×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Night King / Ночной Король: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда рука мужчины скользнула через ключицу Цяо Шэна, она на мгновение замерла. На Цяо Шэне не было верхней одежды — лишь обтягивающие джинсы, подчеркивающие линии его стройных ног. Из-за того, что он слишком долго не видел солнечного света, его кожа имела почти болезненную бледность, однако это не выглядело отталкивающе. Она была гладкой и упругой, словно фарфор, и ее можно было бы назвать практически безупречной, если бы не сплошной узор из следов от поцелуев и перемежающихся с ними отпечатков зубов.

В комнате было не холодно — температура неизменно поддерживалась на отметке в комфортные двадцать пять градусов, — однако Цяо Шэн весь покрылся потом. Капли потихоньку стекали по его бледной коже: с груди, через напряженный живот и, наконец, исчезали за расстегнутым поясом джинсов...

Возможно, из-за долгого голодания его фигура казалась чрезмерно худой, но тело по-прежнему сохраняло изящество. Сквозь рельефные мускулы смутно угадывались следы некогда усердных тренировок.

— Заговори. Стоит тебе только попросить меня, и я тебя отпущу, — произнес мужчина.

Цяо Шэн приоткрыл рот, но не знал, что сказать.

Он потерял память и совершенно не понимал, какова ситуация. Перед его глазами все расплывалось, лица мужчины он разглядеть не мог, однако подсознательно чувствовал, что перед ним чрезвычайно опасный человек, а потому решил пока хранить молчание.

Теплое дыхание овеяло лицо Цяо Шэна, его тело внезапно напряглось, инстинктивно отпрянув назад.

Мужчина крепко сжал его подбородок, и его голос раздался совсем близко:

— Что, всё еще намерен упорствовать?

Мужчина на мгновение замолчал, словно был уверен, что Цяо Шэн заговорит, но его жгло разочарование: Цяо Шэн от начала и до конца сохранял молчание.

— Что ж, это твой собственный выбор.

Мужчина тихо усмехнулся. Его тон был спокойным и ленивым, но от этого Цяо Шэну почему-то стало жутко.

В следующую секунду мужчина освободил его руки и ноги, привязанные к стулу, обнял за талию и усадил себе на колени.

Цяо Шэн слегка нахмурился. Если пару мгновений назад он еще пребывал в некотором замешательстве, то теперь мог с уверенностью сказать: этот мужчина был гомосексуалистом, а он сам, судя по всему, — его... пленником.

Их тела тесно прижимались друг к другу, лица находились так близко, что казалось, будто даже дыхание сплелось воедино. Цяо Шэн почти физически ощущал, как воздух, вырывающийся из носа мужчины, скользит по его щеке и медленно рассеивается...

Это двусмысленное ощущение вызывало у него сильнейший дискомфорт...

Цяо Шэн инстинктивно дернулся, пытаясь вырваться из этих тисков, но мужчина не отпустил его, притянув еще ближе.

Грудная клетка оказалась сдавлена, Цяо Шэну стало трудно дышать, и он уперся руками в грудь мужчины, пытаясь увеличить расстояние между ними, даже не подозревая, что подобный жест выглядит как кокетливое «нет» при скрытом согласии.

Мужчина зафиксировал подбородок Цяо Шэна и легко провел языком по его приоткрытым губам.

Теплый кончик языка скользнул по чуть суховатой нижней губе, едва задев ровные зубы Цяо Шэна. Мужчина действовал неторопливо, словно смакуя вкус его губ. Цяо Шэн рефлекторно отвернулся, но мужчина грубым движением силой повернул его лицо обратно.

Цяо Шэну стало больно от того, как сильно сжали его подбородок, и он тихо застонал.

Мужчина изогнул губы в улыбке: ему нравились звуки, которые Цяо Шэн издавал от боли. Вернее, любой мужчина, предпочитающий мужчин, наслаждался бы подобными звуками — низкими и хриплыми, полными упрямства и безысходности, в которых сквозила готовность покориться любому насилию. Находящееся в его объятиях тело было слабым и исхудавшим, но в то же время от него исходила безумная, сводящая с ума сексуальность. Если выразиться прямо, это было создание, от природы созданное для утех...

http://bllate.org/book/31670/3865245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу