Ло Цзы почесал свою крашеную жёлтую шевелюру:
— Наша мама меня ещё пару дней назад отчитывала. Сестрёнка, давай сегодня ты полностью возьмёшь всю вину на себя, а?
Ло Ли вздохнула. Ну разумеется, это был всё тот же её старый добрый братец.
— Посмотри, сильно ли пострадал мопед. Если он цел, давай всё скроем и не будем волновать родителей.
Ло Цзы кивнул и помог сестре подняться. Сегодня сестрёнка выглядела на редкость смышлёной, просто замечательно. Когда она не включала капризную принцессу, с ней было очень легко ладить.
— Как ты сейчас себя чувствуешь? Всё в порядке? Если тебе нормально, я отвезу тебя домой на своём электроскутере.
Ло Ли кивнула. Кроме общей слабости в теле и саднивших царапин, никаких других странных ощущений у неё не было.
Ло Цзы посмотрел на её платье, сплошь покрытое жёлтыми и чёрными пятнами грязи:
— Ли-цзы, и что нам делать с твоим нарядом? Похоже, его уже не спасти.
Ло Ли тоже опустила взгляд на собственный подол:
— Дома постираю. Кажется, в каком-то месте порвалось, но давай сначала вернёмся. На месте разберёмся.
Ло Цзы кивнул, он думал точно так же.
Они поехали домой на электроскутере. По дороге, заметив в канаве упавший маленький мопед, Ло Ли немного подумала и сказала:
— Брат, сможешь вытащить его? Я бы доехала на нём домой.
Ло Цзы закатил глаза и ехидно протянул:
— Ты и так после падения сама не своя, а ещё на транспорт лезть собираешься? Больше я тебе сесть за руль не дам, это же жуть какая-то. Чуть позже, как вернусь домой, съезжу за ним и заберу.
Ло Ли подумала и спорить не стала.
Когда они вернулись домой, госпожа Чжоу Линь ещё не вернулась с фабрики одежды, а Ло Юаньсань тоже отсутствовал — он работал водителем автобуса, и его смена ещё не закончилась.
Ло Цзы глянул на часы и решил, что времени у них предостаточно. Он заговорщически подмигнул сестре:
— Может, ты сходишь в душ, переоденешься и постираешь вещи, а я принесу воды и помою мопед? Тогда папа с мамой ничего не заметок.
Ло Ли покачала головой:
— Хочешь стирать — стирай сам, у меня нет сил.
Она всё ещё до конца не пришла в себя.
Ло Цзы кивнул:
— Ладно, тогда иди переоденься в другое платье, а я сам всё постираю.
Влетит ли Ло Ли от родителей, он не знал, но вот ему точно достанется. Хотя госпожа Чжоу Линь обычно обладала вполне сносным нравом, в гневе она бывала страшна.
Ло Цзы боялся только мать. А вот отец, Ло Юаньсань, был добряком по характеру, безумно любившим детей — ни он, ни сестра за всю жизнь не слышали от отца ни единого упрёка.
Ло Ли переоделась в пижаму и легла на кровать. Она посмотрела на потёртый потолок желтоватого оттенка, на старинную лампу посредине, окинула взглядом обстановку своей комнаты и одновременно ощутила и странность, и знакомое до боли чувство.
Чужим всё казалось потому, что впоследствии комнату отремонтировали: большую часть старой мебели заменили, а рисунки на стенах, наклейки и похвальные грамоты либо сняли, либо соскребли.
Знакомым же было то, что накануне своего перерождения Ло Ли засыпала именно на этой кровати. На следующий день она села на самолёт до Цзиньшаня, попала в авиакатастрофу, а открыв глаза, оказалась здесь.
Она лежала на постели, слегка растерянная. Какое бы бедствие ни свалилось на человека, на осознание уходит какое-то время, а происходящее и вовсе казалось чересчур фантастическим.
Прислушиваясь к доносящимся из-за двери прерывистым звукам, Ло Ли понимала, что это Ло Цзы стирает одежду: тихий шуршащий звук ткани и плеск воды.
На бамбуковых шестах за окном сидели стайки птиц, заливаясь чириканьем, и в этой тихой, размеренной атмосфере Ло Ли постепенно погрузилась в поверхностный сон.
Когда Ло Ли проснулась во второй раз, уже стемнело. Едва открыв глаза, она увидела стоящую у кровати госпожу Чжоу Линь и какое-то мгновение сомневалась, сон это или реальность.
Глядя на открывшую глаза дочь, Чжоу Линь наклонилась и приложила руку к её лбу, приговаривая:
— Как можно засыпать без одеяла? Простудишься летом, сама же потом намучаешься. Почему это ты вдруг улеглась спать среди бела дня, у тебя что-то болит?
Ло Ли покачала головой. Глядя на заметно помолодевшую госпожу Чжоу Линь, она всё ещё пребывала в легком оцепенении. Мать сейчас выглядела просто потрясающе — дерзко и ярко: её длинные волосы были покрашены в красный цвет и завиты, брови вытатуированы, а губы подкрашены помадой. Выглядела она невероятно стильно, на весь городок такая была одна.
И это казалось поистине удивительным. В воспоминаниях Ло Ли ещё несколько дней назад мама выглядела совсем иначе: она вечно переживала из-за детей. Хотя карьера Ло Ли была стабильной, её годовые доходы считались одними из лучших среди детей всех родственников, а сама она то и дело мелькала на телевидении, чем неизменно радовала родителей и спасала их репутацию, замуж она выходить вовсе не собиралась. В глазах старшего поколения это было никуда не годится, слишком легкомысленно.
А сын? Тот и вовсе внушал сплошную тревогу: в таком возрасте до сих пор не добился ничего путного, и ни одна девушка не соглашалась выйти за него замуж.
Конечно, Ло Ли считала, что главной причиной тому были слишком высокие запросы самого Ло Цзы.
Заметив, что дочь смотрит на неё как зачарованная и ведет себя совсем не так, как обычно, Чжоу Линь на секунду нахмурилась и вдруг заметила на локте Ло Ли ярко-красное пятно зелёнки.
— Ой! Да что это с тобой? Ну-ка покажи маме, ты упала или что приключилось? — запричитала Чжоу Линь, перепуганная и полная заботы.
Ло Ли покачала головой:
— Мам, всё в порядке, просто шла и нечаянно оступилась. Только платье, кажется, порвалось, но брат уже помог мне его постирать и повесил сушиться на улице.
Чжоу Линь, одновременно осматривая руку дочери, чтобы оценить серьёзность ушиба, кивнула:
— Ну и славно. Твой брат сегодня хоть раз в жизни сделал доброе дело.
Ло Ли ничего не ответила. Ей требовалось время, чтобы полностью вжиться в роль ребёнка, и она немного опасалась выдать себя перед Чжоу Линь.
К счастью, Чжоу Линь отличалась лёгким нравом. Убедившись, что с Ло Ли и впрямь всё хорошо, она поднялась и направилась на кухню готовить ужин — если мешкатьльше, настанет ночь. На их фабрике в последние дни было горячо: предстояло ударными темпами сдать крупную партию товара, а поскольку Чжоу Линь работала мастером смены, её присутствие в цехе требовалось постоянно.
Дела она делала невероятно споро. В этом доме госпожа Чжоу Линь обладала непререкаемым авторитетом, и Ло Юаньсань редко шёл против её решений, при этом супруги искренне любили друг друга.
Став взрослой, Ло Ли порой задумывалась: происходило ли это оттого, что Ло Юаньсань обладал золотым характером, или же всё-таки потому, что зарплата госпожи Чжоу Линь ежемесячно превышала его собственную?
Когда Чжоу Линь закончила с ужином, с работы вернулся Ло Юаньсань. На нём была растянутая майка и пляжные шорты, а из кармана торчал термос с водой — выглядел он предельно просто и небрежно.
http://bllate.org/book/31445/3835373
Готово:
