×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Tongtian Wants Me to Pledge Myself to Him / Тунтянь хочет, чтобы я отдала себя ему в жёны: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Было, конечно, досадно: изначально оно рассчитывало использовать этих двух детей, чтобы посеять раздор между несколькими Хаотическими Демонами — заставить их из-за недоразумения устроить кровавую бойню и заодно уничтожить часть живых существ Хунхуана.

Однако всё пошло наперекосяк: недоразумение разрешила Юнь Хуо. К счастью, те два Хаотических Демона оказались сообразительными и сами убрались подальше в какое-то глухое место.

Зато теперь оно стало проявлять ещё больший интерес к Юнь Хуо.

Тянь И ладонью легко коснулась живота, и в глазах её на миг мелькнула задумчивость.

— Завтра обновление может выйти не вовремя. Если в девять часов обновления не будет, ждите его к шести вечера. А если в девять всё-таки выйдет — считайте, что я ничего не говорила.

Все бессмертные, с которыми Юнь Хуо познакомилась у лозы Хулу, обладали наивысшими корнями в Хунхуане. Взглянув на них, можно было сразу понять: даже самый слабый из них был Тайи Цзиньсянем.

Теперь они, приняв приглашение сестёр Си Хэ и Чанъи, направлялись вместе с ними в Лунный дворец. Внешне всё выглядело весьма дружелюбно и гармонично, но даже малейшая утечка их ауры заставляла случайно встретившихся на пути живых существ Хунхуана в ужасе разбегаться.

Сами же виновники этого переполоха совершенно не замечали создаваемого хаоса и невозмутимо парили по небу.

Взгляд Тянь И скользнул по этим бессмертным, и ей сильно захотелось немедля уничтожить их всех разом.

Если они умрут, у Хунхуана не будет будущего…

Но после долгих колебаний Тянь И всё же отказалась от этой мысли. Ведь все они были первородными духами Хунхуана — воплощением самой чистой и изначальной силы мира, унаследовавшей мощь отца Хунхуана, Паньгу.

К примеру, сёстры Си Хэ и Чанъи вместе с братьями Золотыми Воронами унаследовали силу правого и левого глаз Паньгу. А Хунъюнь изначально был благостным облаком, а ещё раньше — тем самым первичным дыханием, что вырвалось из уст Паньгу, когда тот превратил своё тело в небеса и землю.

У Тянь И давно таилась скрытая тревога: она подозревала, что Паньгу не умер окончательно. Даже несмотря на то, что каждая его ресница превратилась в травинку или деревце Хунхуана, она всё равно чувствовала — Паньгу оставил себе некий тайный способ сохранить искру жизни.

И Тянь И предполагала, что наиболее вероятный путь воскрешения Паньгу — это извлечение жизненной силы именно из этих первородных духов Хунхуана.

Поэтому, чтобы случайно не сыграть ему на руку и не облегчить его возвращение, Тянь И пришлось подавить своё нетерпеливое желание.

Ведь, по её мнению, даже если все эти бессмертные достигнут стадии Чжуньшэнь, угроза от них всё равно будет ничтожной по сравнению с Паньгу. Да и количество тех, кто сможет достичь святости, ограничено. Вскоре они сами начнут резать друг друга, и ей останется лишь спокойно наблюдать со стороны.

Тянь И радостно подумала, что она невероятно умна и умеет терпеть ради великой цели.

Как только сёстры Си Хэ повели всех бессмертных в путь, Тунтяня тут же утащили Лаоцзы и Юаньши в закрытый «чёрный домик» их общей души для допроса.

Голос Юаньши прозвучал холодно:

— Тунтянь, кто эти дети у тебя на руках? Кто они тебе?

Услышав такой допросный тон старшего брата, Тунтянь послушно ответил:

— Это мои ученики. Добао — мой первый ученик, а Цзялоулочжо — второй.

Лаоцзы задумчиво произнёс:

— Добао — тот самый повыше, чей прообраз — искатель сокровищ?

Тунтянь пояснил:

— Брат, не золотохвостая крыса, а именно искатель сокровищ. А Цзялоулочжо — один из двух яиц, которые Нэ Хуан передала Юнь Хуо. Он первый в мире феникс-грифон.

Юаньши кивнул, слегка нахмурившись:

— Корни Цзялоулочжо неплохи, но этот искатель сокровищ — не очень. Третий брат, можешь взять его в ученики, но первым учеником делать не стоит.

Тунтянь удивился:

— Но Добао — мой первый ученик! Если он не старший, то кто?

— …Должен быть достоин! — с досадой ответил Юаньши. — Ты что, правда расставил их по порядку прихода?

— Так ты так думал?.. — удивился Тунтянь. — Но я уже сказал Добао, что он старший. Теперь нехорошо передумывать. Да и не суди по внешности: у Добао необычайная проницательность, да и его врождённое дарование исключительно!

Юаньши едва сдержался, чтобы не закатить глаза:

— Обычная крыса-искатель сокровищ! Какое там «исключительное дарование»? Неужели он тебе найдёт изначальное духовное сокровище?

Юаньши бросил это в шутку, но Тунтянь вдруг рассмеялся, в голосе его звучала лёгкая гордость:

— Изначальное духовное сокровище?.. Раз я хвалю его перед тобой, брат, Добао должен принести мне хотя бы изначальное высшее сокровище, иначе тебе будет повод меня осуждать.

Лаоцзы не удержался и вмешался:

— Изначальное высшее сокровище? Тунтянь, ты не шутишь?

Тунтянь фыркнул, явно надувшись от важности:

— Конечно, не шучу! Добао не только принёс мне изначальное высшее сокровище, но и такое, что обладает огромной разрушительной силой. Теперь мне всё равно, что Колокол Хаоса лежит без дела.

Ранее Юнь Хуо уже упоминала, что на Колоколе Хаоса лежит заслуга раскалывания Хаоса. Хотя он и является боевым артефактом, использовать его в драках неуместно.

Услышав это, Юаньши не выдержал и обернулся, многозначительно посмотрев на Добао. Тот, почувствовав на себе взгляд дядюшки, занервничал и робко поздоровался:

— Добао кланяется второму дядюшке…

Узнав, что этот ученик принёс Тунтяню изначальное высшее сокровище, Юаньши мгновенно изменил своё отношение. Увидев, как Добао кланяется, он даже мягко улыбнулся и похвалил:

— Хороший мальчик. Как вернёмся в Куньлунь, зайди ко мне — выберешь пару артефактов.

Лаоцзы бросил на Юаньши лёгкий презрительный взгляд, но тоже обратился к Добао:

— У меня тоже много алхимических пилюль. Зайдёшь — выберешь себе.

Добао был вне себя от счастья. Маленький мальчик застенчиво улыбнулся — миловидный и очаровательный:

— Добао благодарит старшего и второго дядюшек!

Лаоцзы и Юаньши сдержанно кивнули, ничего не добавляя. А Цзялоулочжо, которого Добао держал на руках, до этого безучастно смотрел вдаль, но, услышав, что дядюшки раздают подарки, тут же весело закричал:

— Дядюшки, дядюшки! Я — Цзялоулочжо!

Пухленький золотистый мальчуган радостно помахал им. Юаньши, зная, что Юнь Хуо получила от Нэ Хуан два яйца, не стал придираться к Цзялоулочжо и тоже ласково похвалил его.

Цзялоулочжо, дождавшись похвалы, но так и не услышав обещания подарков, не выдержал и спросил:

— А мне не дадут артефактов и пилюль?

Лаоцзы и Юаньши в один голос ответили:

— Конечно дадут. Пойдёшь вместе со своим старшим братом.

Цзялоулочжо обрадовался и засмеялся:

— Спасибо, дядюшки!

Конг Сюань, услышав разговор брата, вытянул шею и с интересом посмотрел в ту сторону. Юнь Хуо заметила его движение и с улыбкой спросила:

— Лаоцзы, Юаньши, Конг Сюань хоть и мой ученик, но почти как ученик Тунтяня. Вы не должны его обделять!

Лаоцзы и Юаньши многозначительно переглянулись с Юнь Хуо и одновременно ответили:

— Разумеется. Конг Сюань тоже пойдёт с ними.

Юнь Хуо погладила Конг Сюаня по голове и сказала:

— Конг Сюань, поблагодари дядюшек.

Мальчик звонко рассмеялся:

— Спасибо, дядюшки!

Юаньши внимательно взглянул на черты лица Конг Сюаня и похвалил:

— Какой красивый ребёнок!

Остальные, услышав разговор, тоже повернулись в их сторону. Си Хэ подошла к Юнь Хуо и с завистью посмотрела на Конг Сюаня:

— Юнь Хуо даос, можно мне тоже обнять твоего ученика?

Юнь Хуо улыбнулась:

— Конечно! Си Хэ даос тоже любит детей?

Си Хэ слегка кивнула. Тянь И, услышав это, бросила на неё быстрый взгляд. Си Хэ вдруг занервничала и поспешно замотала головой:

— Ну… не то чтобы очень…

Юнь Хуо почувствовала странность в отношениях между Тянь И и сёстрами Си Хэ, но, не заметив явной вражды, решила не лезть в чужие дела.

Си Хэ получила желаемое и взяла Конг Сюаня на руки. Она поцеловала его в щёчку, глаза её сияли от радости, и она обратилась к Чанъи:

— Сестра, разве он не прекрасен? Такой же красивый, как ты! Хочу, чтобы наши дети были такими же прекрасными.

«?» — Юнь Хуо удивлённо посмотрела на неё. Какие «наши дети»?

Ну Ва тоже заинтересовалась и перевела взгляд с одной сестры на другую:

— Ваши общие дети? Вы с Чанъи — супруги?

При этих словах все взгляды тут же устремились на них.

Си Хэ неловко улыбнулась и пояснила:

— Нет-нет, не в том смысле… Просто мы с Чанъи и Тянь И — лучшие подруги. Ребёнок любой из нас — ребёнок для всех троих.

Ну Ва задумчиво кивнула:

— Понятно…

Её взгляд медленно скользнул по всем троим, и она неожиданно спросила:

— Так кто-нибудь из вас беременна?

Си Хэ смущённо улыбнулась и незаметно бросила взгляд на Тянь И.

Юнь Хуо мгновенно уловила этот взгляд и широко распахнула глаза. Подожди-ка… Ну Ва задаёт такой вопрос, а Си Хэ смотрит на Тянь И? Неужели Тянь И беременна?!

Она понимала, что не должна так удивляться: с тех пор как она узнала о существовании в Хунхуане такого явления, как «забеременела от вдохновения», ей казалось вполне нормальным, что повсюду ходят беременные — даже мужчины!

Но если беременна именно Тянь И… почему-то это звучало крайне странно и противоестественно.

Все присутствующие были достаточно проницательны, и игра Си Хэ была настолько плохой, что она сама себя выдала.

Из вежливости никто прямо не спросил, но любопытные взгляды то и дело перекидывались с Тянь И на сестёр Си Хэ.

Тянь И, впрочем, не обращала внимания на чужие мысли. Беременность для неё не была чем-то неприемлемым. Даже если она сама вынашивает этих детей, она вряд ли почувствует к ним материнскую привязанность.

Однако, увидев Конг Сюаня, она всё же почувствовала к нему лёгкое любопытство. Её глаза блеснули, и она с надеждой посмотрела на Юнь Хуо:

— Сестра, можно мне тоже обнять Конг Сюаня?

Юнь Хуо внимательно посмотрела на неё и кивнула:

— Конечно! Кстати, тебе нравятся дети? У нас тут ещё много малышей. Может, обнять кого-нибудь ещё?

Тянь И не отреагировала, зато Си Хэ заинтересовалась. Юнь Хуо предложила, и Тянь И осмотрела всех детей, но взгляд её остановился на Цзялоулочжо. Честно сказала:

— Я хочу обнять Цзялоулочжо.

Юнь Хуо улыбнулась и посмотрела на Тунтяня. Тот подошёл и ласково сказал Добао:

— Добао, отдай братишку Цзялоулочжо брату Конг Сюаню. Пусть Цзялоулочжо поиграет с тётей Тянь И.

Добао послушно передал Цзялоулочжо Конг Сюаню. Цзялоулочжо уютно устроился в объятиях старшего брата и с любопытством, наивно и незнакомо рассматривал Тянь И.

Тянь И с удовлетворением посмотрела на малыша в своих руках и похвалила:

— Какие же они милые!

Конечно, ведь это её дети! Их внешность и корни не идут ни в какое сравнение с обычными существами. Посмотрите, какие умненькие и красивые! Хотя Тянь И и не испытывала к ним настоящих чувств, а лишь хотела использовать их существование в своих целях, это не мешало ей считать, что её дети неизмеримо прекраснее чужих!

Юнь Хуо всё ещё помнила слова Конг Сюаня и теперь с подозрением относилась к личности Тянь И.

Но, увидев, как Тянь И обнимает Цзялоулочжо и Конг Сюаня, и заметив в её глазах лишь спокойную оценку без тёплых чувств, она решила, что, возможно, ошиблась. Может, Тянь И просто считает Конг Сюаня самым красивым ребёнком или ценит их за исключительные корни, поэтому и проявляет особое внимание.

Юнь Хуо так думала и решила, что, наверное, слишком настороженно относится к Тянь И.

В конце концов, Тянь И всего лишь Тайи Цзиньсянь — ничем не примечательна. Если бы у неё действительно были какие-то замыслы, разве не было бы проще появиться сразу в облике Чжуньшэня? Зачем притворяться Тайи Цзиньсянь — это же бессмысленно и утомительно.

Юнь Хуо не знала, что Тянь И тоже сожалеет. В её воображении Юнь Хуо должна была оказаться очень мягкосердечной.

Почему у неё сложилось такое впечатление? Всё из-за отношения Юнь Хуо к Нэ Хуан. Тянь И подумала: «Я ведь даже не вступала с Юнь Хуо в конфликт, как Нэ Хуан. Наверняка она будет ко мне ещё добрее!»

http://bllate.org/book/3135/344414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Tongtian Wants Me to Pledge Myself to Him / Тунтянь хочет, чтобы я отдала себя ему в жёны / Глава 26

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода