×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Max Level God Mountain Asks Me to Save the Interstellar Apocalypse / Апокалипсис в космосе: Мой шурин — всемогущий Бог-гора: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда эта новость разлетелась, весь форум просто взорвался!

Шэнь Е пробормотал, не зная, что и сказать: …Это ты накликал беду, Чжоу Чжоу.

«Хи-хи, Чжоу Чжоу, голодный-голодный», — гласило сообщение с пометкой «стеснительно».

Шэнь Е, лишь хмыкнув, продолжил просматривать форум.

Учиха ловит рыбу: [Охренеть, неужели растения тоже начали мутировать?!]

Ме-босс: [Неудивительно, что на черном рынке сегодня ни одного продавца зелени, а я-то думал, Сельскохозяйственный альянс закрутил гайки.]

Черный рынок? Шэнь Е сразу уловил, что это место отличается от других.

Профи с грядки (Шэнь Е): [Друг, где находится черный рынок? Там можно торговать растениями?]

Ме-босс: […Можно, если у тебя хватит духу!]

Ме-босс: [Но, брат, лучше туда сейчас не соваться. Видел сегодня, как люди из дома Се устроили там облаву.]

Неожиданная удача.

Сбыт нашел себя сам. Теперь Шэнь Е нужно лишь найти стабильный источник трупов монстров, и тогда он сможет получать бесконечный поток растений благодаря Горе Бучжоу.

Он разбогатеет!

На следующий день.

Тук-тук-тук, тук-тук-тук. Раздался настойчивый стук в дверь, больше похожий не на весть, а на извещение о смерти.

Следуя указаниям Сяо Лю, Шэнь Е отыскал жилище Се Сунняня — тот обитал на самом верхнем этаже базы.

Шэнь Е стучал минуты две-три, прежде чем Се Суннянь соизволил явиться.

— Зять! Зя… зять, ты плохо себя чувствуешь?

Лицо Се Сунняня было бледным, как полотно.

— Дело есть? — холодно бросил Се Суннянь, не проявив ни капли радушия к младшему родственнику.

Шэнь Е решил прикрыться громким именем: Я хочу и дальше работать в Отряде зачистки, хочу служить народу нашей базы!

…

— Кхм, раз так хочешь — жди у ворот в двенадцать дня.

Шэнь Е: — Ура!

Се Суннянь равнодушно захлопнул дверь.

Время пролетело незаметно.

Шэнь Е прибыл к зданию за полчаса до назначенного срока. Се Суннянь вместе с семью-восьмью бойцами в зеленых защитных костюмах как раз заканчивал сборы.

— Это твое снаряжение, — прозвучал холодный женский голос. — Привет, я твой куратор, Чэн Фан. Мы направляемся на территорию Аномалии Элитного уровня — Мясника. Он не особо силен, но отличается жестокостью: обожает делать из людей вяленое мясо. Боишься кровавых зрелищ?

Шэнь Е: — Нет.

Бедность пугает куда сильнее.

— Хорошо! Надевай костюм, выдвигаемся!

Бронемашина долго петляла по дороге. Шэнь Е неотрывно смотрел в окно: мимо него проносились не просто пейзажи, а все более густеющий туман.

Этот мир был совершенно не похож на Землю!

Машина плавно сбавила скорость. Стоило стихнуть гулу мотора, как мир словно погрузился в небытие.

Остальные члены отряда вышли, но Чэн Фан продолжала смотреть какой-то слезливый сериал.

— Мы отвечаем только за утилизацию трупов монстров. Когда Отряд зачистки закончит работу, нас позовут. Вылезать раньше времени — только мешать, — пояснила она.

Шэнь Е послушно закивал. Выходит, работенка непыльная.

Не зря он мой зять!

Через серию сериала в коммуникаторе раздался голос:

— Эй, мусорщики, вылезайте, пора прибираться!

Выйдя из машины, Шэнь Е увидел легендарного Мясника.

Это была огромная гора плоти, состоящая из бесчисленных конечностей и кусков мяса. Сейчас она была рассечена пополам, а на срезе виднелись зеленые следы растительного сока, отчего плоть Мясника тихо шипела.

Шэнь Е с любопытством подбежал поближе. Его озадачил один вопрос: у этой штуки нет рта, как же она пожирала людей?

Чэн Фан молча наблюдала издалека. Она была наслышана о Шэнь Е — говорили, что он пролез в отряд по блату. Но сейчас, глядя на его невозмутимость, она подумала, что такая смелость как раз подходит для этой работы.

Неподалеку стоял и Се Суннянь.

Согласно координатам, которые принес Шэнь Е, технические специалисты предположили, что здесь находится месторождение рения.

Рений — важнейшее сырье для огнестрельного оружия и боевого снаряжения, а запасы в городе Силань подходили к концу, поэтому человечеству нужно было заранее искать новые источники.

— Сигнал магнитометра слабый, нужно двигаться севернее. Капитан… капитан? — Ван Да Е проследил за взглядом Се Сунняня. Тот смотрел на своего шурина.

— Ты проследила, чтобы Чэн Фан включила регистратор на все время? — спросил Се Суннянь.

— Да, сказали, что нужно оценить соответствие нового бойца рабочим задачам, Чэн Фан ведет запись.

— Хорошо, сначала ищем минералы.

Отряд зачистки медленно удалился.

Шэнь Е не знал, что каждое его движение находится под присмотром. Дождавшись, пока все отвернутся, он бросил семена на останки монстра.

Чжоу Чжоу, действуй по моей команде, понял? — мысленно произнес Шэнь Е.

В прошлый раз, с Жестоким Королем, вокруг было слишком много людей, никто не связал происходящее с растениями. Но сейчас рядом никого, кроме него, так что нужно быть осторожнее.

— Сестрица Фан, достаточно просто подойти с растением к монстру?

Мужчин называть братьями, женщин — сестрами — это правило выживания, которое Шэнь Е усвоил в прошлой жизни.

— Да, растения рассеивают туман Аномалии. Без тумана монстры быстро гниют и растворяются.

— О, тогда я сам справлюсь, сестрица Фан, — глаза Шэнь Е превратились в сияющие полумесяцы.

Шэнь Е мысленно обратился к Горе Бучжоу: Мои руки будут двигаться, а ты ешь то, куда я указываю, только не выдай себя.

«М-м~ (* ̄▽ ̄*)»

Чэн Фан видела следующее: стоило рукам Шэнь Е переместиться, как тело монстра начинало корродировать и плавиться.

На самом деле: корни растения, едва заметные глазу, жадно впитывали плоть Мясника.

— …Чжоу Чжоу!!! Девочки должны кушать маленькими кусочками!

«У-у, голодный-голодный», — отозвалась Гора с обидой.

Монстр внезапно осел, и Шэнь Е, почувствовав неловкость, украдкой глянул на Чэн Фан. К счастью, та ничего не заметила.

Сейчас Чэн Фан было не до Шэнь Е: она занималась тем, что освобождала тела товарищей, подвешенные Мясником на дерево.

— Шестьдесят один, шестьдесят два… шестьдесят шесть.

Чэн Фан захотелось закурить. Столько людей… интересно, чьи это отцы, чьи жены…

— Как Мясник смог схватить столько людей?

— А? — Чэн Фан вздрогнула. Почему он так быстро закончил с монстром? — Большинство из них — беженцы из мелких поселений и деревень. Не думай, что раз на нашей базе царит порядок, так везде. Благодаря Сельскохозяйственному альянсу количество растений у нас в четыре-пять раз больше, чем на других базах такого же уровня. А еще твой зять — его способности даже в масштабах трех планет считаются выдающимися.

— М-м-м, — Шэнь Е слушал очень внимательно. Вывод: Се Суннянь — человек, с которым лучше не связываться, и теперь Шэнь Е озолотится!

«Страшно, Чжоу Чжоу, страшно».

Эта трусливая гора не только боялась сильных Аномалий, но, оказывается, еще и людей!

— А? Сестрица Фан, ты не чувствуешь какой-то смрад? — Шэнь Е, только что размышлявший о своем, вдруг насторожился.

— Нет, наверное, ты испачкался в крови Мясника. Тебе стоит хорошенько отмыться, этот запах въедается куда сильнее, чем любой парфюм…

Чэн Фан случайно бросила взгляд в сторону и застыла на месте.

В какой-то момент перед ними возникла липкая, неестественно бледная масса без оболочки, свернутая в спираль. На ее вершине разверзлась огромная пасть, усеянная острыми зубами, из которой сочилась едкая слизь. Тварь неотрывно смотрела на них.

— Не… двигайся, — Чэн Фан приказала себе сохранять самообладание.

Оба уже успели снять рюкзаки. Она попыталась медленно поднять левую руку: на Звездном Кольце была кнопка экстренного вызова, стоило ее нажать, и Отряд зачистки примчится на помощь.

— Фух, фух… А-а!

Шэнь Е резко дернул Чэн Фан в сторону — еще мгновение, и монстр прокусил бы ей грудь.

Шэнь Е лихорадочно соображал: Сестрица Фан, бежим в разные стороны, кто останется в живых — позовет на помощь!

— Нет, я опытная, я должна отвлечь его на себя!

— Беги!!!

Они сорвались с места в противоположные стороны!

У Шэнь Е была поддержка Горы Бучжоу, а Чэн Фан была лишь обузой.

Шэнь Е мчался во весь дух, слыша за спиной шорох, который становился всё ближе… Тварь погналась за ним.

— Бучжоу! Яблоко!

Шэнь Е выбросил вперед левую руку, и яблоко, созданное Горой Бучжоу, врезалось в монстра, оставив на его теле глубокую вмятину.

К сожалению, маленькое яблоко тут же растворилось в едкой слизи.

— Роза!

Стоило Шэнь Е достать розу вместе с корнем, как монстр замер.

Шэнь Е только собрался выдохнуть, как в голове раздался пронзительный визг Горы Бучжоу.

«А-а-а-а-а!»

Шэнь Е: Все, конец.

Этот монстр оказался необычайно силен!

Несмотря на то, что тело слизнеподобной твари было наполовину разъедено, она вот-вот должна была коснуться розы, что находилась в центре.

В то же самое мгновение роза, словно охваченная пламенем, почернела и рассыпалась черным пеплом.

«Присядь!!!» — прозвучал голос в голове.

Шэнь Е, не раздумывая, закрыл голову руками и послушно присел.

Обычно Аномалии не обладают зачатками разума.

Но в этот миг слизень почувствовал, что «еда» перед ним ведет себя странно.

Добыча свернулась в треугольник и источала ауру, леденящую кровь даже монстра. Но тварь уже прыгнула, и сила тяжести не позволяла ей остановиться!

«Ш-ш-ш-ш!»

Пронзительный вопль вывел Шэнь Е из оцепенения. Он помнил лишь то, как Чжоу Чжоу велел ему присесть, а потом в голове наступила пустота.

Когда сознание прояснилось, слизень уже превратился в лужу, а на месте его останков вырос цветок.

Зеленый мак.

Шэнь Е видел его в прошлой жизни — редкое растение, находящееся под охраной государства, цветет лишь раз в жизни и сразу после этого увядает.

— Здорово, Чжоу Чжоу, мы целы! Ты просто молодец! — ликовал Шэнь Е.

…Ответа не последовало.

— Бучжоу? Бучжоу!

…

— Шэнь Е, кого ты ищешь?

— Кто?… Зять? Как ты здесь… почему ты здесь оказался?

Се Суннянь возник буквально из воздуха.

— Сейчас не до этого. Рассказывай всё по порядку, как было, — Се Суннянь не сводил глаз с Шэнь Е.

Только что он почувствовал выброс колоссальной энергии и, не жалея сил, поспешил сюда, едва не активировав свою способность.

— Ну… монстр гнался за мной, и вдруг я увидел впереди какой-то цветок, вот этот, ну, а монстр прыгнул на него и… растворился…

Глаза Шэнь Е бегали по сторонам — по нему было видно, что он врет.

Се Суннянь понимал, что добиться правды не выйдет, поэтому подошел к зеленому маку, внимательно разглядывая странное растение.

http://bllate.org/book/31304/3816522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу