×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Tier Mutation: Mei Xingshu / Апогей мутаций: Пробуждение: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будьовенный гудок.

Здравствуйте, это Чэндуский центр Бюро Адиации.

Алло, зд... здравствуйте, у меня тут... появился монстр. Голос на том конце провода звучал прерывисто. Я хочу попросить о помощи, это третья кольцевая дорога...

Алло, сэр? Можете ли вы сообщить какие-нибудь подробности?

Бац! Хрясь!

Ту-ту-ту...

На улице Пингань-стрит на третьей кольцевой дороге в Чэнду в панике бегали люди.

Минту назад из овощной лавки у Восточных ворот донесся протяжный звериный рев, а вскоре на улице появился гигантский монстр.

Он все еще сохранял человеческий облик, но его тело увеличилось вдвое, глаза вылезли из орбит, зрачки сузились до точек, а спина и руки стремительно покрылись чешуей, похожей на панголинью. Он мчался вперед, рыча и разрывая всех на куски, и в мгновение ока оборвал три человеческие жизни.

Сделав звонок в службу спасения, Лю Фань спрятался за прилавком торгового центра, время от времени вытягивая шею и через стеклянную витрину наблюдая за удаляющимся монстром. На сердце у него отлегло, но тут телефон выскользнул из рук, упал на пол, и экран разбился вдребезги.

Земля вместе со зданием задрожала, отбросив огромную тень, и Лю Фань почти окаменел, когда обернулся.

В этот самый миг дыхание почти остановилось.

Бух, бух...

Бух!

Существо, с ног до головы покрытое чешуей... если его вообще еще можно было назвать человеком, выломало боковую дверь торгового центра и тяжелыми шагами направилось к нему.

Каждый шаг мутанта был невероятно медленным, каждый шаг крепко сжимал его дыхание в тисках, и под воздействием первобытного страха каждый этот миг тянулся в несколько раз дольше.

Пока пуля не пробила витрину и не угодила мутанту в голову, заставив его опуститься на ватные ноги и вернуть прерванный ход мыслей.

Однако стрелок в мгновение ока снова нажал на курок, и Лю Фань был вынужден зажать уши и продолжать сидеть на корточках.

Семь пуль подряд оставили на теле мутанта множество кровавых дыр, но эти раны за считанные секунды затянулись сами собой, порождая новую чешую.

Аномальное существо направилось к тому, кто открыл огонь.

Хотя этот человек и опустошил магазин, он совершенно не нервничал. Сунув руку в карман, он достал телефон и нажал кнопку ответа. Голос на том конце произнес: Алло, Цяо Чэнь, в районе жилого комплекса Цзиньсю на улице Пингань-стрит в Чэнду на кого-то напало какое-то создание.

Уже на месте.

Так быстро? Сяо Чэнь и остальные скоро прибудут на подмогу.

Угу.

Цяо Чэнь поднял голову — аномальное существо уже подошло вплотную.

Они оглядывали друг друга так, будто жалели, что не встретились раньше. Затаившийся на корточках Лю Фань наблюдал за их обменом взглядами, не смея даже вздохнуть полной грудью.

Цяо Чэнь бесстрастно произнес: Grit.

Отсчитывай тридцать секунд.

Он бросил пистолет и размял запястья и суставы пальцев.

Из-за абсолютной разницы в телосложении он казался несколько хрупким, но в его взгляде читалось леденящее душу давление.

Это давление словно было создано специально для того, чтобы подавлять аномальных существ.

Его мутировавшие зрачки на мгновение замерли при встрече с ним. И этого краткого мига оказалось достаточно, чтобы аномальное существо полностью утратило способность сопротивляться.

Руки Цяо Чэня были белыми и тонкими, как у художника — они куда лучше подошли бы для игры на виолончели или занятий живописью, но стоило ему сжать их в кулаки, как они превращались в ужасающее оружие.

Он ударил зверя ногой в колено, заставив мутанта рухнуть на колени, и обрушил железобетонный кулак на его живот. Огромное тело почти свернулось в клубок, а затем взмыло вверх, описывая в воздухе полукруг от удара снизу.

В изумленных глазах монстра отразилась его несколько точеная фигура.

Разум этого создания почти полностью подчинился животным инстинктам, ощутив трепет охотничьей жертвы и вместе с тем прилив ярости.

Ярости от того, что этот на вид хрупкий человек лишил его всякой возможности дать отпор.

Хр-р...

Сдавленный стоп вырвался из горла аномального существа.

Удары Цяо Чэня были чистыми и решительными, без единого лишнего движения, и прямо перед тем, как мутант окончательно обратился в зверя, он впрыснул ему порцию успокоительного.

http://bllate.org/book/31408/3830634

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода