×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beautiful God's Calm Survival / Прекрасный Бог Спокойно Выживает: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ноль? Как такое возможно — ноль? В объективе камеры Юань Минсинь закрыл лицо обеими руками, а электронные кандалы испускали кроваво-красное свечение, отчего его лицо казалось порезанным ножом.

В его голосе слышались и сдерживаемые рыдания, и неуловимая растерянность с утратой.

Настоящий ли он Юань Минсинь? Или, скорее, был ли настоящий Юань Минсинь тем, кого видели позавчера?

Федеральная трансляция завершилась, фигура Юань Минсиня рассыпалась на экране на мелкие кусочки, сменившись черным экраном окончания трансляции.

Вэнь Шань открыл наручный коммуникатор и, стоило ему зайти в Вейбо, как он увидел более девятисот девяноста девяти новых сообщений.

С того самого дня, когда он во время трансляции заявил, что не верит в Божество, Вэнь Шаню каждый день присылали сообщения незнакомые пользователи, критикующие его. Их суть в основном сводилась к прославлению Бога Света и вопросам о том, почему он не верит в Божество.

Вместо того чтобы рассуждать, почему он не верит в Божество, Вэнь Шаню хотелось спросить, ради чего вообще стоит верить в Божество.

Вэнь Шань вырос в двадцатом веке — впрочем, для жителей Звездной системы этот двадцатый век уже принадлежал к эпохе глубокой древности.

Вэнь Шань неизменно считал, что для получения чего-либо нужно прикладывать собственные усилия, а не изо дня в день уповать на Божество и молить его исполнить желания. Но люди в Звездной системе думали иначе.

В первые же дни после перемещения Вэнь Шань обнаружил странность в религиозности Звездной системы: тамошние жители слишком сильно верили в Божество и даже зависели от него.

Адепты воспринимали Бога Света как бассейн для загадывания желаний: им нужно было лишь забросить порцию веры, а затем спокойно ждать исполнения всего задуманного, рассчитывая получить всё даром.

Иногда прежний хозяин этого тела удовлетворял чьи-то надежды, и это зависело исключительно от его настроения. Но чаще всего прежний хозяин просто развязывал войну, наблюдая, как эти адепты мечутся во все стороны, как они начинают молить лишь об одном — выжить.

Боги — это лицемерные боги, а адепты — не желающие развиваться адепты, так охарактеризовал их Вэнь Шань. Как ни крути, а они действительно идеальная пара.

Сегодня из-за покаянной трансляции Юань Минсиня имя Бога Света вновь выбилось в тренды поисковика Звездной системы.

Вэнь Шань открыл ленту новостей в реальном времени: почти каждый адепт надеялся, что взгляд Бога Света задержится на нем и поможет исполнить заветное желание.

Разве в обязанности Божества входит удовлетворение желаний адептов? Вера адептов породила Божество или Божественная сила Божества породила адептов?

Вэнь Шань не знал ответа, но сейчас он знал одно: ему необходимо стать Божеством, в котором нуждаются жители Звездной системы, ведь ему по-прежнему требовалась Божественная сила, чтобы противостоять преследованию со стороны Бога Тьмы Хилла.

Информация о Боге Света в реальном времени обновлялась с жуткой скоростью: люди молились Богу Света, жаждали Бога Света.

И проклинали Бога Света.

Бог Света, я твой преданный адепт, почему ты бросил своих адептов на произвол судьбы?

Пользователь с ником Взгляд Бога Света опубликовал это сообщение, но оно задержалось перед глазами Вэнь Шаня лишь на мгновение и тут же затерялось в потоке новых записей.

Мне не нужно, чтобы ты приходил ко мне во сне, и не нужно, чтобы ты навевал ласковый ветерок, я хочу, чтобы ты заставил его умереть.

Ты — мое Божество, почему тебе трудно сделать хотя бы это ради меня? Почему я потратил на тебя все свои сбережения, а ты не хочешь исполнить эту мою мечту?

Почему ты не приходишь исполнить мое желание? Разве не это ты должен делать как Божество?

Ты ведь смотришь, да? Ты же наверняка видел сообщение?

Одно за другим этот человек отправил еще несколько сообщений, причем каждое предложение с обеих сторон было усыпано бесчисленными крупными красными восклицательными знаками.

Казалось, нервная система этого человека была уже порядком расшатана. Вэнь Шань открыл комментарии под записью — там обнаружились такие же полные гнева молитвы от других жителей Звездной системы.

Я всего лишь хочу, чтобы безверный сосед сверху подох. Почему Бог Света не исполнит такую простую вещь?

Бог Света уже очень давно не прислушивается к подобным желаниям.

Неужели он забыл, как сам стал Божеством Звездной системы?

Последний комментарий был отмечен лайком от автора поста.

Вэнь Шань нахмурился: он действительно не мог вспомнить детальный процесс того, как Бог Света стал божеством, — память прежнего хозяина, казалось, была стерта.

Когда Вэнь Шань обновил страницу снова, желая увидеть другие комментарии, эта запись уже была удалена.

Он зашел на страницу этого пользователя — там было абсолютно пусто, и только что все эти слова словно бы привиделись во сне.

Система, проверь уровень жажды убийства этого аккаунта.

Объект проверки: аккаунт Вейбо Взгляд Бога Света, уровень жажды убийства: высокий.

Неужели это снова проделки Хилла? — задумался Вэнь Шань.

Палец Вэнь Шаня коснулся никнейма собеседника, и световая точка растворилась в голографическом экране. Через несколько минут точка вернулась.

Она несколько раз покружилась перед Вэнь Шанем, подлетела к висевшей на стене карте Звездной системы, вывела по буквам имя и опустилась на одну из планет на карте.

Владельцем этого никнейма оказался Вэй Лицзэ с Планеты Хайлер.

У Вэнь Шаня осталось очень яркое впечатление об этой планете: это был мир, где фанатично поклонялись Богу Света.

Там действовал самый главный свод правил, бывший практически законом функционирования планеты.

Он требовал, чтобы не верить в Бога Света разрешалось только безумцам. А отказ от веры в Бога Света обязательно требовалось зарегистрировать у правительства планеты, лично подав заявление об отказе.

Стоило подать такое заявление, как это означало, что ты нормальный человек.

А нормальный человек обязан верить в Бога Света.

Бог Света, я нормальный человек? Или безумец?

Аккаунт опубликовал последнюю запись в Вейбо, после чего страница опустела.

Этот никнейм был удален.

Глава 7. Бог Света проклянет тебя

Воспользовавшись свободным временем, Вэнь Шань провел детальное расследование: хотя Вэй Лицзэ был уроженцем Планеты Хайлер, сейчас он жил на Планете Дако.

Планета Дако являлась одним из многочисленных владений Бога Тьмы. Она находилась на окраине Звездной системы, далеко от главной планеты, и из-за того, что ее вера резко противоречила вере столичного мира, оказалась изолирована им.

Оглядываясь на историю Звездной системы, можно было вспомнить, что в прошлом здесь гремело несколько религиозных войн, но в конце концов адепты поняли, что уничтожить друг друга невозможно, и установили хрупкое равновесие.

Нынешняя Федеральная конституция недвусмысленно гласит: все вероисповедания равны. Если какое-то государство осмелится вновь развязать войну на почве религиозной веры, оно столкнется с прямым бойкотом и агрессией со стороны Федерации.

http://bllate.org/book/31702/3869653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода