×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод 99 Deaths by My Disciple After Transmigrating / Девяносто девять смертей от рук ученика: Как выжить, если ты — будущая жертва?: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жань Цинсяо окинул взглядом комнату.

Это была спальня, обставленная чрезвычайно просто и изысканно. В общей цветовой гамме преобладал нежно-зелёный оттенок, всё вокруг выглядело чистым и исключительно аккуратным.

По обе стороны от кровати свисали зелёные марлевые пологи с вышитыми тёмными узорами в виде чернильного бамбука. Рядом с резным окном из древнего сандала стоял простой белофарфоровый кувшин с веточкой жёлтой сливы, а на стоящем поодаль столике покоилась бронзовая курильница с двумя ручками, из которой вился тонкий дымок, успокаивающий разум и сердце.

За опущенной неподалёку занавесью из жемчуга и нефрита стояла изящно вырезанная из камня ширма.

Хотя вещей было немного, комната не казалась пустой — напротив, она производила впечатление строгости и элегантности.

Можно было предположить, что хозяин этих мест обладал сдержанным нравом, не стремился к роскоши и не любил привлекать к себе лишнего внимания.

Быть может, в глубине его души даже таилась капля мягкости.

Взгляд Жань Цинсяо упал на фарфоровый кувшин у окна: веточка жёлтой сливы там покачивалась от горного ветерка, но с нее не упало ни единого лепестка.

Когда он проходил мимо окна, внутрь как раз подул легкий ветерок. При колыхании марлевых занавесок в поле зрения Жань Цинсяо мелькнуло что-то белое.

Седые волосы? Он слегка замер и инстинктивно поднял руку, чтобы откинуть их.

Однако перед его глазами предстала высохшая, морщинистая рука, похожая на древесную кору и покрытая дряблыми складками.

— ...Какого чёрта! — вырвалось у него отборное ругательство.

Попявшись на эту руку несколько мгновений, он согнул пальцы, чтобы убедиться, что эта штука и вправду принадлежала ему, и в его сердце тут же зародилось дурное предчувствие.

Немного помедлив, он дрожащими пальцами коснулся своего лица.

Под ладонью не было ни малейшей упругости — дряблая, сухая, сморщенная кожа словно подтверждала его худшие опасения.

Зрачки Жань Цинсяо сузились от потрясения.

Неужели, неужели на этот раз он, мать его, переселился в тело какого-то старика?!

Осознав это, он в панике принялся шарить по комнате в поисках зеркала, отчаянно желая узнать, как же он теперь выглядит.

И где же обещанное бессмертное величие и мощная оболочка?! Цзю Цзю Цзю, выходи, мать твою, клянусь, я не убью тебя до смерти!!!

Видимо, в этот момент уровень его негодования пробил небеса, потому что прямо над ухом раздался до боли знакомый кокетливый звук включения.

— Дзынь-дон, ваш малыш Цзю Цзю Цзю на связи и готов оказать вам наилучшие услуги! (*^▽^*)

Жань Цинсяо сжал зеркало своими изящными побелевшими пальцами и с абсолютно бесстрастным выражением лица покосился на падавшую ему на грудь прядь седых волос.

— Полагаю, мне нужны объяснения.

Лицо его окаменело, он скрежетал зубами, выплевывая слова по одному:

— Что случилось? Что стряслось? Что случилось с великим хозяином? (*▽*)Какая наглость с твоей стороны еще спрашивать, что случилось! Что это за паршивую оболочку ты мне нашла?! — взревел Жань Цинсяо. — Ты уверена, что он сможет прихлопнуть этого мерзльца, а не сам сдохнет от его руки?!

Испугавшись внезапного крика, Сяо Цзю на мгновение отключилась, а затем подключилась снова.

В тот же миг в сознании Жаня Цинсяо из ниоткуда возник образ маленькой девочки в нежно-розовом платьице принцессы.

На глазах Сяо Цзю выступили слезы, и она жалобно заныла:

— Сяо Цзю искала точно по требованиям великого хозяина! Я не виновата, Сяо Цзю не собирается брать на себя эту вину! У-у-у.

Жань Цинсяо:…

Он глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться и взять себя в руки.

— Считай данные личности персонажа.

Ему не терпелось взглянуть, как именно эта оболочка соответствует его требованиям.

Система-вредительница, утирая слезы, быстро и привычно вывела на экран информацию о персонаже.

В воздухе завис виртуальный световой экран.

Чтение данных личности персонажа

Имя персонажа: Жань Цинсяо

Личность персонажа: Владыка Дао Цинсяо

Характер персонажа: холодный и эксцентричный (примечание: обладает мягкой, милой и цундэрящей натурой (*^▽^*))

Оружие персонажа: Меч Падшей Бездны

Уровень силы персонажа: 80/100

Происхождение персонажа: Владыка Дао Цинсяо, сын Бессмертного, сто лет скитался по Континенту Бессмертных и Демонов, основал Храм Цинсяо. Позднее из-за чересчур необычной внешности и телосложения часто подвергался насмешкам, поэтому усердно создал воду превращений, изменившую его облик, и прославился в миру как Владыка Дао Цинсяо Первый. Взял Ло И... Лин Аоюй в ученики, а в конце погиб в небесном огне, спасая простой народ.

Вода превращений тысячи обличий идеально соответствует требованиям хозяина, и красива, и сильна. Конец связи.

Владыка Дао Цинсяо? Он что, вселился в самого Владыку Дао Цинсяо?

Жань Цинсяо окончательно остолбенел, его зрачки снова расширились от шока — этот персонаж был ему прекрасно знаком!

В романе Битва Бессмертных и Демонов судьбы некоторых персонажей были весьма особенными.

И на первом месте среди них стоял как раз этот самый Владыка Дао Цинсяо.

Что же до того, почему он был особенным...

Жань Цинсяо схватился за сердце и с трудом прислонился к оконному стольку, сохраняя бесстрастное выражение на сморщенном лице.

Да потому что он, черт побери, помер рано!

Цзю Цзю Цзю с изрядной долей смущения спряталась обратно в пространство системы и тихонько пробормотала:

— По крайней мере... по крайней мере, он очень силен!

Силен-то силен, Жань Цинсяо злобно усмехнулся: иначе с чего бы ему быть Учителем главного героя?! И как бы он смог в одиночку сдержать атаку Небесных Демонов?!

Но каким бы сильным он ни был, это не отменяет того факта, что ему суждено умереть молодым!

А главное, с безразличным лицом подумал Жань Цинсяо, растить в такой оболочке злодея — это ли не та самая пресловутая арена смерти?!

— Какая подстава!

Наступила ночь.

Круглая луна высоко висела на небосводе, источая мягкое серебристо-белое сияние.

Яркие звезды, словно жемчуг и драгоценные камни, были вкраплены в небесный купол, придавая ночи сказочный, иллюзорный вид.

Лунный свет проливался на мир людей, напоминая струящийся с небес чистый серебряный родник.

Из леса позади Обители Цинсяо то и дело доносился шуршащий звук.

http://bllate.org/book/31449/3836134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода