×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Sickly Omega's Forced Marriage to Cruel Tycoon / Слабая омега для жестокого тирана: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сейчас этот мир делится на три гендера: альфа, омега и бета.

Альфы по праву считаются самой высшей кастой среди всех, их меньшинство, но они обладают врожденными преимуществами в интеллекте, физической силе и других аспектах. У бет нет ни феромонов, ни желез, и они не страдают от проблем, связанных с течками или гоном.

Омеги — самые хрупкие и нежные, обладающие мощной способностью к деторождению, но при этом составляющие самую многочисленную группу людей в этом мире. У омег есть определенный период течки, что делает их крайне уязвимыми для контроля. Именно из-за их многочисленности, за исключением детей из некоторых влиятельных семей, практически никто не считает омег за людей. В их глазах единственное предназначение омеги — это утешение военных с дефицитом феромонов и… продолжение рода.

Поэтому, если омегу кто-то бросал, его ждала незавидная участь: отправка в централизованный репродуктивный центр, где он должен был бесконечно вынашивать одного за другим потенциальных альф, пока не умрет.

Картинка перед глазами расплылась, и Фу Сюй почувствовал, как его сознание угасает.

Неужели он вот так умрет… или…

— Делай что хочешь. — Феромоны альфы постепенно успокоились, грудная клетка несколько раз вздымалась, словно тот о чем-то размышлял. Спустя мгновение он медленно приоткрыл глаза и посмотрел на Фу Сюя, его голос звучал жутко хрипло. — Но я должен поставить тебе три условия.

Фу Сюй осел на пол и с облегчением выдохнул. Его ладонь прилипла к окровавленному осколку стекла, и только сейчас до него дошла запоздалая боль.

Но, к счастью, он выжил.

Подумаешь, правила — у него отличная память.

В воздухе разлился запах крови, такой густой, что от него начинала болеть голова. Шэнь Лоучэнь закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов подряд.

Этот запах... как же он противен.

— Спасибо вам, господин Шэнь, вы действительно добрый человек. — Голос Фу Сюя слегка повысился, он с опаской выражал свою благодарность.

— Ххе… — Шэнь Лоучэнь издал короткий насмешливый смешок. Какая редкость, кто-то еще говорит, что он добрый человек.

Тонкий шлейф аромата затерялся среди сложных запахов и проник ему в нос, будучи тут же уловленным чутким Шэнь Лоучэнем.

Это запах омеги, кажется, цветочный…

Бунтующие и нетерпеливые разрушительные порывы в глубине тела стали постепенно утихать вслед за этим ароматом, даря ему такое чувство покоя, какого не было уже много лет.

Шэнь Лоучэнь протянул руку и коснулся затылка сидевшего перед ним омеги.

Усохшие железы полностью утратили жизненную силу и превратились в простое украшение.

Тогда… откуда же исходит этот аромат?

Шэнь Лоучэнь закрыл глаза. Возможно, этот легкий аромат и вправду подействовал: его феромоны постепенно выровнялись, наконец вернувшись к нормальному уровню, и звериные уши медленно втянулись назад, приняв обычный вид.

У Шэнь Лоучэня не было времени разбираться с горой обломков вокруг. Он поднялся на ноги и холодно посмотрел на Фу Сюя:

— Первое: я оставляю тебя потому, что у тебя нет феромонов, и это избавит дедушку от навязчивой идеи снова прислать какого-нибудь омегу. Обо всем остальном даже не думай. Второе: можешь считать это место своим домом, но тебе запрещено заходить в мою спальню и кабинет. Наконец, если возникнут какие-либо вопросы, можешь связаться со мной. Твоя задача — просто хорошо исполнять роль супруга.

— Д-да, хорошо. — Фу Сюй испуганно ответил, после чего робко и осторожно переспросил: — А подскажите, пожалуйста, как я могу… связаться с вами?

— У тебя нет телефона? — Шэнь Лоучэнь искренне не мог поверить, что в нынешнюю эпоху кто-то живет так, будто свалился с горных глушей.

— Нет… — Фу Сюй тревожно теребил пальцы, время от времени бросая вороватые взгляды на лицо Шэнь Лоучэня.

— Завтра я попрошу дворецкого выдать тебе один. — Докончив говорить, Шэнь Лоучэнь отбросил носком ботинка осколки стекла и, не оглядываясь, бросил: — Следуй за мной.

Фу Сюй, не раздумывая, вскочил на ноги и, ступая по осколкам стекла, в несколько шагов оказался за спиной Шэнь Лоучэня.

Шэнь Лоучэнь скосил глаза и окинул Фу Сюя оценивающим взглядом: эта кроха выглядела предельно зажато, машинально сминая в руках полы одежды, словно боясь его разгневать. Даже несмотря на то, что брызнувшие осколки стекла порезали ему щиколотку, он терпел боль, стараясь держаться как можно ближе и ловить каждое указание.

Уж очень напоминало… раба.

Неужели раб, выращенный семьей Фу? Но стала бы такая меркантильная семейка, как семья Фу, держать низкосортную омегу?

Ему было лень ломать над этим голову. Жить ему все равно оставалось недолго, да и жениться он изначально не хотел. К тому же появление омеги, столь идеально соответствовавшего его потребностям, можно было назвать удачей в несчастье.

Он помнил слова дедушки о том, что молодой господин семьи Фу — омега S-класса, и их даты рождения идеально подходят друг другу, так что, возможно, это даже принесет результат.

Ххе, суеверия.

Фу Сюй последовал за Шэнь Лоучэнем из дома и направился к зданию позади. Оно было абсолютно идентично только что покинутому, за исключением отсутствия усиленных стен и электрической ограды.

— Когда у меня нет приступов, я живу здесь, и ты отныне будешь жить здесь же. — Шэнь Лоучэнь снял испачканную кровью верхнюю одежду, направился прямиком к холодильнику, выудил оттуда два пакета замороженного питательного раствора и бросил один из них Фу Сюю.

Шэнь Лоучэнь кинул очень точно, и Фу Сюй, слегка протянув руку, запросто поймал его. Холодный и твердый пакет с питательным раствором ощущался в руке словно зимний снег.

— Только это. — Шэнь Лоучэнь закрыл дверцу холодильника и повернулся к Фу Сюю.

Фу Сюй аккуратно смахнул рукавом кровь со щиколотки и, убедившись, что не запачкает комнатные тапочки, обулся.

Материал на ощупь был невероятно мягким, с легким ворсом — стиль явно не соответствовал тому, что стал бы носить такой альфа, как Шэнь Лоучэнь. Судя по всему, в этой вилле раньше жил кто-то другой из омег.

Впрочем, это вовсе не та проблема, о которой ему следовало беспокоиться.

Бросив взгляд в сторону, Фу Сюй заметил на полу кухни множество разбросанных пакетов, в которых, судя по всему, лежало мясо и овощи.

Почему же Шэнь Лоучэнь питается таким раствором?

Он помнил, как во времена жизни в семье Фу каждое блюдо на столе Фу Цзяцзэ вызывало у него слюноотделение. С какой стати избалованному и драгоценному молодому господину есть такую безвкусную бурду, не говоря уже о таком человеке, как Шэнь Лоучэнь?

Видя, что Фу Сюй не собирается ничего есть, Шэнь Лоучэнь не стал утруждать себя лишними словами. Лучше всего им было существовать по принципу «река не пересекает колодец»: он содержит такого омегу лишь в качестве щита от назойливых глаз, а остальное пусть идет своим чередом — пока тот жив, все сойдет.

— Это твоя комната. — Шэнь Лоучэнь привел Фу Сюя в комнату на втором этаже, самую дальнюю с правой стороны.

Все остальные комнаты здесь, за исключением спальни самого Шэнь Лоучэня, были гостевыми и уже давно не убирались — приходящая помощница по хозяйству заглядывала сюда всего раз в неделю. Эту конкретную комнату привели в порядок на скорую руку в прошлый раз, когда его навещал Чжун Шуи.

Фу Сюй с любопытством оглядывал комнату: чистую, светлую и укомплектованную всем необходимым. Она была неизмеримо лучше его прежнего жилья.

Господин Шэнь и впрямь добрый человек.

Тонкие пальцы Фу Сюя невольно сжались в кулаки, уперевшись в тощие предплечья и оставив на коже два бледных углубления. Чувствуя легкое волнение, он произнес:

— С-спасибо вам, господин Шэнь.

Шэнь Лоучэнь бегло окинул Фу Сюя взглядом, находя это забавным: семья Фу действительно прислала самого низкосортного раба, раз даже столь убогая гостевая комната способна довести этого маленького омегу до такого восторга.

— Мм. — равнодушно отозвался Шэнь Лоучэнь и повернулся, чтобы уйти.

— Подождите, господин Шэнь. — Фу Сюй слегка занервничал. Впрочем, отблагодарить господина Шэня ему было нечем, и лишь после долгих внутренних колебаний он наконец осмелился заговорить. — Скажите, а кухней… можно мне пользоваться?

Брови Шэнь Лоучэня слегка нахмурились: он понятия не имел, что на уме у этого человека, но судя по его пугливому виду, до тех пор, пока тот не вздул дом на воздух, разбираться с этим ему не хотелось.

— Делай что хочешь. Я же сказал, можешь считать это место своим домом.

Сказав это, Шэнь Лоучэнь, не оглядываясь, направился прямо в свою спальню.

Фу Сюй с облегчением выдохнул. Как только слова сорвались с его губ, он уже успел пожалеть об этом: попав в незнакомое место, он еще не успел адаптироваться, а характера Шэнь Лоучэня совсем не знал, и его опрометчивая просьба вполне могла снова навлечь на него жестокие побои.

Однако теперь казалось, что господин Шэнь — поистине прекрасный человек. Хотя в трезвом состоянии господин Шэнь и выглядел ледяным, почему-то ему казалось, что он невероятно мягок.

Быть может, лишь потому, что тот не сыпал в его адрес злыми словами?

Фу Сюй опустил голову, отгоняя лишние мысли, развернулся и спустился на первый этаж, направляясь на кухню.

-

Оказавшись в комнате, Шэнь Лоучэнь первым делом стянул рубашку. Присохшая к телу липкая кровь уже запеклась, и при ее отдирании кожа с мясом обнажались с пронзительной, раздирающей душу болью. Не меняя выражения лица, Шэнь Лоучэнь сорвал ткань вместе с кусками кожи, после чего достал аптечку, выковырял из баночки немного мази и щедро намазал прямо на раны, а затем закончил процедуру, туго замотав всё бинтом.

Повязка на левом запястье получилась толстоватой, из-за чего двигать рукой было неудобно, поэтому Шэнь Лоучэню пришлось вбивать сообщение Цзун Юаню одной правой.

[Проверь этого омегу.]

Ответ с той стороны пришел практически мгновенно.

[Слушаюсь, глава семьи.]

Хотя этот омега с виду казался безобидным, в своем нынешнем положении он был обязан остерегаться всего вокруг, а выяснение подноготной окружающих людей и вовсе не терпело халатности.

Шэнь Лоучэнь утомленно откинулся на спинку кресла и принялся за новые документы, которые за эти дни накопились в огромном количестве.

Каждый приступ длился почти по два-три дня, причем имелась тенденция ко всё большей их продолжительности, и лекарь предупреждал: если не найти полного излечения, однажды он сойдет с ума окончательно.

Лекарь предложил ему два варианта. Первый — консервативное лечение, но от него практически не было толка, разве что удастся протянуть на несколько дней дольше. Второй — найти омегу с подходящей степенью совместимости и провести полную маркировку: феромоны омеги могли помочь стабилизировать его духовную силу.

Но лекарь также предупреждал, что это лишь вероятность. И дело даже не в том, как тяжело отыскать омегу с совместимостью выше 95%, — даже прибегни он к этому способу, у него всё равно оставался пятидесятипроцентный шанс умереть.

Зачем же тратить жизнь ни в чем не повинного омеги?

Поэтому нынешний вариант пришелся как нельзя кстати: низкосортный омега, атрофированные железы, отсутствие феромонов, невозможность поставить метку. В худшем случае, после его собственной смерти, тот так и останется жить в семье Шэнь на их попечении.

Прошло неизвестно сколько времени, пока в желудке вновь не заурчало от голода.

Предыдущего пакета питательного раствора уже не хватало для подпитки энергией. Приступы длились всё дольше, а в период их обострения он все хуже контролировал себя, поэтому Шэнь Лоучэнь больше не позволял приходить помощнице, что раньше готовила ему еду — времени на дела и так едва хватало, какая уж тут погоня за гастрономическими изысками.

В итоге теперь многое из принесенного Цзун Юанем еженедельно выбрасывалось домработницей, после чего цикл повторялся заново.

С трудом разобравшись с очередной стопкой документов, Шэнь Лоучэнь уловил доносящийся до комнаты слабый аромат.

-

Получив разрешение хозяина дома, Фу Сюй собирался ограничить свои перемещения исключительно пределами кухни.

http://bllate.org/book/31387/3827373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода