×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Drama Queen Beauty Becomes a Star on Dating Show / Скандальная красавица: как покорить шоу свиданий: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Шиань действительно превосходно защитил Цзи Яньли: тот почти совсем не вымок, зато одежда самого Сун Шианя промокла насквозь на большей части тела.

— Господин Цзи, у вас ничего не болит? Если вам нездоровится…

Сун Шиань с тревогой вглядывался в лицо Цзи Яньли, искренне боясь, что после этих съемок здорового человека замучают донельзя.

Не дожидаясь, пока он договорит, Цзи Яньли тут же покачал головой.

— Шиань, не переживай так, я в порядке. Твоя одежда, напротив, просквозь промокла, ступай скорее переоденься, а то простудишься, — мягко произнес Цзи Яньли, сжав его руку.

В этот момент они, казалось, совершенно позабыли о том, что приходятся друг другу фальшивыми мужьями.

Сун Шиань на секунду замер, растерянно глядя на Цзи Яньли, но быстро опомнился и выдернул свою руку.

Расстояние между ними только что было непозволожительно малым, а ведь им полагалось держаться друг от друга подальше.

Сун Шиань вовсе не планировал завязывать с Цзи Яньли какие-либо серьезные отношения; он больше склонялся к тому, чтобы подыграть Цзи Яньли, довести эту связь до конца, а затем развестись и, получив причитающиеся выплаты, зажить спокойной тихой жизнью.

Пусть подобные мысли не отличались благородством, именно они отражали его истинные желания.

Сун Шиань отнюдь не был выдающимся умом и уж точно не подходил на роль понимающего, любящего партнера, способного вечно крутиться возле всесильного генерального директора.

— Раз вы в порядке, я пойду. На мне и правда вся одежда насквозь мокрая, жутко неудобно. Я переоденусь первым делам, а если что-то понадобится, попросите помощи у съемочной группы.

Договорив, Сун Шиань, не дожидаясь ответа Цзи Яньли, с головой нырнул в раздевалку.

Цзи Яньли проводил взглядом его удаляющуюся спину и с горькой усмешкой покачал головой.Он, конечно же, почувствовал панику Сун Шианя пару минут назад, но не стал останавливать его — в конце концов, под прицелом камер многие вещи было просто неудобно обсуждать.

К тому же, они были знакомы всего несколько дней, и та случайная оплошность, должно быть, возникла из-за физического контакта, породив некое ложное впечатление. Теперь же, сойдя с лодки для сплава, всё само собой вернулось в норму.

Подумав так, Цзи Яньли отбросил те странные мысли.

Виновники происшествия даже не догадывались, как сильно зрители ломают над ними головы.

Когда Сун Шиань, посвежевший и аккуратный, вышел из раздевалки, они больше не возвращались к случившемуся, а просто продолжили возить Цзи Яньли, выполняя задания.Дальнейшие задания оказались не такими уж сложными, и оба участника справились с ними без труда. В конце концов, с ними был инвалид, и съёмочная группа не рискнула поручать им опасные задания.

Оба приняли это с невероятной лёгкостью.

В конце концов, они не дураки — кто же откажется от лёгкого задания?

К тому же, хотя им было всё равно на один приём пищи, раз уж они участвовали в шоу, следовало проявить немного профессионализма.

Конечно, если в итоге всё их экранное время вырежут при монтаже, им будет нечего сказать — по сравнению с остальными гостями, зрелищности в них и правда было маловато.

Настрой Сун Шианя оставался весьма оптимистичным.

После завтрака все гости собрались в гостиной.

Хотя во время выполнения заданий они сильно устали, никто из них не хотел лишаться экранного времени.

В конце концов, все присутствующие, за исключением Сун Шианя, отчаянно нуждались в популярности.

Особенно Ши Чжао: она не только стремилась ухватиться за этот шанс вернуться на экраны, но и искренне не желала оставаться с Цзинь Сючжу наедине в комнате.

Стоило им остаться вдвоём, как Цзинь Сючжу принимался уговаривать её бросить работу, целиком посвятить себя воспитанию детей дома, а о содержании семьи он якобы позаботится сам.

Ши Чжао с таким трудом ухватилась за эту возможность — как она могла от неё отказаться?

Она была незнакома с остальными гостями, ведь не работала уже несколько лет, поэтому обратила свой взор на Сун Шианя.

Хотя у Сун Шианя была дурная репутация, Ши Чжао видела, что он вовсе не плохой человек, к тому же он был очень внимателен к ней.

Ши Чжао даже казалось, что Сун Шианя, возможно, уже обо всём догадался.

В конце концов, она была не единственной гостьей-женщиной, а Чэн Сянвэй и вовсе являлась старшей коллегой.

— Шиань, вы сегодня легко справились с заданием?

Ши Чжао с остальными ушли рано и не пересекались ни с одной из пар участников.

Причина крылась в том, что с самого утра Цзинь Сючжу снова принялся убеждать её вернуться к домашнему очагу и выбросить из головы мысли о работе.

Ши Чжао знала, что так нельзя. Когда она только вышла замуж за Цзинь Сючжу и родила ребёнка, её поклонники и менеджер уже были жутко разочарованы; если бы она и сейчас проявила свою прежнюю наивность и слепую влюбленность, у неё действительно не осталось бы никаких шансов.

Словно заметив её неловкость, Сун Шиань улыбнулся ей.

— У нас всё прошло гладко, учитель Ши. А у вас? Наверное, тоже неплохо, я заметил, что ваш завтрак выглядел даже богаче нашего.

Сун Шиань не был мастером светской беседы, но он искренне хотел проявить доброжелательность к Ши Чжао.

Если Ши Чжао действительно страдала послеродовой депрессией, то испытания, выпавшие на её долю, превосходили чужие.

Замужество и рождение ребёнка были её собственным решением, но стремление к карьере сейчас — это тоже решение, которое она имела право принять.

Сун Шиань уважал каждого, кто имел смелость разрушить привычный уклад и осмеливался следовать за своей мечтой.

— На самом деле всё было не так уж гладко, мы не слишком хорошо сработались. Возможно, из-за появления детей наше общение стало уже не тем, что раньше, — опустив голову и поправляя волосы, с улыбкой ответила Ши Чжао.

Словно их любовь: когда они только сошлись, всё казалось новым и свежим, но стоило пробыть вместе долгое время, как страсть угасла, а новизна превратилась в рутину. Рождение ребёнка не только не сгладило существовавших между ними противоречий, но лишь ещё больше отдалило их друг от друга.

http://bllate.org/book/31700/3869589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода