Воспользовавшись моментом замешательства, Гу Сыюань рванулся вперёд. Его M416 стрелял без промаха — он уничтожил сразу две команды, и повсюду, куда долетали пули, поднялась кровавая буря.
Чжи Юй, так и не сумевшая никого убить и в итоге проигравшая матч, с изумлением уставилась на экран. Осторожно, с лестью в голосе, она произнесла:
— Я… я больше не буду продавать читы. Возьмёшь меня ещё раз с собой в игру?
— Добавься в друзья, великий мастер.
В ответ живой чит без колебаний вышел из игры.
Чжи Юй отправила запрос в друзья и ждала пять минут, но ответа так и не получила.
Живой чит отключился!
Авторская заметка:
Чжи Юй: Ты ещё пожалеешь, что не добавил меня в друзья!
Когда команда SRT только создавалась, в ней было всего четыре участника, а существовала она лишь три месяца. Среди множества команд с впечатляющими достижениями SRT оставалась совершенно незаметной.
Их база располагалась в трёхэтажной вилле в жилом комплексе «Чуньцзян», до которого от университета S можно было дойти пешком за двадцать минут.
Рядом с ними, в соседней вилле, размещалась команда ING — один из гигантов киберспортивной индустрии.
В тренировочном зале на первом этаже базы.
Лаомао только что чудом выиграл в одиночной игре, набрав 2500 очков. После этого стало особенно трудно побеждать в соло-матчах: помимо навыков, требовалась ещё и удача.
Великих мастеров было немало, но ещё больше — «богов» с читами, которые могли убивать, даже не глядя на экран. Видов читов существовало множество: одни позволяли руке удлиняться, как у Луффи, чтобы достать противника издалека, другие автоматически наводили прицел прямо в голову врага.
Лаомао уже смирился с тем, что в этот раз «курицу» не съест, но тут читер, ринувшийся вперёд, был забанен и принудительно отключён от игры.
В этой одиночной игре один «бог» успел убить 37 игроков и получил 37 жалоб. В конце концов его аккаунт заблокировали — и все вздохнули с облегчением.
Очевидно, этот «бог» провалил своё испытание.
Лаомао радостно встал и потянулся.
Он уже почти два часа не вставал со стула, поэтому решил пройтись по тренировочному залу.
В двух шагах от него Гу Сыюань молча вышел из Steam.
Лаомао подошёл к его компьютеру и увидел чистый рабочий стол.
Гу Сыюань опирался левой рукой на подбородок, а правыми пальцами слегка постукивал по столу, издавая чёткий стук.
Такое поведение у него было крайне редким.
Лаомао заинтересовался:
— Айюань, что случилось?
Последний раз Гу Сыюань выглядел так задумчиво ещё на заре создания команды, когда они столкнулись с серьёзными трудностями.
— Ничего особенного, — вернулся он в себя. — Просто в игре встретил одного извращенца с изменённым голосом, который продавал читы.
— Странно только то, что сам он чит не использовал.
Этот момент Гу Сыюань внимательно отслеживал во время игры: если бы тот включил чит, но при этом играл так плохо, то зачем вообще продавать читы? Ведь их никто бы не купил.
Лаомао подумал, что это не такая уж большая проблема. Читеров и мошенников в игре не пересчитать — даже в первой десятке рейтинга сплошь продавцы читов.
Он похлопал Гу Сыюаня по плечу:
— Наверное, думал, что стоит включить изменённый голос — и сразу начнут покупать.
— Очевидно, переоценил себя.
Лаомао потёр живот, который начал урчать от голода:
— Пойдём, перекусим.
Гу Сыюань кивнул.
Но всё же ему казалось, что сегодняшний голос звучал знакомо.
#
С тех пор как Чжи Юй встретила живого чита, играть ей стало как-то не в радость.
Она несколько раз пыталась добавиться к нему в друзья, но ни разу не получила подтверждения.
Наконец она потеряла надежду и впервые осознала недостаток своего игрового имени.
Она посмотрела на свой аккаунт с 1900 очками: KDA был средним, но имя… имя было просто ужасным. С тяжёлым сердцем она решила завести новый.
В PUBG нельзя сменить имя, поэтому Чжи Юй потратила 98 юаней на новый аккаунт и выбрала себе ник Sweetme — сладенькое, как сахар.
Она решила больше никогда не притворяться продавцом читов. Если кто-то её собьёт, она будет вести себя как милый ангелочек и так сладко застонет, что у врага мурашки по коже пойдут.
Она уже больше недели играла на новом аккаунте, но так и не встретила живого чита.
Подбор игроков ведь случаен — встретиться в огромном море пользователей можно только по особой удаче.
К тому же наступила сессия, и Чжи Юй почти забыла о той встрече.
Первый семестр четвёртого курса завершился, и в её общежитии уже никого не осталось.
Комнаты опустели: одни подруги уехали на стажировки, другие готовились к вступительным экзаменам в магистратуру. Только Чжи Юй осталась одна — без дела и без планов.
Пустые углы, где раньше стояли вещи соседок, теперь смотрели на неё мрачно. Она не хотела уезжать домой.
Но когда администрация закрыла общежитие на каникулы, Чжи Юй всё же с тоской собрала вещи и вернулась домой.
Ведь дома у неё действовало одно непреложное правило:
«За компьютером играть запрещено».
Однажды Чжи Юй и её отец так увлеклись игрой в League of Legends, что полностью проигнорировали маму Ци. За это Ци устроила им такой разнос, что хватило на целое лето.
С тех пор она строго запретила дочери играть в компьютерные игры дома — даже в «Сапёра» было нельзя.
Поэтому, проведя два дня дома, лёжа на диване и играя в телефон, Чжи Юй была безжалостно поднята с дивана мамой.
Она была одета в розовый флисовый халат, полулежала на диване, одной рукой держала стакан молока, а другой ловко водила по экрану телефона.
Ци взглянула на дочь, которая превратилась в настоящую лентяйку, и вздохнула:
— Мама нашла тебе стажировку, близкую к твоей специальности.
— И договорилась с одним человеком, который будет тебя опекать. Это твой однокурсник, на год старше. Как только папа вернётся, сходим знакомиться.
Чжи Юй оторвалась от «Котёнка-помощника», куда только что купила флакон энергии, и подняла глаза:
— Мам… дай мне доиграть ещё один семестр.
— Правда-правда! Обещаю, как только получу диплом — сразу пойду работать!
Чжи Юй с детства давала подобные обещания, и Ци им ни капли не верила.
Она встала, уперев руки в бока, и строго посмотрела на дочь:
— А папы нет дома. Думаешь, я поверю?
Господин Чжи, то есть отец Чжи Юй, Чжи Сяньтин, был самым бесправным в семье, а Чжи Юй шла сразу за ним.
Главное слово в доме всегда оставалось за Ци.
Чжи Сяньтин с детства баловал дочь и ни в чём ей не отказывал.
Из-за этого Чжи Юй, которой на четвёртом курсе следовало проходить стажировку, вместо этого увлеклась PUBG до такой степени, что забывала и про еду, и про сон.
Не желая расставаться с компьютером, она дожидалась, когда мамы не будет дома, и тогда умоляла отца.
Тот, конечно, не выдерживал перед жалобным видом любимой дочери и, несмотря на убийственный взгляд жены, решительно разрешил ей «доиграть ещё один семестр».
Но несколько дней назад отец уехал по делам в другую провинцию и вернётся только через неделю с лишним.
Единственный защитник Чжи Юй исчез, и её боевой дух сразу упал наполовину.
— Ма-а-ам… — она обняла мать за руку и принялась умолять. — Посмотри, скоро Новый год. Позволь твоей малышке ещё немного поваляться дома.
С детства Чжи Юй прекрасно умела манипулировать родителями:
— В этом году Чичи-бэйби в последний раз получит новогодние деньги! Пожалей её!
В семье Чжи существовала давняя традиция: как только начинаешь работать — новогодних денег больше не дают. Если Чжи Юй пойдёт на стажировку, деньги уйдут в никуда.
Ци осталась непреклонной:
— Нет. Я уже договорилась.
Чжи Юй поникла, опустив голову.
Прядь волос упала ей на лицо, скрыв глаза, а губы надулись — она выглядела невероятно жалобно.
Хотя дома Ци всегда играла роль строгой матери, разве не любит она свою дочь? Увидев такое выражение лица, она, конечно, понимала, что дочь притворяется, но всё равно смягчилась:
— Если пойдёшь на стажировку, новогодние деньги всё равно дам. И даже удвою!
Едва эти слова прозвучали, как Чжи Юй мгновенно выпрямилась, глаза её засияли — будто та самая унылая девушка и не была ею вовсе:
— Правда?
Ци кивнула.
— Ты ведь так любишь игры. Мама нашла тебе стажировку, связанную с киберспортом.
Ци до сих пор не могла понять: вроде бы они никогда не жалели денег на дочь, так почему же та превратилась в настоящую скупую скупидомку?
С детства ей давали достаточно карманных денег, да и отец постоянно подсыпал ей по пять и более тысяч юаней.
В средней школе Чжи Юй ещё не была такой жадной, но после старшей школы словно подменили: она стала одержима деньгами. Правда, не жадной — щедрой. Получив деньги, сразу тратила их, и однажды даже заявила, что хочет выйти замуж за деньги.
Ци тогда серьёзно обеспокоилась и спросила, не завела ли дочь какого-нибудь «мальчика на содержании».
Чжи Юй ответила совершенно серьёзно:
— Я хочу быть счастливой одинокой собакой. А деньги — источник счастья.
И ведь логика в этом была.
Чжи Юй не собиралась заводить парня.
Она видела слишком много девушек, которые, заведя бойфрендов, теряли всякую свободу.
Ей это казалось бессмысленным. Она не хотела такой жизни без свободы.
#
Чжи Юй уехала домой ещё до Нового года. Каникулы на четвёртом курсе начались особенно рано, и впервые за всю жизнь она не почувствовала радости от новогодних выходных.
Новый 2018 год наступал поздно — даже Китайский Новый год пришёлся после Дня святого Валентина.
Чжи Юй уже почти две недели томилась дома. Её «Котёнок-помощник» давно преодолел отметку в триста уровней.
Дома нельзя было играть на ноутбуке, и Чжи Юй зевала от скуки, глядя на бессмысленный сериал:
— Эх… так хочется съесть курицу.
Ци подумала, что дочь проголодалась, и как раз в тот вечер вернулся отец. Вечером они устроили настоящий пир — «полный куриный банкет».
Жареные куриные кусочки, салат из куриного мяса, суп с куриными волокнами.
Ци положила Чжи Юй на тарелку кусок курицы:
— На, раз захотелось курицы — ешь побольше.
Чжи Юй: «…»
Она отложила палочки и тарелку, уныло вздохнув:
— Ма… я имела в виду игру. Не это…
Её взгляд скользнул по столу, уставленному куриными блюдами.
Ци сразу нахмурилась:
— Нет. Разрешить играть на телефоне — уже моя последняя уступка.
Чжи Юй чувствовала, что скоро начнёт покрываться плесенью.
Во время ужина отец незаметно, пока Ци мыла руки, прошептал ей на ухо:
— Как-нибудь найдём время, пойдём с тобой в интернет-кафе.
#
Через некоторое время после тренировки Гу Сыюаню позвонила мама.
Она долго говорила обо всём подряд — от международной политики до недавней игры в мацзян — и лишь в конце перешла к главному:
— Айюань, сегодня вечером приезжай домой поужинать.
Он взглянул на часы, висевшие на стене: было ровно четыре.
Перед праздником Весны в базе царила расслабленная атмосфера.
Подумав, что уже почти две недели не был дома, Гу Сыюань согласился, собрал вещи и поехал.
Он приехал в половине шестого. Мама сидела на диване и явно ждала его, не начиная ужин.
Он окинул взглядом коридор, потом повернулся и сказал:
— В базе возникли дела. Мне нужно вернуться.
На прошлой неделе двоюродный брат жаловался, что его заставили ходить на свидания вслепую, и вот теперь очередь дошла и до него.
Мама занервничала — ведь гости ещё не пришли, а главный герой уже уходит:
— Айюань, ты же ещё не ел! Поужинай, потом езжай.
— Сегодня к нам придут друзья мамы с дочерью.
— Она учится в твоём университете, на факультете медиакоммуникаций. Почти твоя младшая сестра по учёбе.
Гу Сыюань чуть приподнял брови — ему было совершенно неинтересно:
— Не нужно. Дело срочное, я еду.
— Вы хорошо поужинайте.
— Загляну домой в следующие выходные.
Он надел обувь и вышел, захлопнув дверь за собой.
В семье Гу Сыюань всегда держал слово.
Мама осталась на диване в полной растерянности: как теперь объяснить гостям, что главный герой отсутствует? Ведь она уже пообещала подруге, что её сын будет присматривать за дочерью.
Покрутив в голове варианты, она решила сказать, что у сына по дороге домой лопнуло колесо, и он временно не может вернуться.
Но через полминуты дверь снова открылась с лёгким щелчком.
Гу Сыюань вернулся.
— Проголодался. Лучше поем дома, потом поеду.
Это звучало явно неубедительно.
Мужчина вспомнил, как, выйдя из дома, сразу увидел семью, идущую к их двери. Девушка смеялась, весело болтая с родителями.
Её лицо сияло, как солнце, и лучи этого света пронзили его сердце.
Авторская заметка:
Гу Сыюань: Похоже, мне предстоит быстро сменить мнение.
http://bllate.org/book/3162/347082
Готово:
