×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Kidnapped by the Demon Lord / Пленница Владыки Демонов: Инструкция по выживанию для пушечного мяса: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дерзну спросить, с какой целью вы пожаловали сегодня к Тринадцати Сектам Цинхэ?

Едва открыв глаза, Вэнь Чжицзинь услышал этот вроде бы вежливый, но пропитанный скрытым давлением вопрос.

Тринадцать Сект Цинхэ?

Вэнь Чжицзинь подавил сомнения в душе, собрался с мыслями и огляделся. Перед ним стоял человек в развевающихся снежно-белых одеждах с вышитыми серебряными узорами — поистине облик истинного Бессмертного. Зажатый в его руке длинный меч излучал морозный блеск и поразительную остроту; казалось, от одного лишь взгляда на него чужая душа может расколоться на части.

Вэнь Чжицзинь судорожно втянул воздух. Проследив за взглядом этого белоснежного Бессмертного, он увидел мужчину в черных одеждах, парящего в воздуце с черной маской на лице. Его окутывали клубы чистейшей демонической ци, а брошенный в ответ презрительный взгляд напоминал взгляд на букашку под ногами.

Затем мужчина легонько сжал ладонь в воздухе, и земля под ногами внезапно треснула, а огромный валун с высеченными позолоченными иероглифами Тринадцать Сект Цинхэ вмиг разлетелся в щепки.

Вэнь Чжицзинь!

Бессмертный тоже испугался, отступил на полшага и вонзил меч в землю, кое-как остановив дальнейшее обрушение почвы. Лицо его в этот момент уже трудно было описать словом «дурное».

Вэнь Чжицзинь мысленно посочувствовал ему: когда на твоей собственной территории громят вывеску да еще и избивают так, что ты не можешь дать отпор — это беда, поистине страшная беда.

Бессмертный вполне закономерно рассвирепел:

— Раз уж незваный гость пожаловал с дурными намерениями, я должен лично оценить твои высочайшие навыки.

С этими словами он слегка толкнул Вэнь Чжицзиня и наставительно произнес:

— Чжицзинь, ты — лучший ученик нашего поколения. Сегодняшняя битва решает судьбу и лик сект Цинхэ, и лишь если ты примешь бой, твой наставник сможет обрести покой.

Вэнь Чжицзинь, который наблюдал за этим представлением со стороны, едва перешагнув порог этого мира каких-то пару минут назад: ???

— Старший брат, мы верим в тебя! — раздалось за спиной от группы облаченных в такие же белые одежды учеников, чьи глаза горели непоколебимой решимостью.

Вэнь Чжицзинь: Вы вообще кто такие?!

Закончив говорить, они дружно отступили назад, оставив Вэнь Чжицзиня один на один противостоять великому злодею, способному сокрушить небеса и землю одним движением пальца.

Бессмертный отбежал на безопасное расстояние и, продолжая сохранять наставническую горделивость, принялся отдавать приказы издалека:

— Чжицзинь, обнажи меч!

Вэнь Чжицзинь мгновенно всё понял. В этот миг он ощутил всю трагичность и величие момента: одинокий герой с мечом против могущественного демона ради спасения мира.

Он глубоко вздохнул, крепко сжал рукоять меча, собираясь, подобно любому величайшему Мечнику Поднебеснейшего мира, вытащить свой клинок, а в решающий момент нанести удар, способный расколоть горы и реки.

К сожалению, не успел Вэнь Чжицзинь додумать эту картину, как раздался свист, и он почувствовал, что взмыл в воздух. Опустив глаза, он понял, что его уже держит за шкирку человек в черном.

Вэнь Чжицзинь: Черт-черт-черт-черт! Я лечу!

Пусть не на самолете и не на воздушном шаре — это был самый настоящий полет вопреки силе притяжения, прямо посреди небес, если, конечно, не принимать в расчет руку, цепко державшую его за воротник сзади.

И тут Вэнь Чжицзинь услышал леденящие душу слова своего похитителя:

— Понравился. Забираю.

Сказав это, тот лихо умчался прочь, демонстрируя полное пренебрежение к окружающим.

Вэнь Чжицзинь испытывал симпатию к настолько сильным личностям и искренне восхитился:

— Красавчик!

— Красавчик?

Основываясь на недавних наблюдениях, Вэнь Чжицзинь примерно понял, что попал в мир культивации, и непринужденно пояснил:

— То есть я хвалю твою несравненную грацию и облик, равных которому нет в подлунном мире.

Фу Лоу кивнул и согласился:

— Владыка и впрямь сильнейший.

Учитывая, что он все еще болтался в чужой руке, Вэнь Чжицзинь не стал допытываться до правдивости этих слов, лишь загадочно кивнул и поинтересовался:

— Любезный друг, а куда это мы направляемся?

— Во Дворец Десяти Тысяч Демонов.

Стоило прозвучать этим трем словам, как над головой Вэнь Чжицзиня прокатился грохот небесных молний, а его духовное море в одно мгновение прояснилось.

http://bllate.org/book/31590/3855228

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу