×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод World Development Index: Utopia Without Hair Loss / Индекс развития миров: Утопия, где никто не лысеет: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он почувствовал, как нечто ледяное вонзилось ему в тело, а следом дыхательные пути забила хлынувшая обратно кровь.

Прежде чем упасть, он увидел, как 03457 покинул этот мир.

Странное чувство разлилось в груди, и в этот момент он осознал одну ужасную проблему.

Его способность была забрана вместе с 03457.

Глава 2. Хозяин собаки

На убийство человека должно уходить не более двух секунд.

В это время входит приближение к цели, рывок, взмах клинка и брызги крови.

С тех пор как Лилит провозгласила вечный нейтралитет, военное строительство было полностью упразднено, оборот оружия запрещен, и Организация Z стала самым быстрым инструментом в руках Кабинета министров.

Они устраняли тех, кто замышлял недоброе против правительства, зачищали криминальные структуры на местах и поддерживали социальную стабильность.

Хотя в последние годы реальная власть Организации Z постоянно урезалась, она по-прежнему оставалась единственным надзорным органом Кабинета министров.

Как только отдавался приказ, Организация Z не оставляла свидетелей, даже если целью был высший чиновник Кабинета министров.

Юй Линь знал, что пока ему умирать нельзя.

Организация Z привыкла отсекать головы, но его собственная голова всё ещё была погружена в воду.

Его положение было незавидным.

Руки, связанные узлом, были заведены за спину, а сверху давила чья-то тяжелая ладонь.

Ощущение, когда всё лицо полностью погружено в воду, было не из приятных, ведь с каждым движением того, кто его держал, вода заливала нос и рот.

Даже спустя десять с лишним лет он не забыл навыки, полученные в Организации Z, но выдержать эти две минуты было непросто.

Наконец, эти машины для убийства, чьи головы были забиты лишь жаждой крови и расправы, осознали, что такой метод бесполезен для получения информации. Рука, удерживающая его за затылок, ослабла, его выдернули из воды и швырнули в угол.

Двое убийц переглянулись и закурили, лишь выпустив облака дыма, они вновь обратили на него внимание.

Не всем нравилось носить тесные, удушливые защитные маски, принятые в Организации, поэтому Юй Линь мог видеть их лица.

— Эй, — спросил тот, что со шрамом на лице. — Где чип?

Юй Линь откинул голову назад, упираясь в угол стены, чтобы перевести дух. Капли воды с волос стекали по волевой линии челюсти, быстро пропитывая верхнюю часть его одежды.

— Сжег.

— Та куча пепла, которую вы видели — это он.

Юй Линь говорил правду, просто собеседники не желали принимать это на веру.

Один из членов организации нетерпеливо спрыгнул с возвышения, привычным движением выхватывая нож, закрепленный на поясе.

У ножа была своеобразная форма, Юй Линь был с ней хорошо знаком.

Когда лезвие проникало глубже слоя подкожного жира, по обе стороны от основного клинка раскрывался ряд фиксированных зубцов, напоминавших рыбный скелет.

Люди из Организации Z называли его Рыбный нож.

На второй день после того, как Техник 45 присмотрел Юй Линя, он с помощью Рыбного ножа разделал тело его отца.

Человек присел перед Юй Линем, приставив Рыбный нож к его левому колену, где одежда уже пропиталась кровью.

— Больно, небось? — голос звучал с ноткой жалости. — Тот препарат, что мы тебе вкололи, — штука отличная, позволит тебе сохранять бодрость больше сорока часов.

Его дыхание от боли стало тяжелым и прерывистым, и хотя он старался не подавать виду, зоркие убийцы Организации Z всё прекрасно замечали.

— 03, — вовремя вмешался тот, что курил. — Подожди, он долго не протянет.

Тот, кого назвали 03, казалось, был слишком увлечен Юй Линем, и в его взгляде разгоралось нехорошее пламя:

— Разве он не шпион? Я думал, шпионы куда выносливее.

Говоря это, изящный Рыбный нож подцепил воротник Юй Линя, легко сорвал пуговицу, распахнул одежду и заплясал острием над грудными мышцами. Там алела глубокая рана, кровь из которой едва перестала течь.

— Если вонзить сюда, сердце ведь не заденешь, верно?

— Тот шпион из соседней страны, которого мы обрабатывали раньше, дышал, даже когда с него содрали половину живота.

Человек со шрамом нахмурился и прикрикнул:

— Ты же понимаешь, что означает отсутствие чипа.

03 закатил глаза, остановил руку и, нехотя убрав нож, поднялся.

— Скучно. А я-то думал, попадется кто-то поинтереснее.

Тот, что со шрамом, выбросил окурок. Его напарник заметил:

— На кладбище он, кажется, действительно что-то сжег.

Шрамоголовый покрутил носком ботинка, растирая окурок:

— Это ни о чем не говорит. Не дай себя обмануть его болтовней. Организация сказала, что он шпион из Города Солнца, с такими непросто иметь дело.

— Тоже верно... Хотя, если бы здесь был 03457, возможно, удалось бы что-то вытянуть. Эта бешеная собака, как и его Старший соученик, умел заставить раскрыть рот даже самых упрямых.

— Он?

В их диалог вплелся насмешливый смешок — видимо, сама мысль показалась им нелепой. 03 направился в противоположную от Юй Линя сторону.

— Наверное, уже отправился вниз, чтобы составить компанию тому старику.

— Кому?

— Тому, у кого пару дней назад нашли билет на корабль.

Юй Линь чутко уловил эти цифры.

Он моргнул, сбивая капли воды с ресниц. Здесь было темно, но мир наконец обрел четкость.

Убийцы отдыхали у груды бумаг перед двустворчатой дверью: кто стоял, кто сидел, а один вообще лежал, опираясь на перекладины турника.

Обычно члены Организации Z действовали по одному или двое, но здесь их было шестеро — настоящий отряд для расправы с предателем.

Он вспомнил 03457, появившегося у входа в мир незадолго до этого. В то же самое время или даже раньше его положение должно было быть куда тяжелее, чем у самого Юй Линя сейчас.

Потому что в глазах Организации Z он был настоящим предателем.

Z — интересная буква, в математике она обозначает множество всех целых чисел: положительных, отрицательных и нуля.

Организация Z принимала всё: уродство, зло, варварство.

Кроме предательства.

http://bllate.org/book/31480/3840406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода