×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Max Level God Mountain Asks Me to Save the Interstellar Apocalypse / Апокалипсис в космосе: Мой шурин — всемогущий Бог-гора: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

То самое уродливое чудовище в мгновение ока превратилось в лужицу крови.

Шэнь Е: Мир настолько огромен, что в нем случается всякое. Он только что обрел тело, так еще и получил эту странную левую руку.

Неужели я до такой степени сошел с ума от переработок?

[Лизать]

— Лизать что? Лизать собаку? Я на такое не подписывался.

Шэнь Е, не зная, откуда исходит звук, ответил на рефлексах.

...

Вокруг царила тишина. Шэнь Е решил, что ему послышалось.

В этот момент левую ладонь зачесало. Шэнь Е уже хотел почесаться, но, опустив взгляд, обнаружил, что вся его ладонь разорвалась.

Посреди ладони зияла тонкая щель, внутри которой была сплошная тьма, а в самом центре парило нечто треугольное.

Присмотревшись, он понял: это же гора!

— Неужели та самая, что я только что видел...

Шэнь Е внезапно осенило. Он-то думал, что все это — лишь галлюцинации после поедания ядовитых грибов.

Но если гора настоящая, значит, и чудовища на ней тоже настоящие!

Неужели он попал в другой мир?

Будучи человеком, не способным даже курицу связать, мечтавшим лишь о небольшой подработке и, в идеале, о сказочном богатстве, Шэнь Е сейчас мог лишь тяжело вздохнуть.

— Интересно, высокие ли здесь цены на жилье.

[Чжоу Чжоу, ешь] — снова раздался голос, на этот раз довольно тревожный.

На самом деле, тревога была вполне оправдана. Левая рука Шэнь Е, не поддаваясь его контролю, прильнула к плоти кролика-мутанта, и он воочию наблюдал, как кровь на земле медленно исчезает.

Шэнь Е изумленно пробормотал:

— Ого, да я же жру сырое мясо!

[Мало, ищи, Чжоу Чжоу, голоден]

— Не хочу, — решительно отказался Шэнь Е.

Смешно, денег не платят, с чего бы ему слушаться!

[...]

[Синхронизация, голод]

В тот же миг, когда раздался этот голос, на Шэнь Е обрушилось чувство голода, подобное бушующему цунами. В этот миг он даже отбросил мысли о заработках и покупке жилья!

Ему хотелось только мяса, любого!

Чтобы унять голод, левая рука Шэнь Е сама потянулась вверх, будто выискивая направление.

Спустя мгновение рука замерла.

[Иди] — голос снова настойчиво и тревожно подгонял Шэнь Е двигаться туда, куда указывала рука.

Через три минуты Шэнь Е издалека разглядел то, что нашла его левая рука.

Существо с телом богомола и паучьими лапами было покрыто нарывами, из которых сочилась желто-зеленая гнойная жидкость, стекавшая прямо на лицо человека, у которого монстр только что отгрыз нижнюю часть тела.

Шэнь Е тут же развернулся, намереваясь бежать. Даже если он умрет от голода, он не прикоснется к этому ни за что!

Но у левой руки не было чувства прекрасного, она упрямо тянула его к монстру.

Человек, которого пожирало чудовище: А-а-а-а-а!

Шэнь Е, который собирался пожрать чудовище: А-а-а-а-а!

Богомол, наслаждавшийся обедом, услышал крики и, заметив нового человека, бросил недоеденную жертву и пополз к Шэнь Е.

Монстр: Бежать некуда.

Шэнь Е: Бежать некуда.

Три секунды спустя монстр-богомол превратился в лужу крови под воздействием левой руки Шэнь Е.

Шэнь Е закрыл глаза и распробовал:

— Вкус курицы, хрустит на зубах.

Да что же это такое, почему эта гадость оказалась такой вкусной!

— Нет, я опять ем всякую дрянь! — разум Шэнь Е немного прояснился.

Надо отрубить эту левую руку! Пусть знает, кто в этом теле хозяин!

— Кха... уф... забери... — мужчина, потерявший нижнюю часть тела, оказался еще жив.

Шэнь Е подобрался ближе: человек хороший, свой, союзник.

— Что ты сказал? — спросил Шэнь Е.

— Центральная... база... кха... 134.4528#.40527. Задание... выполнено...

— А? Не умирай, я не запомню! Что за 13443, что это такое? — как бы ни расспрашивал Шэнь Е, человек перестал дышать.

Как земляк, Шэнь Е голыми руками вырыл яму, положил в нее останки мужчины и засыпал землей.

Таков обычай древнего восточного государства: предать земле, чтобы обрести покой.

Закончив, Шэнь Е тут же принялся рыться в рюкзаке мужчины — это было его законное право.

Рюкзак, по-видимому, был сделан из какого-то металлического материала: он обладал пластичностью золота, но прочностью стальной арматуры.

— Неизвестное оружие, короткий клинок, печенье? — Шэнь Е откусил кусочек и тут же запустил печенье по красивой параболе. — Гадость.

— А это что еще за дохлое растение? — касаясь профессиональной темы, Шэнь Е легко разобрался.

Это была сосна, помещенная в полупрозрачный контейнер из неизвестного материала.

Контейнер состоял из двух частей, в одной была почва, которая теперь рассыпалась повсюду. Так Шэнь Е увидел корни сосны — они полностью сгнили, спасать было нечего.

Шэнь Е удивился: человек нес столько оружия, был отлично экипирован, явно принадлежал к официальной организации, так зачем ему тащить растение? Неужели веса мало было?

Странно.

Только он хотел подняться, как у самого уха раздался свист воздуха.

— Вжик!

— А!

Стрела внезапно пронзила плечо Шэнь Е. Наконечник глубоко вошел в землю, и огромная сила рывка повалила его на спину.

Человек, выпустивший стрелу — Се Суннянь — шел, не обращая внимания на свет.

— Бо...дхисаттва? Бодхисаттва пришел, чтобы спасти меня!

Шэнь Е не глупил, просто этот мужчина-бодхисаттва выглядел настолько ошеломляюще, а освещение создавало такой эффект, что он был похож на небожителя, спустившегося в мир смертных.

Не успел перезагрузиться его заторможенный мозг, как бодхисаттва вытащил оружие, направил на лоб Шэнь Е и спросил:

— Кто я такой?

— Откуда мне знать, кто ты такой, — проворчал Шэнь Е, не ожидая, что такой красавец окажется дураком.

Се Суннянь: Шэнь Е, я даю тебе еще один шанс.

Помощь зала: только что попал в другой мир, памяти нет, как отвечать!

Не успел Шэнь Е сочинить небылицу, как раздался резкий звук.

— Пи-пи-пи!!!

На левой руке мужчины было устройство, похожее на смарт-часы, и сейчас оно неистово визжало.

Он нажал пару раз на экран, и оттуда донесся шумный голос:

— Капитан!!! Жестокий Монарх внезапно атаковал базу! Большую часть растений у западных ворот уничтожили, прошу подкрепления, прошу подкрепления!

Шэнь Е даже мог различить звуки взрывов, женские крики и даже чавканье.

Похоже, у бодхисаттвы неприятности, — подумал Шэнь Е. Значит, его должны скоро отпустить?

Повезло!

Шэнь Е, лелея тайную надежду, наблюдал, как мужчина ловко убрал оружие и повернулся. И тут их взгляды встретились.

— ... — у него возникло нехорошее предчувствие.

И точно, в следующее мгновение мужчина достал веревку, связал Шэнь Е руки и повел его за собой.

Шэнь Е почувствовал себя оскорбленным — эта поза была очень похожа на выгул собаки.

Мужчине было не до настроения Шэнь Е, он поспешно вернулся к отряду и переговорил с остальными.

Затем Шэнь Е, подталкивая, закинули в машину, и он оказался среди группы дюжих мужчин с автоматическим оружием.

Немного страшно, хи-хи.

По мере того как пейзаж за окном менялся, несколько машин одна за другой остановились перед Центральной базой.

Это был гигантский город, стены которого достигали не менее тридцати метров в высоту. Они тянулись от Шэнь Е в обе стороны, уходя за горизонт. Настоящая металлическая Великая стена, версия плюс.

Шэнь Е вывели из машины, и он услышал, как мужчина сказал:

— Сначала заприте его в тюрьме.

В тюрьму? Не помешает ли это его карьере на госслужбе? Шэнь Е не хотел туда, он еще хотел спасти себя.

Поэтому он захлопал глазами:

— Я потерял память, поверьте мне! Я хороший человек.

Се Суннянь: ...

У мужчины было крайне сложное выражение лица, он только хотел что-то сказать, как вдруг произошло нечто непредвиденное.

Шэнь Е увидел, как крылатая... огненная крыса снова напала на людей. Все бросились на стены сражаться с монстром, и в мгновение ока воздух наполнился вспышками лазеров и звуковыми ударами.

Это и есть тот самый легендарный Жестокий Монарх? Крыса? Шэнь Е про себя подумал, что имя подобрано не совсем точно.

[! Бучжоу! Ешь, ешь, ешь, ешь, ешь, ты, поймай, отдай Бучжоу]

Опять началось... Шэнь Е поднял голову, глядя на летящую крысу, скорость которой была сравнима со звуковой, и хотел спросить: — А? Я?

[Голоден, голоден, голоден, голоден, голоден, ешь, ешь, ешь, ешь, ешь]

— Не буду, — Шэнь Е попытался договориться с голосом в голове. — Иди сама, я не справлюсь.

[Чжоу, Чжоу, боюсь...] — обиженно.

Да ладно, что ты ломаешься! Эта гора только что сожрала монстра-таракана!

[Таракан — слабый, крыса — сильная, не справлюсь]

О, так это существо трусливое.

Шэнь Е, разумеется, не собирался ловить крысу — ему самому было страшно.

Он спрятался за укрытием, наблюдая за ожесточенным боем. В этот момент с территории базы выехало несколько бронемашин.

Выйдя из машин, бойцы вынесли горшки с растениями и расставили их по огромному кругу, очевидно, желая окружить крысу-монстра.

Чего Шэнь Е никак не ожидал, так это того, что такие хрупкие растения действительно ограничат движения чудовища!

Пользуясь тем, что монстр отвлекся, кто-то крикнул: — В атаку! — и все лазерные пушки и ракеты направились на монстра в небе и выстрелили разом.

Когда дым рассеялся, крыса-монстр все еще была жива!

Волоча изувеченное тело, она попыталась вырваться из кольца окружения. Но стоило ей приблизиться к нескольким кустикам одуванчиков, как плоть монстра начала плавиться, и он издал мучительный рев.

Се Суннянь выхватил лазерный меч, покрытый соком растений, быстро приблизился и, пока монстр был дезориентирован, одним ударом разрубил крысиную голову надвое.

— Грохот!

Половина крысиного тела рухнула с небес прямо недалеко от Шэнь Е. Бойцы с оружием вокруг быстро сузили кольцо, пока не убедились, что монстр действительно мертв.

Люди ликовали, все, кроме Шэнь Е.

[А-а-а-а, ешь, ешь!] — левая рука безумно рвалась к трупу монстра.

Шэнь Е: — Не подставляй меня!

Если он при всех начнет пожирать монстра, то сам превратится в чудовище! Его хрупкое тельце не выдержит ракетного удара.

Нет! Даже если небо упадет на землю, он не прикоснется к трупу!

http://bllate.org/book/31304/3816520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода