— Прекрати! — резко одёрнул его Иньсы, после чего с лёгким смущением повернулся к Иньчжи. — Прости, третий брат. Просто девятый брат слишком переживает за меня.
— Вот что странно, — не выдержал Иньчжи и вызывающе посмотрел на Иньтана. — Вы оба дети наложницы Ифэй, так почему же между тобой и пятым братом такая пропасть?
— Что ты сказал?! — вспыхнул Иньтан, мгновенно вскочил на ноги и сверкнул глазами на Иньчжи.
— Ладно, ладно, — поспешно опустил Иньсы занавеску в карете. — Девятый брат, сядь, не злись.
— Хмф! — громко фыркнул Иньтан и, нахмурившись, сел обратно.
— Третий брат, тогда мы поедем? — снова приподнял Иньсы занавеску и, дождавшись кивка Иньчжи, опустил её и велел вознице трогать.
Опять получилось.
Правда, кроме самого начала, всё остальное время было далеко не радостным — честное слово, до чего же надоело!
Почему у него нет младшего брата?
Если бы у него был родной младший брат, они бы точно ладили между собой, и тогда все остальные только завидовали бы им!
Но, к счастью, он наконец-то возвращается во дворец: ведь те из его младших братьев, кого он ещё не отправил в Зал Цяньцин, пока не достигли возраста, когда можно покидать дворец и строить собственную резиденцию, а значит, все они по-прежнему живут здесь.
Только зачем он вообще вылез наружу и искал себе неприятностей?
Хм… Всё из-за пятого брата! Сам виноват — зачем вспомнил о нём первым!
— Апчхи!
Иньци, спокойно сидевший в это время, внезапно чихнул, отчего лекарь, как раз осматривавший его пульс, сильно занервничал:
— Пятый бэйлэй, вы простудились?
— Нет, — Иньци потёр нос и покачал головой, явно удивлённый. — Со мной всё в порядке, я всегда здоров. Не знаю, отчего вдруг чихнул, но, наверное, ничего страшного?
— Может, позвольте ещё раз осмотреть вас?
— Ну, хорошо, — добродушно согласился Иньци и послушно уселся, как подобает образцовому пациенту. Только глаза его неугомонно бегали вперёд — там целая толпа лекарей окружала Иньсы, а рядом с ним стоял его родной младший брат Иньтан.
— Ваше величество, у восьмого сына императора жар.
Жар? Значит, лихорадка?
Е Йе нахмурился и подошёл к Иньсы, приложив ладонь ко лбу сына — тот был раскалён. Да, точно лихорадка.
— Отец-император, — Иньсы смотрел на отца, стоявшего совсем рядом, и на большую руку, прижатую к его лбу, и в душе чувствовал вину. — Сын в порядке, отец-император, не беспокойтесь.
Обычно при лихорадке человек выглядит растерянным, говорит хриплым голосом и явно страдает, но Иньсы был странным исключением: несмотря на то, что лоб горел, он всё ещё улыбался мягко и спокойно, говорил чётко и связно, взгляд оставался ясным — совсем не похоже на больного.
От этой улыбки и утешающих слов Е Йе даже засомневался: не ошибся ли он? Переложил другую руку на лоб сына — нет, точно горячо.
— Отец-император, со мной правда всё…
— Замолчи! — рявкнул Е Йе, отнял руку и обвёл взглядом окруживших их лекарей. — Чего застыли? Немедленно готовьте лекарство! Ждёте, что я сам вас научу лечить?
— Ваше величество, нам нужно уточнить, какие лекарства принимал восьмой сын императора ранее.
— Да, восьмой брат, какие ты пил лекарства?
— Никаких, — тихо покачал головой Иньсы.
— Отлично, — кивнул лекарь. — Тогда, ваше величество, мы с коллегами сейчас составим рецепт…
— Идите! — махнул рукой Е Йе, прогоняя эту толпу, после чего снова посмотрел на Иньсы, чьи щёки лишь слегка порозовели. — Ты что, не принимал лекарств? Как можно не вызвать лекаря, если лоб такой горячий? Даже если не мог найти придворного врача, хотя бы обычного доктора разве нельзя было пригласить?
— Сын… сын думал, что со мной всё в порядке, просто немного слабость появилась, решил отдохнуть — и пройдёт, — улыбнулся Иньсы, чувствуя внутри горечь. — Отец-император, не волнуйтесь, со мной правда всё хорошо. Сейчас я чувствую, что…
— Замолчи! — перебил его Е Йе, сдерживая раздражение, и обернулся к стоявшим в оцепенении Иньтану, Иньэ и Иньчжэну. — Вы что, деревяшки? Быстро помогите ему лечь!
— Отец-император, мне не нужно…
— Не слышал, что я сказал? — не обратил внимания Е Йе на этого неразумного сына и сердито взглянул на троих младших. Они до этого были в полном шоке: ведь ещё по дороге восьмой брат весело беседовал с ними, а в боковом павильоне выглядел совершенно нормально — до тех пор, пока первый лекарь не осмотрел его и не вскрикнул от удивления. Только тогда они поняли, что брат действительно болен. До этого даже Иньчжэнь думал, что Иньсы притворяется: ведь утром тот вёл себя совсем как здоровый человек.
Теперь они в спешке подняли Иньсы и, сделав несколько шагов, растерянно переглянулись: куда же его положить? Поблизости не было ни одной постели, кроме…
— Идите за мной, — сказал Е Йе троим, затем обернулся к Иньжэню и Иньчжэню, которые уже закончили осмотр. — Вы двое оставайтесь здесь и следите, чтобы ничего не случилось.
— Слушаемся, — хором ответили Иньжэнь и Иньчжэнь.
— Ещё проверьте свои записи, уберите повторяющиеся симптомы, а разные — соберите и принесите мне.
— Есть.
— Пошли, — бросил Е Йе, убедившись, что трое осторожно ведут больного, и направился в свои покои в Зале Цяньцин.
Честно говоря, он спал там всего одну ночь. Хотя постель, конечно, не сравнить с современным матрасом, но она мягче, чем в школе, да и огромная — можно кувыркаться сколько угодно. Но теперь эта кровать предназначалась Иньсы. Не спрашивайте, почему нельзя отправить его куда-нибудь ещё — просто Е Йе не знал таких мест.
Е Йе: даже если я неправ, всё равно прав.
— Уложите его, — остановившись, Е Йе кивнул троим, велев положить Иньсы на кровать. Но, заложив руки за спину, он ждал… а никто не двигался.
— Чего застыли? Не умеете ухаживать? Тогда позовите служанку!
— Нет-нет, отец-император, — запнулся Иньчжэнь, — правда… вы хотите, чтобы восьмой брат отдыхал здесь?
— А где ещё?
— Отец-император, — Иньсы моргнул, чувствуя, как глаза защипало — от жара или от внутренней боли, он не знал, — сыну не нужно…
— Замолчи!
Боже мой, да сколько можно говорить, когда ты больной?! Ты что, железный человек? Голова горит, как уголь, — молчи хоть немного, сохрани слюну!
— Быстрее! Чего медлите!
Увидев, что Е Йе начинает злиться, трое в панике уложили Иньсы на кровать и укрыли одеялом.
— Ты, — обратился Е Йе к Иньтану, — позови служанку, пусть принесёт таз с водой. Сам принесёшь, без посторонней помощи.
— Ты, — перевёл взгляд на Иньэ, — найди кого-нибудь, кто покажет, где лёд. Принеси.
— А ты — бумагу и чернила.
— Отец-император? — Иньтан стиснул зубы и тихо спросил: — А зачем это?
— Вы же всегда так братски привязаны к восьмому брату? Или теперь даже такое простое дело делать не хотите?
— Нет-нет, конечно, нет…
— Тогда бегом!
— О-о-о…
Иньтан и Иньэ бросились прочь. Е Йе медленно повернулся к Иньчжэну:
— Ты ещё здесь?!
— Отец-император, сын тоже хочет помочь восьмому брату.
— Я что, не послал тебя? — сердито посмотрел Е Йе на Иньчжэня. — Думаешь, зачем я велел тебе принести бумагу и чернила?
Иньчжэнь втянул голову в плечи и, топая ногами, побежал. Вернувшись, он робко стоял у кровати, сначала посмотрел на отца, потом — на лежащего восьмого брата.
— У тебя, кроме жара, есть другие симптомы?
— Отец-император, — слабо улыбнулся Иньсы, — со мной всё в порядке, не волнуйтесь…
— Кто тебя волнуется! — вдруг заорал Е Йе, и всем стало ясно: он в ярости. — Сам о себе не заботишься — кто тогда будет? Не можешь сказать, что плохо? Нет денег на доктора? Зачем притворяешься, когда уже совсем не до этого? Подумай хоть раз о себе!
— Отец… отец-император… — Иньсы моргнул, сердце его дрогнуло.
— Ха-а… — глубоко вздохнул Е Йе, закрыл глаза, чтобы взять себя в руки, и снова посмотрел на сына. — Кроме жара есть ещё что-то?
— Горло… горло немного болит.
— Немного?
Иньсы смотрел на отца, потом крепко сжал губы и тихо добавил:
— Горло очень болит. Каждое слово — будто ножом режет.
Будто ножом режет?
Е Йе закрыл глаза, ещё раз внимательно взглянул на Иньсы и подумал про себя тысячу ругательств.
— Горло болит, будто ножом режет? — повторил он, но разозлиться на этого лежащего простака уже не мог, и вместо этого сердито посмотрел на Иньчжэня, который, услышав слова брата, замер с поджатыми губами и обиженным взглядом на Иньсы.
— Чего застыл? Пиши!
— Пи-писать? — Иньчжэнь отвёл взгляд и, съёжившись под грозным взглядом отца, пробормотал: — Я не знаю…
— Пиши «болит горло».
— А-а, понял! — Иньчжэнь быстро схватил кисть и записал.
— Ещё что-нибудь?
Е Йе снова посмотрел на Иньсы:
— Боль в горле — молчи. Я буду задавать вопросы: если симптом есть — кивни, нет — покачай головой. Понял?
— Сын…
— Кивай или качай головой!
Иньсы, впервые за всё время не почувствовав обиды от окрика, слегка кивнул.
— Чувствуешь головокружение? Всё плывёт перед глазами, будто кружится?
Иньсы подумал, покачал головой, но потом слегка кивнул.
— То есть симптом есть, но не так сильно, как я описал?
Иньсы кивнул.
— Записывай! — Е Йе бросил взгляд на Иньчжэня, который принялся писать с самого начала, и мысленно выругался ещё раз. — Не нужно писать всё подряд! Напиши «лёгкое головокружение».
— А-а, понял, — Иньчжэнь быстро стёр предыдущее и аккуратно вывел четыре иероглифа.
— Голова болит? Пульсирует время от времени?
Иньсы покачал головой.
— Ты что пишешь? — Е Йе заметил, что Иньчжэнь снова поднял кисть, и резко обернулся. — Если голова не болит, зачем записывать? Пиши только то, что есть!
— О-о, понял.
Е Йе уже сбился со счёта, сколько раз он вздыхал. С тех пор как Иньсы заболел, количество вздохов резко возросло, почти достигнув личного рекорда.
— Я говорю — пиши, тогда и пиши. Понял?
— Понял.
— Отец-император, вода готова! — ещё издалека закричал Иньтан, дрожащими руками неся таз с водой.
Служанка в розовом быстро поставила треногу, Иньтан осторожно опустил на неё таз и с облегчением выдохнул.
Другая служанка протянула ему новое белое полотенце.
— Зачем мне это? Я же не буду пользоваться.
Служанка на мгновение растерялась, несколько раз моргнула и, наконец, нашла голос:
— Девятый сын императора, это полотенце для охлаждения восьмого сына императора.
— А? — Иньтан растерянно моргнул и машинально посмотрел на Е Йе, стоявшего у кровати. — Отец-император?
— Не слышал, что она сказала? Опусти полотенце в воду, отожми и положи на лоб восьмому брату.
— А-а, понял.
Иньтан взял полотенце и опустил его в воду.
Е Йе бросил взгляд на Иньсы, который уже открыл рот, чтобы что-то сказать, и одними губами показал: «Замолчи». Тот послушно закрыл рот.
http://bllate.org/book/3146/345476
Готово:
