Готовый переклад The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Розділ 193. Беда, Линь Юй наконец выяснил правду

�

От этих сотрудников Линь Юй действительно получил немало чрезвычайно полезных сведений.

Словно кусочки мозаики, эти сведения постепенно складывались во всё более полную картину истины.

Время незаметно шло.

Лишь около семи часов вечера Линь Юй проводил последнего сотрудника, пришедшего поделиться информацией.

Он глубоко выдохнул и потёр уставшие глаза.

Тогда Чэн Юйтан, всё это время терпеливо ожидавший в стороне, со спокойным выражением лица мягко произнёс:

— Товарищ Линь, товарищ Ин, уже довольно поздно. Думаю, нам пора ужинать.

Линь Юй и Ин Вэньхуа переглянулись, улыбнулись и согласно кивнули.

Выйдя из гостиницы, Чэн Юйтан лично сел за руль, уверенно завёл автомобиль и повёз Линь Юя и Ин Вэньхуа к себе домой.

По дороге в машине царила непринуждённая атмосфера: все свободно болтали о том о сём.

Вскоре автомобиль подъехал к дому семьи Чэн.

Едва Линь Юй и Ин Вэньхуа переступили порог, как домашние, узнав, кто перед ними, тут же горячо окружили гостей.

Вся семья Чэн засуетилась: гостям подавали чай, наливали воду, заботливо расспрашивали об их самочувствии. Линь Юй и Ин Вэньхуа искренне ощутили их радушие и теплоту.

В тот вечер семья Чэн с особым старанием приготовила невероятно богатый ужин.

Стол ломился от всевозможных блюд: каждое радовало и цветом, и ароматом, и вкусом, так что слюнки текли сами собой.

Линь Юй и Ин Вэньхуа и без того проголодались, а хозяева без конца подкладывали им угощения. Отказаться от такого гостеприимства было невозможно, и они с удовольствием наелись почти до отвала.

Когда ночь окончательно вступила в свои права и гости поднялись, собираясь уходить, семья Чэн достала заранее приготовленные роскошные подарки и стала настаивать, чтобы они их приняли.

Линь Юй и Ин Вэньхуа снова и снова отказывались, искренне объясняя, что всего лишь сделали то, что должны были, и не могут принять настолько дорогие подарки.

Но семья Чэн стояла на своём и твёрдо требовала, чтобы подарки взяли.

Глядя на их искренние лица, Линь Юй и Ин Вэньхуа уже не смогли отказать и в конце концов приняли этот весомый знак благодарности.

Следующие два дня Линь Юй целиком посвятил изучению документов и материалов. При первой же свободной минуте он торопился в гостиницу, чтобы снова обстоятельно расспрашивать сотрудников о случившемся.

Более того, Линь Юй специально отправился в университет, где когда-то учился Цзюнь Ань, и, не жалея сил, по одному разыскал его бывших однокурсников, стараясь не упустить ни малейшей зацепки.

Сопоставив все собранные свидетельства и материалы, тщательно разобрав каждую деталь и многократно всё обдумав, Линь Юй окончательно и без малейших сомнений убедился: человеком, которого он увидел тогда, был именно Цзюнь Ань.

— Так это действительно был Аньань… Действительно Аньань…

Линь Юй бормотал эти слова, не веря собственному счастью. Бурная радость нахлынула на него, словно неудержимый прилив, однако за ней таился холодящий душу страх.

В его душе царил полный сумбур. Как ни ломал он голову, он не мог предугадать, как отреагирует Цзюнь Ань, узнав правду: что именно Линь Юй — второй отец Сяовэня и его братьев. Обрадуется ли он или придёт в ярость? Сумеет простить и с радостью принять его — или решительно отвергнет?

— Стоит ли мне вообще рассказывать обо всём Аньаню?

Линь Юй нахмурился, разрываясь между противоречивыми чувствами.

Но почти в следующее мгновение в его глазах промелькнула решимость: в душе он уже нашёл ответ.

Он прекрасно понимал, что не сможет скрывать это от Цзюнь Аня.

— Я не могу обманывать Аньаня. Не должен и просто не способен на это.

Цзюнь Ань был не только вторым непосредственным участником давних событий, но и человеком, которого Линь Юй любил всем сердцем. Он просто не мог позволить себе обмануть его хоть в чём-то.

Как бы ни обернулось признание, Линь Юй был уверен, что никогда не пожалеет о своём выборе.

Ведь он любил Цзюнь Аня глубокой, чистой любовью, которая не позволяла ничего от него скрывать или лгать ему.

Пока отпуск ещё не закончился, Линь Юй поспешно попрощался с Ин Вэньхуа и быстрым шагом направился к железнодорожному вокзалу.

Вокзал гудел от людских голосов и суеты.

Вдруг вслед за ним, задыхаясь от бега, поспешил Ин Вэньхуа, таща на плече огромный мешок. На ходу он громко кричал:

— Брат Юй! Брат Юй! Подожди меня! Ну подожди же!

Наконец Ин Вэньхуа догнал его. Лоб покрывали мелкие капли пота, стекавшие по щекам; лицо раскраснелось от жары и быстрого бега.

Увидев его, Линь Юй удивлённо распахнул глаза и беспомощно воскликнул:

— Я ведь сказал, что провожать меня не надо! Зачем ты всё-таки прибежал?

Ин Вэньхуа осторожно опустил большой мешок с плеча, перевёл дыхание и с облегчённой улыбкой ответил:

— Брат Юй, ты так редко приезжаешь в столицу! Как же я мог тебя не проводить? И разве можно отпускать тебя с пустыми руками? Я заранее собрал тебе местных гостинцев, отвези домой и попробуй.

Линь Юй отказался без раздумий:

— Не надо, не надо! Оставь себе, сам съешь.

Однако Ин Вэньхуа оказался на редкость настойчивым и забирать мешок обратно упорно отказывался. Он несколько раз ударил себя в грудь, уверяя, что внутри только самые обычные местные продукты, и лишь после этого Линь Юй нехотя, с явной досадой и беспомощностью, согласился взять подарок.

Тут по вокзальному радио объявили о скором отправлении поезда и попросили пассажиров приготовиться.

— Ну, я поехал. — Линь Юй помахал рукой, и в его взгляде промелькнула грусть расставания.

Ин Вэньхуа торопливо шагнул ближе, крепко взял его за руку и с явной неохотой отпускать друга проговорил:

— Брат Юй, обязательно приезжай в столицу ещё! В следующий раз я непременно как следует покажу тебе наш шумный большой город. Мы обойдём все интересные места!

Уголки губ Линь Юя приподнялись в тёплой улыбке.

— Приеду. Только в следующий раз, возможно, уже не один.

Ин Вэньхуа расплылся в широкой улыбке:

— Так даже лучше! Буду ждать тебя, брат Юй!

Линь Юй повернулся и решительным шагом вошёл в вагон. Поезд медленно тронулся; колёса мерно застучали по рельсам, и столица постепенно осталась позади.

Ин Вэньхуа всё стоял на месте, глядя вслед уходящему поезду, и долго не мог уйти — пока состав не скрылся из виду.

Внутри вагона мягкие солнечные лучи проникали сквозь окна, окрашивая всё вокруг тёплым золотистым светом.

Линь Юй тихо прислонился к окну и устремил взгляд на чистое, словно сапфир, лазурное небо. Но мысли его давно витали далеко, снова и снова возвращаясь к Цзюнь Аню.

Всё тщательно обдумав, он окончательно решил рассказать любимому без утайки правду, многие годы скрытую под покровом времени.

Однако когда дело дошло до самого трудного — как именно начать этот разговор, — Линь Юй растерялся. Он совершенно не представлял, что сказать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569596