути Мори, о чем тот хотел поговорить.

— А? — Внезапно вспомнив о своем, Ягути Мори оживился и произнес: — Кое-кто слышал, будто в Таинственный чердак снова творится что-то странное.

Услышав, как Ягути Мори заговорил о Таинственный чердак, Куромия Сичжэнь едва заметно вздохнул. Его друг все никак не мог забыть про этот загадочный чердак.

— Ты ведь все равно не ходишь к зданию учительской. Даже если там происходит что-то странное или если ёкай и вправду проснулся, тебе он не причинит вреда.

Ягути Мори: — Ты прав, но это все равно не исключает полностью вероятность того, что ёкай приблизится к ученикам. По законам фильмов ужасов, ёкаи в первую очередь выслеживают именно учеников.

Куромия Сичжэнь слегка рассеянно кивнул, поддакивая Ягути и говоря, что если не проявлять любопытства к людям или вещам, то никто тебя и не тронет.

— Похоже, Куромия, ты отлично знаешь штампы фильмов ужасов. Любопытство действительно может погубить кошку. Я тоже буду впредь осторожнее в этом плане, чтобы спокойно доучиться и выпуститься.

— Ага.

Разговор подошел к концу, и все вернулось в мирное русло.

После окончания дневных уроков Куромия Сичжэнь снова отправился в Секретная база. Поскольку многие участвовали в клубной деятельности, в отрезок времени до ее завершения любой ученик мог оставаться в школе, и к таковым, разумеется, относились и те, кто ни в каких клубах не состоял.

Куромия Сичжэнь хотел немного посидеть в Секретная база, прежде чем возвращаться. Он открыл дверь Секретная база, подошел к окну и раздвинул шторы. Он распахнул одну створку, впуская в помещение как можно больше наружного света и свежего воздуха.

Направляясь к книжной полке за книгой, он услышал доносившееся со стороны окна птичье щебетание. Оглянувшись, он заметил на подоконнике разноцветную птичку, которая, встретившись с ним взглядом, стремительно к нему подлетела.

Это был Хадзомэ.

На ладони Куромия Сичжэнь уселась милая пташка. Она попрыгивала на его руке и звонко чирикала, словно у нее было множество новостей, которыми хотелось поделиться.

Он отложил книгу и погладил перышки Хадзомэ.

— Я рад снова видеть тебя сегодня. Вечером можешь ко мне не приходить, безопаснее всего будет спокойно посидеть в гнезде.

Куромия Сичжэнь, разумеется, руководствовался исключительно заботой о безопасности Хадзомэ, однако предмет его заботы остался этим недоволен: птичка запрыгала на месте и принялась настойчиво щебетать вокруг Куромия, выражая явный протест.

— Снаружи очень опасно, — сказал Куромия Сичжэнь. — Ты такой маленький, наверняка привлечешь внимание множества природных врагов.

Эта забота со стороны Куромия Сичжэнь так сильно разозлила Хадзомэ, что ему отчаянно захотелось заговорить человеческим голосом и выпалить: «Да вовсе я не маленький!!!»

Он ведь не обычная птица, он — дух птичьего царства! Он очень силен и даже умеет принимать человеческий облик! Он тайком сравнивал свой рост в человеческом обличье с ростом Куромия. Он оказался выше Куромия сантиметров на семь-восемь, и если бы они вздумали поцеловаться, ему пришлось бы даже наклонить голову, чтобы поцеловать...

Поцеловать...

Мысли Хадзомэ унеслись далеко-далеко, и он замер всем телом. Он ведь еще даже толком не добился взаимности от Куромия Сичжэнь, но в голове уже вовсю рисовались картины того, как он в человеческом образе целуется с ним.

А-а-а-а-а.

Сгорая от стыда, Хадзомэ уткнулся носом в перья — кажется, он превратился в очень пошлую птицу. Он вовсе не собирался намеренно представлять, каково это — целоваться с Сичжэнем. Он просто... просто подумал об этом вслед за недавними словами Сичжэня.

Сичжэнь такой мягкий и добрый человек.

Узнай Сичжэнь о его мыслях, он непременно его простил бы. Ведь он вовсе не вынашивал подобных фантазий со злым умыслом.

Куромия Сичжэнь не понимал, что означают эти маневры Хадзомэ. Злится ли птица или молчаливо соглашается... он не мог понять наверняка.

В конце концов Куромия Сичжэнь вытащил с полки книгу и устроился с ней на диване. Хадзомэ просто тихонько сидел рядом, наблюдая за ним и не издавая ни звука. Когда Куромия устал и решил немного отдохнуть на диване, Хадзомэ последовал его примеру.

Стоило Куромия Сичжэнь прилечь на диван, как Хадзомэ устроился подле него — точно так же, как отдыхал в той комнате, прижавшись к его шее и готовясь ко сну.

Это было удивительное ощущение.

Судя по тому, как складывались их отношения с Хадзомэ, их дружба вполне могла продлиться вплоть до окончания старшей школы.

Упоминание окончания старшей школы, а не университета, имело под собой простую причину: Куромия Сичжэнь и сам не был уверен, где продолжит учебу — на родине или за рубежом. Он мягко провел ладонью по перьям Хадзомэ, закрыл глаза и погрузился в дремоту. Что будет потом — решится потом. На данный момент он мог управлять только настоящим.

Хадзомэ искренне наслаждался временем, проведенным за совместным отдыхом с Куромия Сичжэнь. Тепло тела Сичжэня, его размеренное дыхание — он ощущал все это. Каждая минута рядом с Сичжэнем была для него истинным счастьем.

http://bllate.org/book/31729/3873341

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Favored by Non-Humans / Любимчик нелюдей: Когда перья превращаются в чувства / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода