×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Guide's Replacement: Farming in Space / Изгой в глуши: Возрождение великого проводника: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ох, как больно...

Сун Ли упал на колени, обхватив голову руками, но это не приносило облегчения. Боль была такой, словно чьи-то огромные зубы непрерывно грызли его мозг.

— А-а... А-а... Гм-м!

Корчась на земле в невыносимых муках, Сун Ли издавал жалкие стоны.

— Как больно... Как больно... Мама... Ох... Будь оно всё проклято...

Сун Ли заплакал.

Ему показалось, что он снова вернулся в тот день, когда его впервые привели в лабораторию.

Чтобы стимулировать его Духовную силу, его заставили надеть страшный шлем и в течение двух часов подвергали беспрерывным электрошокам.

Боль была такой сильной, что его начало тошнить... он даже потерял сознание...

— Уу-у...

Снова подул ветер.

Сун Ли чувствовал, как отчаянно болит всё его тело.

— Скоро стемнеет.

Тело Сун Ли словно онемело, в пальцах не осталось сил даже на то, чтобы пошевелиться.

— Я умираю... — в голове Сун Ли билась лишь эта мысль, и от неё почему-то стало немного легче...

— Умираю...

Боль вновь начала распространяться по телу.

— Бах-бах!

Сун Ли никак не ожидал, что даже после того, как он сдался, эта боль вернётся с новой силой.

К его телу снова вернулась подвижность.

Спотыкаясь, Сун Ли поднялся на ноги и от переполнявшей его боли принялся биться головой о землю.

Из его лба хлынула кровь.

— Плюх...

Лужица чистой воды появилась прямо у его головы.

Сун Ли снова рухнул на землю.

Его мозг почти не соображал, он не понимал, как оказался здесь и почему дошёл до такой жизни.

Однако, глядя на свою Духовную сущность — маленькую серебряную рыбрянку, с рождения носящую при себе лужицу чистой воды, он вспомнил, что его выбросили за бесполезность.

Слёзы покатились из глаз Сун Ли. Бесчисленные пережитые испытания заставили его подсознание прочувствовать всё это до конца.

— С какой стати... С какой стати меня выбросили?! — сквозь слёзы, которые он уже не мог сдержать, бормотал Сун Ли.

Маленькая серебряная рыбка медленно подплыла ближе и уронила ту лужицу воды на лоб Сун Ли.

Из раны на лбу Сун Ли непрерывно текла тёмно-красная, почти чёрная кровь, смешиваясь с водой вокруг серебряной рыбки.

По мере того как рыбка совершала свои движения, Сун Ли чувствовал, как жгучая боль во всём теле значительно утихает.

Он быстро сообразил, в чём дело, схватил лежавший рядом острый камень и несколько раз изо всех сил ударил себя по голове.

Кровь хлынула ещё обильнее.

Маленькая серебряная рыбка задвигалась быстрее, и чистая вода стала смывать сочащуюся чёрную кровь.

Когда Сун Ли уже показалось, что он умирает, рыбка превратилась в мыльные пузыри и исчезла.

— Ой, да он же здесь!

Внезапно раздался чей-то голос, полубессознательный Сун Ли почувствовал, что его кто-то поднимает, а затем провалился в темноту.

Когда он снова пришёл в себя, то обнаружил, что лежит на чистой узкой кровати в обветшалой комнате, стены которой были оклеены какими-то старомодными детскими рисунками.

— Четвёртый молодой господин, вы очнулись?

К нему подошел круглолицый мужчина средних лет с пиалой лекарства в руках.

Сун Ли недоумённо уставился на него, словно вовсе не понимая чужой речи.

— Ай, неужели и правда голову повредил? — подошла коротко стриженая женщина, а следом за ней высыпали трое детей разного роста.

Все они во все глаза разглядывали Сун Ли.

— Идите, идите отсюда, не пугайте его тут, — улыбнувшись, круглолицый мужчина протянул лекарство Сун Ли и представился Ли Ванхэ, сказав, что раньше работал под началом старшего брата Сун Ли и теперь по его поручению присматривает за Сун Ли какое-то время.

— Это лекарство, выпейте, и вам станет полече, — произнес Ли Ванхэ.

Сун Ли бросил на него взгляд: хотя в голове стало немного яснее, он по-прежнему ничего не мог вспомнить, однако чувствовал себя скверно, а потому послушно выпил лекарство.

Вскоре после того, как лекарство было выпито, Сун Ли обильно вспотел.

С болезненным выражением лица он с закрытыми глазами видел один кошмар за другим, пытаясь, но безуспешно, разомкнуть веки.

Это состояние продолжалось очень и очень долго — настолько долго, что Сун Ли уже успел оцепенеть, как вдруг возле его уха снова появилась лужица чистой воды.

Маленькая серебряная рыбка вновь заставила воду окутать голову Сун Ли, и из его ушей, носа и рта потекла чёрная кровь.

Всю эту кровь рыбка вывела наружу, и после повторения этой процедуры несколько раз дыхание Сун Ли наконец выровнялось.

— Ой, как воняет!

Раздался чей-то странный возглас.

Сун Ли открыл глаза. Голова всё ещё невыносимо болела, но оцепенение прошло, и стоило ему пошевелить головой, как в памяти вспыхнули обрывки образов и воспоминаний.

Пусть и не полностью, но Сун Ли вспомнил и кто он такой, и всё, что с ним произошло.

— Четвёртый молодой господин, вы очнулись? — взволнованно подбежал круглолицый Ли Ванхэ.

Сун Ли посмотрел на него, понимая, что именно этот человек спас ему жизнь, и попытался подняться, чтобы поблагодарить его, однако, оглядевшись по сторонам, не обнаружил своего дорожного сундучка.

— Вы что-то ищете? — в глазах Ли Ванхэ, посмотревшего на Сун Ли, мелькнуло странное выражение.

Сун Ли бросил на него взгляд, покачал головой и произнес:

— Пить хочу.

— Ах да, вода здесь, — Ли Ванхэ торопливо налил воды для Сун Ли.

Он расспросил Сун Ли о самочувствии, и тот ответил, что голова раскалывается, он почти ничего не помнит и даже не знает, как сюда попал.

Услышав это, Ли Ванхэ снова назвал своё имя и напомнил, что его прислал старший брат Сун Ли. Тот кивнул в знак согласия.

— Хорошо, спасибо тебе. Когда мой старший брат вернется, я попрошу его отблагодарить тебя должным образом.

Сун Ли не понимал, с чего бы старшему брату, который всегда смотрел на него с презрением, вдруг спасать его.

Но сейчас ему оставалось лишь прикрываться авторитетом старшего брата, чтобы хоть как-то себя обезопасить.

— Хе-хе, не стоит, не стоит, — Ли Ванхэ потирал руки и уже собирался что-то сказать, как из соседней комнаты донеслись крики его детей — они звали отца посмотреть на начавшееся собрание.

http://bllate.org/book/31698/3869158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу