×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Transmigrated to the Zerg, Married a Military Male, Fell in Love / Гастрономический прорыв в мире инсектоидов: от кулинарии до любви: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Си Инь смотрел на больничную еду — жидкий постный суп и разваренную кашу, которые подавали в особом отделении, — и аппетит у него пропадал.

В ушах звучали наставления Арона, но он не мог воспринять ни слова, ощущая лишь глухое возмущение этой больничной похлёбкой.

Сквозь пелену рассеянности Си Инь расслышал лишь обрывки фраз: Ассоциация защиты прав самцов, главный муж, муж-консорт, обязанность.

Уши и мозг словно работали отдельно друг от друга.

Что именно говорил Арон, он совершенно не понял.

Знал он лишь одно: эта еда не принесла ему ни малейшего удовольствия.

Размякшее мясо и раскисшие овощи казались совершенно безвкусными.

После ухода Арона Си Иню так и не разрешили выписаться.

Доктор Дотли заявил, что его организму всё еще требуется покой и наблюдение, и ради заботы о здоровье Самп... кхм, ради здоровья Самп... то есть, ради здоровья молодого самца он попросил его задержаться в больнице еще на пару дней.

Си Иню оставалось только согласиться.

Однако за эти два дня, пока Си Инь восстанавливал силы, у дверей его палаты постоянно кто-то околачивался, бросая на него робкие, исполненные смущения взгляды.

Заходили даже другие медицинские работники из числа инсектоидов, чтобы справиться о его самочувствии.

Си Инь не придавал этому особого значения, лишь пользуясь моментом, чтобы наверстать упущенное и тщательно изучить общие сведения об Инсектоидах.

Вошла Лейла и тихо спросила стоявшего перед ней молодого самца:

— Господин Си Инь, не желаете ли вы сегодня выйти подышать свежим воздухом?

Лейла уже была отец-цему для личинки инсектоида, а потому и к Си Иню относился так же, как к заботе о собственных личинках.

Лейла прекрасно знал о тех Самках, которые то и дело заглядывали в приоткрытую дверь палаты, но предпочитал смотреть на это сквозь пальцы.

В восхищении молодыми самцами не было ничего дурного, и даже если кто-то из них в итоге станет мужем-консортом господина Си Иня, это было бы только к лучшему.

Ни одна Самп... ни один инсектоид не считал преследование самцов постыдным; у Инсектоидов самцы вполне закономерно пользовались всеобщим обожанием и любовью.

Услышав это, Си Инь страшно обрадовался: неужели наконец-то можно выйти из палаты и прогуляться? Каждый день изучать энциклопедию Инсектоидов было невероятно скучно.

— С удовольствием! — он закивал не раздумывая.

Проветриться и осмотреться было совсем неплохо.

Летний вечерний ветерок приносил с собой лёгкую прохладу, а лучи заходящего солнца ласково гладили землю Инсектоидов.

Си Инь сидел в инвалидном кресле и смотрел на траву под ногами, а вдали высились огромные здания, веющие футуристическими технологиями.

Казалось, всё это ничем не отличается от человеческого мира.

Но проносящиеся по небу космические корабли наглядно доказывали, что это и впрямь совсем другой мир.

Это был тихий, уединенный уголок, куда редко ступала нога инсектоида.

Лейла тоже молчал, и они вдвоём — человек и инсектоид — просто сидели в тени деревьев, молча наблюдая за колышущимися на ветру цветами.

Трава зеленела, атмосфера царила гармоничная и безмятежная.

В поле зрения Си Иня вторгся чей-то силуэт. Сам Си Инь не покидал палату уже несколько дней.

Впрочем, он даже не думал прогонять Самок и суб-самок, которые то и дело заглядывали к нему из коридора.

Сидеть взаперти одному было слишком скучно.

Возможность видеть других инсектоидов помогала ему лучше узнать их расу.

Незваный гость был облачён в ладно скроенную военную форму, обладал рослым и крепким телосложением.

Его пронзительный взгляд заставлял избегать прямого зрительного контакта, чуть приподнятые уголки глаз придавали лицу соблазнительный оттенок, переносица была высокой и прямой, а губы — крепко сжатыми.

Пшеничный оттенок кожи в сочетании с серебристыми волосами создавал эффектный контраст.

Заметив присутствие постороннего, незнакомец бесстрашно встретил его взгляд.

Стоило Си Иню поднять глаза, как он встретился взглядом с вошедшим: в его травянисто-зеленых глазах словно залегли мириады льдинок, предупреждающе предостерегая держаться на расстоянии.Но Си Инь всё равно не отрывал от него взгляд, не опуская голову под его обжигающим взором.

Причина была проста: у собеседника была потрясающая фигура.

Высокий, крепкий и ладно сложенный — о таком теле Си Инь мечтал уже давно.

Из-за особенностей телосложения и страсти к вкусной еде Си Инь в конце концов забросил тренировки.

Правда, грудь этого незнакомца казалась не совсем пропорциональной остальному телу.

Даже хорошо сидящая одежда не могла скрыть того факта, что в районе груди она слегка натягивалась.

Амиас, глядя на стоявшую перед ним парочку — одного Самец и одну Самка, — почувствовал лёгкое раздражение.

Не стоило срезать путь через это место, раз здесь оказалась Самец.

Амиас всегда считал, что Самец — странные существа: будь то Отец-самец дома или добивающиеся его Самец на улице, все они отличались переменчивым нравом и при малейшем недовольстве пускали в ход свои привилегированные права, чтобы запугивать других.

На самом деле, большинство Самец у Инсектоиды не только страдали манией величия, но и обладали вздорным, непредсказуемым характером.

«Только посмотри, стоит ещё немного подержать зрительный контакт с этим Самец, как он из-за неловкости, вызванной тем, что его раненым обнаружили сидящим в инвалидном кресле, побежит жаловаться в Ассоциация защиты прав самцов на то, что Самка его оскорбил», — думал Амиас, уже мысленно готовясь к штрафам от Ассоциация защиты прав самцов и принудительным извинениям.

Однако черноглазый и черноволосый Самец перед ним вовсе не рассердился на его холодный взгляд, а вместо этого улыбнулся Амиасу.

Черты лица у Самец были чистыми и благородными, и такая улыбка расцвела на них так же прекрасно и мягко, как весенний дождь, смывающий зимнюю стужу.

В его глазах плескалось веселье, и он совершенно не чувствовал себя оскорбленным тем, что Амиас так прямо на него смотрит.

Уголки его губ изогнулись, напоминая сладкий, манящий медовый леденец.

Амиас на мгновение даже растерялся и не знал, какое выражение лица принять в ответ на эту улыбку Самец.

Все Самец, с которыми ему доводилось общаться раньше, отличались невыносимым нравом, и уже было великим благом, если они никого не донимали, не говоря уж о том, чтобы одаривать кого-то доброжелательной улыбкой.

Амиас подумал, что он, должно быть, сошёл с ума, раз нашёл этого молодого Самец перед собой таким милым.

Улыбка молодого Самец казалась то сладким мёдом, то лёгким дуновением ветерка — сладкая и нежная.

Он поспешно отвёл взгляд и быстрыми шагами удалился с лужайки.

— Это же маршал Империи, Амиас Тимофи, которого называют гордостью Империи. Его боевые заслуги поистине выдающиеся, он великолепный Самка, — представила Самец Лейла, заметив, как Си Инь улыбнулся проходившему мимо Самка.

Лейла считал, что этот молодой Самец, за которым он ухаживал как медик, обладал самым лучшим характером из всех Самец, каких он когда-либо встречал.

Возможно, из-за потери памяти в господине Си Ине не было и следа высокомерия и капризности, свойственных большинству Самец.

Он относился ко всем одинаково и даже был неизменно вежлив — разве мог такой Самец не вызывать симпатию?

Си Инь лишь улыбнулся и промолчал, подумав про себя: «Неудивительно, что у него такая потрясающая фигура, должно быть, закалил её на поле боя. Он человек, заслуживающий уважения».

Лишь перед самой выпиской из больницы Си Инь по-настоящему прочувствовал, с каким страстным обожанием Самка относятся к Самец.

http://bllate.org/book/31660/3863589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу