В последнее время Шэнь Синъюэ чувствовала: Цзэн Шу явно не одобряет её недавнюю праздность. Ведь едва та в очередной раз поставила лайк под фотографией «лягушонка-сына» в её вичат-моменте, как на следующий день прислала целый отчёт на английском языке.
Синъюэ только и успела отправить смайлик с нахмуренными бровями.
Госпожа Цзэн уже ловко опередила её возражения:
— Переведи на китайский. Никакой сложности. Просто выдели немного времени от ухода за своим лягушонком-сыном — и всё готово.
— Да и твой «сынок» постоянно в отъезде. Вряд ли ты для него хоть что-то значишь.
Шэнь Синъюэ: «…»
Но он же мне открытки присылает!
Не думай, что раз ты мой научный руководитель, так можно наговаривать!
Однако отчёт всё равно остался у неё.
Ведь госпожа Цзэн пригрозила: если она не выполнит задание, то в следующий раз «Королева провалов» завалит её на экзамене.
Кстати, модная госпожа Цзэн и старомодная «Королева провалов» — знаменитая парочка сестёр на факультете иностранных языков, причём настоящих, а не из пластика.
Шэнь Синъюэ два вечера подряд и целый день не спала, пока наконец не завершила перевод, требуемый госпожой Цзэн. Отправив отчёт на её почту, она собиралась наконец выспаться как следует, чтобы почтить память тех бедных нейронов, что героически пали за этот доклад.
Но её собака Эрцао обладала биологическими часами, точными до безобразия: ровно в пять тридцать она уже стояла у двери с поводком в зубах. Подождав минут пять и не дождавшись хозяйку, она пулей влетела в комнату, запрыгнула на стул у кровати и оттуда — на постель.
Четыре лапы идеально приземлились прямо на Шэнь Синъюэ.
После чего Эрцао принялась кататься по ней.
Синъюэ как раз снилось, будто она зашла в кондитерскую. Перед ней стоял длинный стол, уставленный душистыми лакомствами: шуанпи най, янчжи ганлу, пирожки с ананасом, яичные вафли, молочный лёд… Хозяин заведения настойчиво уверял её, что это особый рецепт — можно есть сколько угодно и не поправишься.
Она уже собиралась насладиться угощением, как вдруг услышала холодноватый голос Су Цяня:
— Потом не вини меня, если располнеешь.
Поправиться? Невозможно!
Она только протянула руку за пирожком с ананасом, как вдруг на неё сверху обрушился тяжёлый груз и вырвал из сна.
Шэнь Синъюэ уставилась на Эрцао, которая только что скатилась с неё, сделала кувырок и, совершенно не смущаясь, упорно пыталась залезть под одеяло. В душе у Синъюэ закипела обида.
Она ещё помнила, как эта собака только появилась у неё: будила её так нежно — просто лапками аккуратно постукивала по одеялу, а увидев, что хозяйка проснулась, склоняла голову и смотрела на неё с такой добротой…
А теперь?
Та нежная собака, видимо, навсегда исчезла из тела Цаоцао.
Как однажды сказала Ту Янь: «Цаоцао провела у Су Цяня большую часть детства и научилась там всему, что полагается воспитанной собачке. А у тебя всё это растеряла».
Теперь Цаоцао — дикая Цао.
Шэнь Синъюэ закатила глаза, но, вспомнив, что её питомец всё равно не поймёт этого жеста, просто села и схватила пса за передние лапы, чтобы поднять.
Но эй? Собака снова потолстела!
Цаоцао вырвалась и завыла, явно торопясь на улицу — наверняка надеялась встретить подружку.
Шэнь Синъюэ наконец встала с постели и, игнорируя умильные попытки дикой Цао, неспешно пошла умываться.
Когда они обе были готовы и вышли на улицу, Синъюэ взглянула на телефон: сообщение, которое она ранее отправила Су Цяню, так и осталось без ответа.
Она вздохнула и посмотрела на радостно прыгающую Цаоцао:
— Эрцао, что делать? Твой «папа Цао» тебя больше не любит.
— Я ему написала, что ты теперь как обезьяна — совсем постарела и обезобразилась, и даже сказала, что хочу тебя продать. А он всё равно молчит.
Цаоцао проигнорировала её слова, важно покачивая хвостом вперёд, зорко высматривая возможных друзей по дороге. Заметив вдалеке ту самую тойку, которая недавно флиртовала с ней, она рванула вперёд, волоча за собой Синъюэ.
Шэнь Синъюэ бросила взгляд на её покачивающуюся задницу и фыркнула:
— Поздно. Раньше, когда она сама к тебе подкатывала, ты делал вид, что слишком крут. А теперь, когда ты такой уродец…
Она не договорила: тойка уже бежала к ним, весело позванивая колокольчиком на ошейнике.
Видимо, это и есть настоящая любовь.
Чтобы вдоволь насладиться ухаживаниями Эрцао, Синъюэ сняла поводок и осталась стоять на месте, уткнувшись в телефон.
Едва она открыла вичат, как увидела сообщение от Ту Янь.
[Любительница ананасов Янь: Синъюэ, я всё больше и больше влюбляюсь в твоего тёзку.]
Она быстро набрала ответ:
— Как именно?
[Любительница ананасов Янь: Хочу прямо сейчас с ним переспать.]
Шэнь Синъюэ: «…»
Ну и ну! Так откровенно и прямо?
[Любительница ананасов Янь: А ты? Как у тебя выглядит эта «страсть» к брату Цяню?]
Синъюэ задумалась. Наверное, вот как:
Стоит немного не видеть его — и уже скучаешь до боли; все его привычки, которые у других раздражают, в нём кажутся милыми; стоит оказаться рядом — и в голове сами собой всплывают образы будущей жизни; хочется состариться вместе?
Но когда же она начала его любить?
Шэнь Синъюэ впервые увидела Су Цяня прошлым летом на ежегодной выставке ChinaJoy.
Её отец, Шэнь Линсяо, к тому времени уже давно увлёкся League of Legends. Благодаря профессиональному менеджеру, которого он переманил из Гарварда, дела в компании пошли так хорошо, что у Шэнь Линсяо появилось много свободного времени. Он тратил его на игру в League of Legends и просмотр официальных турниров.
Во время весеннего сплита прошлого года, будучи новичком, который едва понимал комментарии стримеров, он был совершенно очарован игрой Су Цяня на Талоне — настолько блестящей, что голова шла кругом.
Выставка ChinaJoy проходила сразу после весеннего сплита.
Будучи новоиспечённым фанатом, Шэнь Линсяо, узнав, что Су Цянь приглашён на CJ в качестве специального гостя, использовал все связи, чтобы достать два пригласительных билета.
Второй билет, конечно, предназначался Шэнь Синъюэ — ведь отец всегда любил баловать дочь.
Ведь Шэнь Линсяо, будучи президентом публичной компании, всё же заботился о своём имидже. Чтобы совместить поклонение кумиру и сохранить лицо, он ловко свалил всю ответственность на дочь.
Синъюэ до сих пор помнила тот день: в Шанхае стояла неимоверная жара, мероприятие проходило в недавно построенном районе, где ещё не успели разбить зелёные насаждения. Под палящим солнцем и раскалённым бетоном площадь перед павильоном казалась раскалённой сковородой.
Под командованием своего отца-мастера по «профессиональному использованию дочери» она простояла на солнце почти час в очереди, прежде чем попала внутрь, а затем ещё полчаса ждала, чтобы наконец увидеть кумира отца.
Су Цянь сидел за столом для автографов, его длинные пальцы механически выводили подписи на фирменной футболке команды Silence для каждого фаната, после чего он пожимал каждому руку — словно на конвейере.
Синъюэ даже подумала, что фанаты покупают эти футболки не ради коллекционирования и не ради автографа, а исключительно ради возможности пожать руку Су Цяню.
Ведь за несколько сотен юаней прикоснуться к руке кумира — для фаната это совсем недорого.
Из-за чувствительной кожи и долгого пребывания на солнце её лицо покраснело, а на кончике носа выступила мелкая испарина, которую она то и дело вытирала, но она всё равно проступала вновь, так что Синъюэ махнула рукой и оставила всё как есть.
Су Цянь быстро расписался на футболке и, поднимая глаза, чтобы пожать ей руку, заметил её состояние. Он на секунду замер, затем повернулся и вытащил несколько салфеток, протянул их ей и искренне сказал:
— Спасибо тебе. Ты проделала большой путь.
Надо признать, впечатление от той встречи осталось очень хорошее: скромный, вежливый — именно таким, каким его описывал отец, а даже лучше — ещё и внимательным.
Следующая встреча произошла на мировом финале в том же году.
Из-за плотного учебного графика Синъюэ Шэнь Линсяо не смог уговорить её сходить на все матчи и взял лишь на решающую игру за титул чемпиона.
ALBB против корейской команды MONSTSR.
Тот матч длился весь BO5, и ALBB вырвали победу со счётом 3:2, хотя проходило всё отнюдь не гладко.
После уверенной победы в первой партии ALBB проиграл вторую и третью — соперник яростно отыгрался и вышел в матч-пойнт.
В четвёртой партии, когда ALBB уже стояли на грани поражения, ситуация в начале игры сложилась крайне невыгодно.
Особенно досталось Су Цяню, игравшему на миду. Его Райз, требующий спокойного фарма, дважды подвергся ганку со стороны джанглера и поддержки соперника, а центральная башня быстро пала под натиском вражеской команды.
Со счётом 0–3–0 и отставанием по экономике почти на 5 000 золота Су Цянь сменил линию и ушёл на топ. Вражеский мидер и джанглер внезапно выскочили из леса, чтобы вновь убить его. Когда вражеский мидер на Сандере использовал ультимейт, чтобы перекрыть путь отступления Райза, Су Цянь решительно пошёл в контратаку. Используя ловкое позиционирование, он оказался вне зоны поражения песчаных солдат, полностью ограничил урон Сандера и при этом выжал максимум из своего собственного. В последний момент он использовал флеш, убил Сандера и ушёл в другом направлении. Но за ним уже гнались джанглер на Реймс, поддержка Хаммер и АДК на Мисс Фортун, спешивший на помощь. Понимая, что уйти не удастся, Су Цянь, едва Реймс приблизился к нему, вновь пошёл в контратаку — убил Реймса и лишь потом пал от рук Мисс Фортун.
Это было божественное исполнение. Как писали фанаты в вэйбо: «Цветок таланта». Хотя Синъюэ тогда плохо разбиралась в игре, она и так поняла по отставанию в счёте, по статистике и по разнице в золоте, что до этого момента Су Цянь был в гораздо худшем положении, чем его противник.
На экране крупным планом показали Су Цяня: на всём протяжении этого эпизода на его лице не дрогнул ни один мускул. Он молча, сжав губы, выполнял операции — быстро, точно, решительно…
А потом, когда команда всё же выиграла чемпионат, Су Цянь стоял среди товарищей по команде, держа уголок кубка, и улыбался с такой искренностью…
Эти два кадра — абсолютное хладнокровие в критической ситуации и чистая улыбка победы — надолго запечатлелись в памяти Синъюэ.
Все последующие встречи происходили через интернет: иногда через стримы, которые отец включал на телевизоре в гостиной, иногда через обучающие видео, которые он ей насильно отправлял, а иногда и через материалы, которые она сама искала, чтобы «покритиковать» его…
Пока однажды они не столкнулись в барбекю-ресторане — и дальше последовала череда событий.
Синъюэ долгое время думала, что сначала полюбила доброго «брата Су», а потом, узнав, что он и есть Су Цянь, полюбила его самого.
Но сейчас, оглядываясь назад, она поняла: возможно, её сердце дрогнуло ещё тогда, на ChinaJoy, в тот самый момент, когда Су Цянь, закончив автограф, поднял на неё взгляд. Сам он выглядел уставшим — под глазами залегли тени, будто не высыпался, — но, увидев её, мягко кивнул, повернулся, достал салфетки и бутылку воды и протянул ей со словами:
— Спасибо. Ты проделала большой путь.
Шэнь Синъюэ прогулялась с Цаоцао по окрестностям. С наступлением осени разница между дневной и ночной температурой становилась всё заметнее. Как только солнце садилось, на улице становилось ощутимо прохладнее.
Она всё ещё была одета по-летнему — чёрные джинсы-карандаш и футболка, — и прохладный ветерок, коснувшись оголённых рук, тут же вызвал мурашки.
http://bllate.org/book/3158/346653
Готово:
