— В смысле?!
В тишине библиотеки удар по стойке прозвучал особенно громко. Парень с выкрашенными в жёлтый волосами хлопнул ладонью по столу, обрушив весь свой гнев на сидевшего за стойкой черноволосого юношу.
— После трёх предупреждений за нарушение правил доступ в библиотеку закрывается до конца семестра. — Черноволосый юноша спокойно подвинул обратно протянутый ему студенческий билет, поднял светло-серые глаза и повторил: — У вас уже три предупреждения. Проход запрещён. Пожалуйста, уходите.
— Ты… — Парень хотел было снова вспылить, но его спутник, более миниатюрный, успел его остановить.
Улыбнувшись, тот сказал:
— Ну зачем так строго? Мы ведь все в одной академии учимся, постоянно сталкиваемся. Может, сделаешь исключение?
— Из-за такой мелочи отношения портить — некрасиво получится. — Он опустил взгляд на бейдж черноволосого юноши и прочитал его имя: — Как считаешь, Чи Гуйчжоу… товарищ Чи?
«По-моему, испортить отношения — мелочь, а вот лишиться части зарплаты — серьёзно». Лицо сидевшего за стойкой Чи Гуйчжоу оставалось бесстрастным.
Разумеется, вслух он этого не сказал. Вместо этого открыл журнал в компьютерной системе и ровным голосом зачитал собственные записи:
— Шестнадцатое сентября: распространение постороннего запаха — свиная грудинка, жаренная с чесноком. Двадцать первое сентября: распространение постороннего запаха — яйца, жаренные с чесноком. Двадцать пятое сентября: распространение постороннего запаха — стручковая фасоль, жаренная с чесноком. Правила библиотеки прямо запрещают распространять посторонние запахи. Зафиксировано три нарушения. Доступ в библиотеку закрыт до конца семестра.
Зачитывая записи, Чи Гуйчжоу мысленно недоумевал. Он и правда не понимал: зачем непременно устраивать пиршество в библиотеке?
Оба стоявших перед ним парня оторопели.
Спустя несколько секунд первым опомнился миниатюрный.
Размахнувшись, он влепил своему желтоволосому спутнику пощёчину по левой щеке и завизжал:
— Со сколькими ты вообще… Со сколькими ты одновременно крутишь?! Кобель похотливый!
От этой пощёчины обалдел не только желтоволосый, но и Чи Гуйчжоу.
Что происходит? Откуда вдруг взялась эта дешёвая мелодрама??
На несколько секунд воцарилась тишина.
Миниатюрный парень отвернулся, глаза его наполнились слезами. Он поклонился Чи Гуйчжоу и, всхлипывая, произнёс:
— Спасибо… Спасибо, что рассказал… Я… я всё понял.
С этими словами он закрыл лицо руками, развернулся и убежал.
Желтоволосый забыл о следе от пощёчины. Он поспешил следом:
— Сяо Вэнь! Сяо Вэнь, дай мне объяснить!
Чи Гуйчжоу проводил их взглядом, медленно моргнул светло-серыми глазами, всё ещё не понимая, что произошло.
…Э-э, что именно тот понял?
Чи Гуйчжоу искренне недоумевал.
Но тут до него донёсся слабый чесночный запах, и мысли вернулись к делу.
Как бы там ни было, он правильно сделал, что не пустил желтоволосого. Этот тип опять пытался пронести в библиотеку что-то с чесноком и навонять! Совершенно неисправимый!
Чи Гуйчжоу достал из рюкзака собственный освежитель воздуха с клубничным ароматом и несколько раз распылил вокруг.
В этот момент сбоку раздался смешок, а затем насмешливо прозвучало:
— Ну ты и язва. Разоблачил прямо в лицо, совсем не пощадил.
Чи Гуйчжоу повернулся и увидел возле стойки миловидного парня.
У него были красивые миндалевидные глаза и шаловливая улыбка. В чёрных волосах у правого уха выделялась необычная розовая прядь, небрежно прихваченная заколкой. Во всём его облике чувствовалась тонкая, живая красота.
— Как ты додумался разоблачить изменщика с помощью названий блюд? — спросил он.
Чи Гуйчжоу на секунду замер. В голове медленно вырос огромный вопросительный знак.
Когда это он разоблачал изменщика с помощью названий блюд? Всего лишь прочёл несколько записей о нарушениях… Разве по ним можно понять, что человек изменяет? Потому что он делился разной едой??
И вообще, тайком обедать с любовником в библиотеке — это в другом мире такая новая мода на интимные развлечения?
Чи Гуйчжоу ничего не понял, но был глубоко потрясён.
Парень с розовой прядью чуть приподнял уголки глаз и продолжил:
— Но ты ведь бета, да? Если ты не чувствуешь феромонов и с теми людьми не знаком, нетрудно догадаться, откуда у тебя сведения: из внутренних студенческих досье библиотеки. Осторожнее, ещё пожалуются, что ты пользуешься служебным положением и копаешься в чужой личной жизни.
До Чи Гуйчжоу эти слова доносились с пробелами: некоторые он вообще не мог расслышать.
Конечно, дело было не в расстоянии и не в тихом голосе собеседника. Он просто не мог их распознать.
С тех пор как Чи Гуйчжоу перенёсся с Земли в другой мир и стал первокурсником академии Одепес, шёл первый месяц.
По какой-то причине — возможно, он ещё не до конца слился с этим миром и языковой модуль загрузился не полностью — некоторые местные слова и письменные знаки оставались для него неразборчивыми.
В речи на их месте была тишина, а в тексте — мозаика.
К счастью, повседневной жизни это почти не мешало. Бо́льшую часть сказанного и написанного он понимал нормально.
[Но ты ведь ■■, да? Если ты не чувствуешь ■■■ и с теми людьми не знаком, нетрудно догадаться, откуда у тебя сведения: из внутренних студенческих досье библиотеки. Осторожнее, ещё пожалуются, что ты пользуешься служебным положением и копаешься в чужой личной жизни.]
Даже без нескольких слов общий смысл был ясен. Уловив главное, Чи Гуйчжоу посерьёзнел:
— Я не смотрел ничьих личных дел. При чём тут вообще досье? Просто записал всё как было.
Не смотрел досье, просто записал всё как было? Парень с розовой прядью несколько раз окинул его взглядом.
Ради безопасности в таких крупных общественных местах, как библиотека, сотрудники-омеги обязаны были носить защитные ошейники, а сотрудники-альфы — иметь при себе подавители.
На юноше перед ним защитного ошейника не было. На омегу не похож. Неужели альфа?
Улыбнувшись, парень с розовой прядью положил на стойку две книги, которые держал в руках, и подвинул к ним студенческий билет.
— На неделю.
Чи Гуйчжоу взял билет и увидел имя: 【Су Эржо】.
Имя показалось знакомым, но он не стал задумываться и сосредоточился на работе, переведя взгляд на книги.
— Простите, эту нельзя. — Чи Гуйчжоу указал на верхнюю. — Книги с тиснёным клеймом в виде цветка терновника относятся к редкому фонду. Их разрешено читать только в библиотеке, на руки они не выдаются.
Су Эржо на миг застыл, а потом в его глазах мелькнула хитринка.
Упершись ладонями в стойку, он неторопливо наклонился ближе. Черты его лица были нежными, губы едва шевельнулись:
— А… для меня не сделаешь маленькое исключение?
Когда он приблизился, в воздухе разлился лёгкий сладкий аромат сочного персика. Он поднял красивые миндалевидные глаза и, не мигая, уставился на Чи Гуйчжоу.
Тот лишь счёл такое сближение странным и с прежним спокойствием ответил:
— Простите, не могу. Таковы правила.
Он с трудом устроился на эту работу и вовсе не хотел, чтобы его уволили. Учёба в академии Одепес стоила дорого, а у перенёсшегося в этот мир Чи Гуйчжоу не было влиятельной семьи: на обучение приходилось зарабатывать самому.
Су Эржо поджал губы и выпрямился.
Никакой реакции на феромоны высокорангового омеги, которые он намеренно выпустил. Всё-таки бета, совершенно невосприимчивый к флирту.
Слегка вздёрнув подбородок, Су Эржо непринуждённо сказал:
— Это здание библиотеки второй очереди построено на деньги моей семьи. Академия предоставила мне особые права на выдачу книг. Просто проведи картой.
Чи Гуйчжоу на мгновение замер и наконец сообразил: фамилия Су. Семья Су — одна из известных аристократических семей главной планеты Альянса. Немало зданий академии Одепес было построено на их пожертвования.
А Су Эржо — их младший сын. В семье его обожали и исполняли едва ли не любую прихоть.
Самая известная история: ради одной его работы по наблюдению туманностей семья Су потратила десять миллионов звёздных монет на личную обсерваторию, принадлежавшую только ему.
Именно из-за этой обсерватории имя младшего господина Су показалось Чи Гуйчжоу знакомым.
Недавно он подал заявку на участие в исследовательском проекте, связанном с туманностями. Если удастся получить награду, деньги на следующий семестр будут обеспечены.
Поэтому Чи Гуйчжоу собирал основные сведения о разных обсерваториях, чтобы выбрать для наблюдений наиболее выгодную по соотношению цены и возможностей.
Личную обсерваторию младшего господина Су он тоже заметил, но она была закрыта для посторонних, и дальше он ею не интересовался.
А теперь неожиданно встретил самого владельца.
Чи Гуйчжоу опустил глаза и приложил студенческий билет к считывателю.
Как и сказал Су Эржо, его права на выдачу составляли сто процентов — в том числе на редкие издания, которые обычно не выдавали на руки.
— Ваши права позволяют взять книгу на неделю. Пожалуйста, верните до пяти часов вечера следующей среды. Спасибо за сотрудничество.
Чи Гуйчжоу положил книги и студенческий билет на стойку. Закончив обязательную формальность, он помедлил, и на лице появилось сомнение.
Су Эржо подхватил упавшую розовую прядь, снова заколол её и с полуулыбкой посмотрел на него:
— Кажется, ты хочешь что-то ещё сказать.
Он разглядывал сидевшего за библиотечной стойкой юношу: тонкие черты лица, чёрные волосы, длинные ресницы, светло-серые глаза, похожие на изящные драгоценные камни.
Су Эржо лениво гадал, что тот не решается произнести. Наверняка всё о том же, что случилось раньше.
Возможно, испугался, что на него пожалуются за копание в личных данных и решил признаться, что всё-таки смотрел досье. Помочь ему нетрудно, всего-то сказать пару слов.
Подобрав выражения, Чи Гуйчжоу серьёзно произнёс:
— Если можно, не поделишься данными о туманностях, которые ты тогда собирал? Я хотел бы использовать их для справки.
Су Эржо явно растерялся: похоже, совсем не ожидал такого вопроса. На лице появилось странное выражение, а спустя мгновение он снова прыснул со смеху.
— Хочешь мои контакты?
— Э-э, бумажных материалов вполне хватит. Или можно через почту академии. Совсем необязательно добавляться в «Фэйгэ»…
— А, хочешь мой «Фэйгэ». — Су Эржо кивнул и достал телефон. — Так бы прямо и сказал, незачем прятаться. Я не против ещё одного друга. Правда, когда список заполняется, я иногда его чищу.
Он подмигнул правым глазом:
— Если вдруг удалю тебя, не обижайся~
Чи Гуйчжоу помолчал. Очень хотелось сказать: «Да вовсе не обязательно добавляться в „Фэйгэ“! Мне нужны только материалы!» Но, пожалуй, это создало бы неловкость.
Су Эржо открыл нужную страницу на телефоне и взглянул на него:
— Готово. Отсканируешь мой код?
— …Хорошо. — Чи Гуйчжоу всё-таки достал телефон, отсканировал код и добавил Су Эржо в друзья.
«Странный бета, который хочет завести полезное знакомство. Или альфа, который изображал правильного, но всё равно не удержался и полез знакомиться», — подумал Су Эржо. Впрочем, начало вышло забавным, так что место в списке друзей он этому парню выделить готов.
В то, что Чи Гуйчжоу действительно подошёл ради каких-то там данных о туманностях, Су Эржо не верил.
Добавившись в друзья, Су Эржо забрал студенческий билет и ушёл с двумя книгами, оставив после себя немного сладкого персикового аромата.
Возможно, из-за того, что он подходил так близко, этот невыветрившийся запах пристал к Чи Гуйчжоу и смешался с недавно распылённым клубничным освежителем в какой-то десертный аромат. Слабый, но упорно не желавший исчезать.
Чи Гуйчжоу казалось, что теперь он пахнет клубничным пирожным. Приторно-сладко…
Знал бы — не брызгал столько клубничного освежителя.
Он помахал рукой перед собой, затем взял со стула лёгкую куртку и надел её, на время заперев слабый аромат клубничного пирожного под одеждой.
— А-Чжоу! — окликнули его у стойки. Кто-то с улыбкой помахал рукой: — Я на смену. Спасибо за работу.
Это был Вэй Юй, который работал в библиотеке вместе с Чи Гуйчжоу. Они сменяли друг друга, и теперь Чи Гуйчжоу мог уходить.
— Тогда дальше твоя смена, — так же дружелюбно отозвался он, собирая свои вещи.
— В столовую пойдёшь? Там сегодня новое блюдо, я только что попробовал, вкусно, — завёл разговор Вэй Юй.
— Сегодня нет. Мне сейчас в «Ваньюэцзюй».
— Ого! В тот знаменитый дорогой ресторан? А с виду и не скажешь, что у тебя столько денег, А-Чжоу…
— Я туда работать. Как раз прошёл испытательный срок. Там кормят сотрудников. — Чи Гуйчжоу помахал на прощание. — Пока.
От движения руки в воздухе рассеялось немного аромата клубничного пирожного.
Вэй Юй на миг замер с озадаченным видом. Но Чи Гуйчжоу уже лёгким шагом вышел из библиотеки.
…Показалось, наверное. Как будто только что пахнуло феромонами омеги. Вэй Юй потёр нос. А-Чжоу ведь бета.
http://bllate.org/book/31504/3845946
Готово:
