×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Good Baby Got Spoiled by Daddy After a Crash / Идеальный стример: когда маска послушания дает трещину: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Сан уже всё обдумал: чтобы в кратчайшие сроки выманить побольше денег, помимо здорового образа жизни по требованию 0920 и ношения стыдной одежды, ему необходимо было действовать активнее и сблизиться с этим мужчиной.

Вдруг этот человек признает его своим сводным младшим братом? Тогда разве он не сможет просто попросить денег напрямую?

— Ты раньше был таким занятым, как это у тебя в последнее время появилось свободное время? — Нин Сан мыл посуду медленно и неторопливо. Он тщательно оттер каждую тарелку изнутри и снаружи, а затем смыл остатки пены чистой водой.

На потолке кухни была установлена очень яркая лампа накаливания, и изящные руки Нин Сана под двойным воздействием света и льющейся воды выглядели невероятно красиво.

— Отпуск. — Ответ, как и прежде, был предельно краток.

Нин Сан подумал, что этот тип лучше бы оказался настоящим немым. Задействовав все свои навыки общения на стримах, он ломал голову, пытаясь вытянуть из мужчины как можно больше слов.

— В отпуске ты никуда не ездил развлечься? — Нин Сан расставил тарелки на сушилке и вытер салфеткой раковину.

Он не слишком умел справляться с домашними делами, к счастью, в них не было ничего сложного.

Вот если бы он научился готовить пораньше и дал родителям попробовать...

С унылым видом подумал Нин Сан.

— Я должен следить за тобой, — сказал мужчина.

Уголки рта Нин Сана дернулись. Мысленно он подумал: и это теперь моя вина?

— Братик, ты такой добрый. — Нин Сан вытер руки и повернулся к камере.

Он склонил голову набок, и лисьи ушки на его макушке качнулись следом: — Что мы будем делать днем?

— Почему ты сегодня отвлекался? — прямо спросил мужчина.

Нин Сан не слишком-то хотел отвечать на его вопросы.

Он только что потратил столько красноречия, но не смог выудить у мужчины ни единого слова, с чего это вдруг этот тип решил допытываться до самой его сути?

Вот только Нин Сан не мог отказаться.

Он накрутил на палец прядку светло-голубых волос: — Это кое-какие личные дела.

— Не можешь рассказать мне?

— Кем ты мне приходишься?

Нин Сан задал этот вопрос игриво, словно капризничая и отпираясь.

От долгого стояния у него заныли ноги, поэтому он снял телефон со штатива и подошел к окну.

Ведя трансляцию для 0920, Нин Сан не стал включать те софиты, от которых у него слезились глаза.

Качество видео тоже было невысоким, и, глядя на себя со стороны, Нин Сан находил в этом даже некую туманную красоту.

Впрочем, дневной свет всё же отлично улучшал картинку. Нин Сан раздвинул шторы, и от резкого полуденного солнца он слегка прищурился.

Сюй Сяо наблюдал, как экран на мгновение побелел, а когда изображение восстановилось, маленький стример уже сидел на широком подоконнике, спиной к свету глядя в камеру.

Эта золотистая шевелюра под лучами солнца выглядела особенно прекрасно, не говоря уже о том, что парень был донельзя бледным. На мгновение Сюй Сяо показалось, что перед ним сидит не живой человек, а изысканная кукла.

У куклы не может быть такого взгляда.

Сюй Сяо посмотрел в глаза парня, полные непокорности, подумав, что тот, должно быть, не хочет открывать душу незнакомцу.

Не дождавшись ответа, парень начал теребить хвостик рядом с собой.

Маленький стример был очень непоседлив, Сюй Сяо понял это еще в первый день, когда смотрел его трансляцию.

Тогда Сюй Сяо еще думал, что этот человек не сможет стримить долго — с первого взгляда было ясно, что он вырос вне всяких лишений и забот.

Кто бы мог подумать, что он действительно дотянет до сегодняшнего дня: от трансляций на широкую аудиторию до вещания исключительно для него одного.

Уголки губ Сюй Сяо чуть приподнялись, и он задал встречный вопрос: — Как ты думаешь, какие у нас отношения?

Лицо парня моментально покраснело. Он отвернулся к окну, и румянец на его щеках стал отчетливо виден в лучах солнца.

Сюй Сяо вспомнил про персики, которые сегодня прихватила с собой тетушка, пришедшая пополнить запасы продуктов в холодильнике.

— Хочешь персик? — зная, что парень больше не ответит на его вопрос, Сюй Сяо решил просто сменить тему.

— Братик хочет мне купить? — красивое лицо придвинулось ближе к камере. — Но пункт выдачи посылок далековато, я не смогу дотащить фрукты, хотя прямо под моим домом есть рынок.

— Разве денег, что я тебе дал, не хватит на целый ящик персиков? — Сюй Сяо очень хотел узнать, куда этот парень тратит все деньги.

— Хватит, — парень кивнул. — Так братик хочет посмотреть, как я ем персики?

Пока он говорил, его губы то приоткрывались, то смыкались, позволяя заметить кончик язычка.

Даже молоко этот человек ухитрялся пить так неаккуратно, а уж когда он ел сочные фрукты — даже страшно представить, как это выглядело бы.

Сюй Сяо свернул трансляцию и несколькими движениями пальцев перевел ему сумму, которой с лихвой хватило бы на весь фруктовый ларек.

Глаза парня заметно заблестели: — Спасибо, братик, я пойду за персиками прямо сейчас!

— А после того, как купишь персики, что потом? — Сюй Сяо поднял прибившегося к нему щеночка и опустил взгляд на его черные глаза-бусинки.

Такие же яркие глаза, но эмоции у щенка были куда более прямыми.

Совсем не похожими на ту с хитрющими замыслами маленькую лисичку по ту сторону экрана.

Сюй Сяо погладил щенка по голове, и тот в ответ лизнул его в запястье кончиком языка.

— А потом сохраню все деньги, что дал мне братик! — тон парня был донельзя послушным, точь-в-точь как у ребенка, который пообещал родителям копить деньги.

— И совсем ты не послушный, — Сюй Сяо не включал микрофон, и эти слова не долетели до собеседника.

Хотя он же предупреждал: за ложь будет наказание.

Нин Сан чувствовал, что 0920 прощупывает его почву.

Деньги уже отдал мне, так почему же он до сих пор испытывает такое чувство собственности к потраченным суммам?

У Нин Сана затекла рука держать телефон: — Братик, у тебя правда нет никаких дел?

Правой рукой он держал телефон, а левой гладил мех лисьего хвоста.

Чего уж там, на ощупь этот мех был и правда очень приятным.

Потом, если 0920 не потребует его вернуть, можно будет отдать его Цэнь Вэю.

Нин Сан подумал, что этот хвост на ощупь намного приятнее его собственных волос, Цэнь Вэй вполне мог сойти за отличную замену.

— Я же сказал, я в отпуске, — произнес мужчина. — И кстати, я видел, что весы уже доставили, ты взвешивался?

— Еще нет, — Нин Сан поднялся, перебрался к весам, встал на них, а затем развернул камеру, чтобы показать 0920 цифры на табло.

— Слишком легкий, — в голосе сквозило недовольство.

— Тогда я постараюсь потолстеть, — сказал Нин Сан. — Чтобы поправиться, нужно подкрепить организм питательными веществами.

Не пора ли перевести мне еще немного денег на усиленное питание?

— Мм, сегодня вечером съешь на пол-миски риса больше, и выпей еще один стакан молока.

Раздался вовсе не звук входящего перевода, а раздражающий приказ.

— Что я такого сделал, раз братик хочет меня наказать? — Нин Сан попытался включить дурочку.

— А ты разве не умный?

После того как его приватность несколько раз подряд подверглась проверке, да еще вдобавок к ситуации с Сюй Сяо, терпение Нин Сана и без того балансировало на грани взрыва. Слова 0920 подействовали на него как иголка, проткнувшая воздушный шар.

Нин Сан до того разозлился, что у него даже торчком встали несколько прядей волос, и он со злости швырнул телефон на кровать.

— Ой, рука сорвалась, — Нин Сан нагло врал в глаза, даже не собираясь тут же поднимать телефон.

— Меткость отличная, на пол не шмякнул, — мужчина не поверил ни единому его слову. — Из-за того, что нет денег на новый телефон?

На этот раз Нин Сан даже снял лисий ободок — он подозревал, что если носить его и дальше, его голова просто взорвется.

— Я просто сентиментальный, не хочу менять телефон, — голос Нин Сана немного тише.

Хоть в приступе бешенства он и не мог удержаться от того, чтобы швырять вещи, он прекрасно помнил, что это был подарок родителей на день рождения, сделанный уже после банкротства семьи.

Он очень дорожил этой вещью.

К тому же 0920 был прав: у Нин Сана и впрямь не было денег на покупку нового телефона.

— Куда ты потратил все деньги, что я тебе давал? — прямо спросил 0920. — Ты не похож на человека, который сорит деньгами направо и налево.

Выслушав это, Нин Сан разозлился еще сильнее.

Раз уж тот знал, что у него нет денег, почему не переводил больше?!

Он думал, что 0920, наверное, какой-нибудь богатый мажор, который целыми днями бездельничает, а его хобби — от скуки швыряться деньгами в людей.

А вовсе не так, как сейчас, когда Нин Сан должен был выслужиться, чтобы получить хоть какой-то перевод.

— Я всё отложил, — пробормотал Нин Сан, снова беря телефон в руки и направляя камеру на себя.

Заметив, что волосы у него на экране жутко растрепались, он поднял руку, чтобы аккуратно уложить выбившиеся пряди.

— Это твоя третья ложь за сегодня.

— С чего бы это! — возражение сорвалось с губ само собой, но лицо Нин Сана тут же густо покраснело. Ресницы его задрожали, выказывая полнейшую неуверенность.

Сама мысль о том, как именно 0920 догадался, что он лжет, пугала куда меньше, чем те неведомые наказания, что могли за этим последовать.

Черт с ним, с молоком и лишней едой, но этот тип даже прислал ему одежду — кто знает, не заставит ли он его надеть какие-нибудь откровенные наряды и вытворять черт знает что.

От накатившей паники глаза Нин Сана слегка покраснели и затуманились влагой.

— Помнишь, я говорил, что будет, если ты ослушаешься?

— Ты собираешься меня наказать, братик? — Нин Сан прикусил губу, произнеся это так жалко, как только было возможно.

— Ты так сильно боишься моего наказания? — голос мужчины по-прежнему оставался спокойным.

В мыслях Нин Сан уже вовсю мысленно лупил его палками почем зря — разве это не пустые слова?!

Какой нормальный взрослый захочет, чтобы его наказывал другой взрослый? Они же не в каких-то странных отношениях состоят!

0920 тихонько усмехнулся — настолько тихо, что Нин Сану даже показалось, будто ему послышалось: — Наказывать слишком сурово я тебя не буду. Через неделю набери хотя бы пару фунтов веса, и хватит.

В представлении Нин Сана набрать вес означало просто больше есть. С самого детства он не поправлялся: родители и домашняя стряпня изощрялись как могли, пытаясь откормить его самыми разными блюдами, но толку не было.

— Я не могу поправиться, — Нин Сан замигал, уголки его губ опустились вниз. Он приподнял телефон повыше и слегка запрокинул голову, глядя в камеру.

Усердно изображая песика.

— Будешь тренироваться до пота — появится аппетит, — сказал мужчина. — Начнем прямо сейчас. Наденешь тот спортивный костюм, что я прислал?

Из всех вещей на свете, которые Нин Сан ненавидел, спорт занимал почетное место в тройке лидеров.

Но ему оставалось лишь стиснуть зубы и согласиться.

— Я не знаю, какие упражнения делать, — машинально бросил он и тут же пожалел об этом.

Позволить 0920 выбирать за него было куда хуже, чем выбрать самому.

Кто знает, какую извращенную тренировку этот тип придумает.

Мужчина ответил незамедлительно: — Давай отжимания с колен, три подхода по десять раз.

Нин Сан совершенно не разбирался в фитнесе, поэтому отложил телефон в сторону и полез в компьютер искать, что это за поза такая.

...У него было одно цензурное слово, вот только он никак не мог решить, стоит ли его произносить.

Поза была вполне обычной, но ведь 0920 требовал, чтобы он был в тех самых шортах!

http://bllate.org/book/31540/3849347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Good Baby Got Spoiled by Daddy After a Crash / Идеальный стример: когда маска послушания дает трещину / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода