×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag Alpha / Королева змей в теле никчемной альфы: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эту историю долго рассказывать. Сяо Хайдао — это островная Куфия Континента Святого Духа, сплошь бледно-голубая, невероятно красивая.

Но поскольку в последние дни Ли Инсюэ больше нравилась Синяя Снежно-Морозная Змея, она на какое-то время уделила Сяо Хайдао меньше внимания.

А когда пришла в себя, выяснилось, что та объявила голодовку.

Разве могла Ли Инсюэ перенести вид умирающей от голода столь прекрасной змеи? В общем, после долгих уговоров она разрешила ей пожить в своей спальне пару дней.

Кто же мог знать, что сегодня у неё появится невеста.

Сяо Хайдао терпеть не могла чужие запахи в доме и норовила наброситься на людей. Обычно Ли Инсюэ внедряла в её сознание запахи всех домашних слуг, строго предупреждая ни на кого не бросаться просто так.

Но сегодня вечером она едва не укусила Ли Инсюэ.

— Здесь что-то есть? — мгновение поколебавшись, спросила Фу Мань и большим пальцем потрепала макушку Сяо Хайдао.

— Убери её, — сурово приказала госпожа Ли, в её голосе прозвучало едва уловимое раздражение.

Фу Мань нахмурилась: она не выносила, когда кто-то ей прикапывал.

Сдерживаясь ради статуса невесты, Фу Мань поднесла змею прямо к её лицу. Поскольку хвост Сяо Хайдао ни на что не опирался, он безвольно повис на груди госпожи Ли.

Ли Инсюэ явственно ощутила, как змеиный хвост извивается и обвивается вокруг её груди.

В темноте Фу Мань с нехорошей усмешкой изогнула губы:

— Ты же говорила, что не боишься?

— Убери с меня себя и эту мерзкую тварь!

После этих слов в комнате мгновенно воцарилась тишина.

Мерзкая тварь…

В её тоне сквозило несомненное отвращение.

Хотя ругала она Сяо Хайдао, улыбка на губах Фу Мань почему-то медленно увяла.

Встав с постели Ли Инсюэ, Фу Мань слегка придержала рукой островную Куфию и зашагала к выходу.

Уходя, она бросила холодный взгляд на темнеющий силуэт на кровати.

Следующее утро.

Фу Мань еще не проснулась, как её разбудила возня собирающейся на работу Ли Инсюэ. Разлепив глаза, она с каменным лицом уставилась на спину женщины.

У этой госпожи Омега была хрупкая спина, высокая фигура, а платье безупречного кроя подчеркивало её изысканный вкус. Дополняли образ винтажные серьги с жадеитом, в которых сквозило величественное благородство.

Перед самым уходом она обернулась, бросила на Фу Мань взгляд и, немного подумав, сжала алые губы в холодную линию.

— Вернувшись вечером, я надеюсь больше не видеть здесь твоих змей.

Услышав это, Фу Мань решила забрать назад вчерашнюю мысль о том, что та безропотно покорилась этому браку.

Какое там безропотно.

Она явилась сюда явно в роли её предков, пришедших помотать нервы.

Фу Мань стало смешно, и она холодно усмехнулась:

— Вообще-то это мой дом.

Ли Инсюэ её слова проигнорировала и подхватила сумочку:

— С тех пор как я сюда переехала, это и мой дом тоже. Если что-то не нравится — иди жалуйся своему папаше.

С этими словами Ли Инсюэ оставила её созерцать свою спину и скрылась за дверью.

— …

Грудь Фу Мань слегка вздымалась, во взгляде читалось напряжение. Разве это невеста? Настоящий предводитель клана, явившийся на её голову.

Указывает, как ей жить.

Помыкает её любимыми питомцами.

Безобразие!

Прошел всего один день, а жить с ней уже невыносимо.

К источникам под Виллы в горной усадьбе как раз завезли строительную бригаду.

Дизайнер в каске с чертежами Подземного двора горячих источников наперевес командовал рабочими.

А Цы и Фу Мань стояли рядом, контролируя процесс.

А Цы попыталась её успокоить:

— Императорская принцесса, взгляните: Подземный дворец почти готов, скоро у вас появятся роскошные великолепные покои и горячие источники. А на ту крошечную спальню наверху в доме мы и вовсе не претендуем.

Когда дворец построят и деньги будут потрачены, императорская принцесса сможет даже переехать туда жить, устроив раздельное проживание и разведясь — старейшина Фу всё равно ничего не сможет поделать.

Фу Мань скрестила руки на груди, неизвестно, прислушалась ли она к её советам.

К вечеру они поднялись наверх, и та самая госпожа Ли тоже вернулась — чуть раньше них.

Фу Мань с надменным видом прошла мимо неё, явно пропустив утренние слова мимо ушей.

Змеи по-прежнему преспокойно обитали в террариуме.

Ли Инсюэ даже не скосила глаз, позволив Фу Мань свысока и надменно пройти мимо, оставив после себя шлейф тонкого аромата белого мускуса.

Она опустила длинные ресницы, подумав о чем-то своем, чуть приподняла подбородок и крепко сжала алые губы, выказывая полнейшее равнодушие.

Второй вечер совместной жизни прошел спокойно.

Наступил третий день.

Фу Мань и А Цы вернулись домой.

— Императорская принцесса, судя по результатам полумесячных поисков, в этом мире понятия не имеют о духовной энергии и заклинаниях. Боюсь, с культивацией тут всё весьма туманно.

А Цы была немного встревожена.

В этом мире, казалось, полностью отсутствовала духовная энергия, в то время как они с императорской принцессой перенеслись сюда вместе с ней, что и позволяло им сохранять человеческий облик.

Однако в последнее время они обе отчетливо чувствовали, что их духовная энергия неуклонно истончается.

Они долго во всем разбирались, но так и не смогли понять причину.

По идее, эту духовную энергию они впитали еще на Континенте Святого Духа, и она превратилась в их внутреннюю основу.

Она не могла просто так постепенно исчезать.

Но факты свидетельствовали о том, что они действительно теряют свои силы.

Стоит духовной энергии иссякнуть до конца, как они больше не смогут оставаться людьми и превратятся в обыкновенных змей.

Они предполагали, что дело в Небесном Пути этого мира, который не позволяет никаким магическим искусствам возвышаться над смертными.

Иначе в Поднебесной неизбежно вспыхнет хаос.

К счастью, за императорской принцессой стояли тысячелетия глубокой выучки и колоссальные запасы энергии, так что подобные потери для нее ничего не значили.

— В горячем источнике есть духовная энергия, — неожиданно произнесла Фу Мань.

А Цы замерла:

— Правда? Так вот почему вы приложили столько усилий ради строительства Подземного дворца?

Фу Мань лениво протянула:

— Очень слабая.

Вот почему людям пришлось задействовать технику, чтобы расчистить и расширить этот источник.

А Цы немного успокоилась: неудивительно, что ради какого-то подземного дворца императорская принцесса унизилась до совместного проживания с простым человеком.

http://bllate.org/book/31438/3834224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода