Наконец-то человек на экране заговорил. После электронной обработки его голос немного исказился, но в тот же миг, как Фан Цзинло услышал его, его сердце затрепетало.
Он благоговейно прижался ближе, а во взгляде читалась нежность и тоска.
— …Сдохни, поганый мерзавец!
Чи Хань с прекрасным настроением сбросил вызов, в течение пяти секунд заблокировал и удалил Цзян Яонин и Фан Цзинло. Ему даже захотелось послушать песню «Приходит удача».
Единственным небольшим сожалением было то, что он не додумался сделать скриншот только что выразившегося лица Фан Цзинло. Впрочем, подумав, он отбросил эту мысль: в телефоне и впрямь не стоило хранить подобное, слишком неблагоприятная примета.
Выпустив накопившуюся злость, Чи Хань почувствовал себя невероятно свежо и бодро. Уютно свернувшись калачиком под одеялом, он уже через мгновение заснул.
Цзян Яонин от этого резкого «сдохни» пришел в себя лишь благодаря мощному потрясению, а Фан Цзинло с полным неверием смотрел на уже завершенный вызов. Интерфейс контактов на экране безжалостно разрушил его прекрасную мечту, а само имя «Чи Хань» висело на дисплее огромной насмешкой, смачно ударив Фан Цзинло по лицу.
Боль была такой глубокой, казалось, до крови.
— Чи... Хань!
Фан Цзинло произнес это с такой силой, будто собирался пережвать эти два слова. В его голосе отчетливо слышался яростный гнев обманутого человека. Мертвой хваткой вцепившись в телефон, он почувствовал, что голова раскалывается от боли.
Взгляд Сюй Тин при расставании и взгляд Чи Хань беспрерывно сменяли друг друга, пока наконец не слились воедино.
Холодные, преисполненные отвращения.
Под этим взглядом Фан Цзинло прошибло ледяным пот, словно сотней игл.
Чи Хань...
Фан Цзинло швырнул телефон в сторону, и на экране тут же паутинкой разбежалось несколько мелких трещин.
Он мрачным взглядом уставился на собственный палец: там из пореза уже наливались и выступали капельки крови.
Грубо отмахнувшись от протянутой Цзян Яонин влажной салфетки, Фан Цзинло сам небрежно смахнул кровь. Спустя долгое время он тихонько усмехнулся, его туманные глаза невозможно было прочесть.
— Раз тебе так хочется превратиться в него, тогда я пойду тебе навстречу.
Слушая этот леденящий душу шепот, Цзян Яонин невольно содроглся всем телом.
Ему казалось, что после расставания с Сюй Тин характер Фан Цзинло становился все более странным и непредсказуемым.
Ночь прошла прекрасно.
Оглядев незнакомую комнату, Чи Хань потратил минут пять на то, чтобы вспомнить, что он попал в книгу. Потерев растрепанные волосы, он встал с кровати и направился умываться.
Выплюнув пену от зубной пасты, он с крайним отвращением посмотрел на свое отражение в зеркале.
Телу оригинала сейчас было всего семнадцать лет. Внешность выдалась довольно миловидной и чистой, но вот телосложение — донельзя хилым. Худой как палка, ни грамма мускулов, к тому же ростом он оказался гораздо ниже его собственного прежнего роста — от силы метр семьдесят, из-за чего выглядел совершенно лишенным жизненной энергии.
Но больше всего его раздражали крашеные пряди полудлинных красных волос — это было просто верхом безвкусицы.
Он понятия не имел, то ли у оригинала был запущенный юношеский максимализм, то ли тот искренне считал этот цвет красивым, но Чи Хань, едва взглянув на них, чуть не ослеп от такого зрелища.
Поэтому он решил сегодня же отправиться в город, перекрасить волосы обратно и заодно покороче подстричься.
Позавтракав, Чи Хань поймал такси и сразу направился в элитный клуб в центре города. В конце концов, у оригинала была оформлена там клубная карта, грех не воспользоваться халявой.
Едва он переступил порог заведения, как к нему восторженно бросился сотрудник. Красить волосы Чи Ханю выпало тому же мастеру, который делал ему красное мелирование. Тот красил голову Чи Ханя во всевозможные цвета спектра, но только не в черный.
Поэтому сегодня, услышав просьбу перекраситься в черный, парикмахер на редкий миг остолбенел.
Он отлично помнил, как в прошлый раз мать притащила этого молодого господина за шкирку и усадила в кресло, но тот даже тогда не согласился вернуть нормальный цвет. С какой стати сегодня солнце встало на западе? Тот сам потребовал вернуть черные волосы!
Чи Хань чуть приподнял подбородок, позволяя мастеру завязать на шее защитную накидку:
— Да, и волосы тоже покороче подстригите, слишком длинные.
Парикмахер со сложным выражением лица выдал:
— ...Хорошо.
Неужели этот молодой господин пережил несчастную любовь?
Когда Чи Хань снова поднялся с кресла, его волосы вновь стали черными, мягко обрамляя уши. Все излишки длины были сострижены, обнажив белую аккуратную шею, у основания которой, чуть позади уха, темнела крошечная родинка.
Стилист удовлетворенно кивнул:
— Молодой господин Чи, черный цвет вам невероятно идет!
Чи Хань потрогал шею. По сравнению с тем, что было минуту назад, человек в зеркале выглядел совершенно иначе — от него так и веяло чистой юношеской легкостью.
Улыбнувшись, он накинул куртку и решил поискать место, где можно поесть. Покраска волос и вправду отняла уйму времени, на часах уже приближалось к часу дня. К счастью, этот клуб был огромным, насчитывая несколько этажей, и как раз на самом верху располагался ресторан.
Сжимая в руке VIP-карту, Чи Хань выглядел уверенным и полным решимости.
Правда, он еще не нашел, где находится лифт прямого назначения.
У лифта на первом этаже толпилась группа лучезарно улыбающихся парней и девушек. Разбившись на небольшие компании, они оживленно беседовали, и лишь один человек одиноко жался в самом хвосте.
— Мое платье сшито на заказ в семье Ланфэн, его привезли только вчера.
— Ах, какое красивое! У семьи Ланфэн качество пошива просто безупречное, пожалуй, вернусь и тоже закажу комплект!
— Ой, тогда ты опоздала. На эту модель был всего один комплект, только задаток составил пятьсот тысяч! В следующий раз посоветую тебе другие их вечерние платья!
— ...
— На сегодняшний семидесятилетний юбилей дедушки пригласили прорву людей, здесь собрались практически все влиятельные лица города С. Я слышал, молодой господин из семьи Фан, Фан Цзинло, тоже приедет. Как думаешь, может, сходим вместе и заведем с ним знакомство?
— Фан Цзинло? Это тот, у которого дома нефрит продают?
— Что значит продают нефрит? Между прочим, их компания — ведущий гигант в этой сфере, усек?
— Ну ладно, только... почему этот калека Жун Сюй тоже приперся? Дедушка разве разрешал?
— Да кто его знает, наверняка сам навязался, прицепился как банный лист. Ноги отнялись, а всё неймется, просто помешан на деньгах, такой же позорник, как и его папаша!
— Его папаша... ха-ха-ха, зять-прихлебатель, и совести хватает называть себя членом семьи Жун.
— ...
Сидевший в инвалидном кресле юноша слегка опустил голову. Казалось, он вовсе не замечал этих полных насмешки взглядов. Его руки, чуть сжатые в кулаки, покоились на коленях, а плед, которым были укрыты ноги, уже давно сполз на пол.
Холодный воздух от кондиционеров в клубе для остальных был спасением от летней жары, но для него он ничем не отличался от острого клинка.
http://bllate.org/book/31357/3823696
Готово:
