×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод [Prehistoric Era] She Conquered with Beauty / [Хунъхуан] Она покоряет красотой: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуньюань обнял её и ласково погладил по спине.

— С твоим нынешним уровнем культивации повторное вынашивание нанесёт урон твоему основанию.

Фэн Чу тоже провела ладонью по животу. На лице её отразилась сложная гамма чувств, и она тихо произнесла:

— Но они, кажется, ещё не до конца сформировались… Похоже, у них первородная слабость…

С одной стороны — урон её собственному основанию, с другой — дети родятся ослабленными. Оба пути вели к страданиям, и пришлось бы пожертвовать кем-то. Фэн Чу не могла принять решение.

К счастью, в критический момент Хуньюань оказался по-настоящему надёжным. Ему не нужно было заставлять Фэн Чу выбирать.

— Не бойся, — успокоил он. — Ты родишь малышей, а я помещу их обратно в скорлупу и буду носить с собой, продолжая выращивать. Их основание не пострадает.

— Правда? — Фэн Чу обрадовалась, услышав, что её тревоги развеяны. Она даже представила себе картину: молодой, статный юноша бродит повсюду, держа в руках два яйца, — и не смогла сдержать улыбки.

Хуньюань серьёзно кивнул:

— Я позабочусь о них и выращу их основание до совершенства. Не бойся. Расслабься. Сейчас я выведу малышей наружу.

Услышав уверенный ответ Хуньюаня, Фэн Чу наконец перевела дух.

Она перестала сдерживать своё тело и позволила инстинктам мягко вытолкнуть из себя два прозрачных яйца разного цвета.

Как только яйца покинули её тело, мучительная боль мгновенно исчезла, сменившись мощным потоком ци, хлынувшим в каждую клеточку. Это ощущение насыщения энергией было таким знакомым и давно забытым, что Фэн Чу с восторгом вздохнула от удовольствия.

Она встала и потянулась во весь рост.

Хуньюань, увидев, как Фэн Чу с облегчением улыбается, слегка смутился и отпустил её, чтобы поймать парящие в воздухе яйца и прижать к груди.

Яйца Кон Сюаня и Цзялоуло были немаленькими — каждое размером с полруки. Два таких крупных яйца было неудобно держать, и Хуньюаню пришлось прибегнуть к помощи ци, чтобы поддерживать их и сохранять достоинство.

Фэн Чу, заметив его затруднение, создала лёгкий жёлтый мешочек, повесила его на шею Хуньюаню и аккуратно опустила в него оба яйца.

— Так удобнее? — заботливо спросила она.

Хуньюань обрадованно кивнул — мешочек ему явно понравился.

Фэн Чу заглянула внутрь. Яйца повторяли окраску крыльев малышей: яйцо Кон Сюаня было пятицветным, как лазурит, а Цзялоуло — золотым, словно драгоценный камень.

Скорлупа была прозрачной, и черты малышей были отчётливо видны.

В пятицветном яйце маленький павлинчик сидел, широко расставив тоненькие ножки, с приоткрытым тёплым жёлтым клювиком и закрытыми глазами — он явно крепко спал.

В золотом же яйце Цзялоуло был куда активнее: крылышки прижаты к скорлупе, глазки-бусинки бегали туда-сюда, любопытно разглядывая мир.

От такой милоты сердце Фэн Чу растаяло, и боль, которую она недавно испытывала, будто и не было.

Она с надеждой посмотрела на Хуньюаня:

— Они такие большие… Тебе не тяжело будет носить их вдвоём?

Хуньюань прикинул вес и серьёзно ответил:

— Да, довольно тяжело. Шея уже устала.

Фэн Чу тут же подошла и начала массировать ему шею.

Ощутив нежные прикосновения её ладоней, Хуньюань покраснел и тайком улыбнулся.

Помассировав немного, Фэн Чу притворно вздохнула:

— Раз тебе так тяжело с двумя, давай одного оставим мне?

Хуньюань нахмурился, вспомнив, как бледной и измученной выглядела Фэн Чу от боли.

— Не стоит рисковать, — возразил он. — Я справлюсь. На самом деле, не так уж и тяжело.

Фэн Чу смотрела на него с мольбой. Хуньюань долго сопротивлялся, но наконец понял её истинные намерения.

— Фэн Чу! — обиженно воскликнул он. — Ты вовсе не переживаешь за меня, правда? Ты просто хочешь малыша!

Фэн Чу прикрыла рот ладонью и застенчиво засмеялась, не отрицая.

Хуньюань обиделся и, развернувшись спиной к ней, прижал яйца к себе:

— Не надо! Я сам справлюсь с обоими!

Фэн Чу поняла, что переборщила, и обняла его, лаская:

— Но они такие милые… Мне очень хочется хоть немного поносить одного!

Хуньюань молчал. Фэн Чу решила, что он действительно зол, и уже думала, как его утешить.

Но тут её спину щекотнул пушистый хвост.

Фэн Чу обернулась и увидела огромный пушистый хвост, который игриво щекотал её. Она медленно повернулась к Хуньюаню и поймала его многозначительный взгляд.

— А я? — спросил он с лёгкой усмешкой. — Я милее?

— …Нет! — быстро ответила Фэн Чу. — Наш Хуньюань — самый милый на свете! Даже его малыши не сравнить!

Хуньюань удовлетворённо урчал, обвивая хвостом её ладонь и ласково щекоча её кожу.

Фэн Чу совсем потеряла сосредоточенность и принялась играть с его хвостом, заставляя Хуньюаня краснеть всё сильнее.

Видя, что внимание Фэн Чу полностью переключилось на него, ревность Хуньюаня поутихла.

Он взглянул на яйца в своих руках и начал размышлять.

Цзялоуло слишком активен и явно умеет заигрывать. А Кон Сюань всё время спит, ленив и, судя по всему, совершенно не умеет уговаривать…

Хуньюань театрально вытащил пятицветное яйцо и протянул его Фэн Чу.

— Держи, — сказал он. — Раз уж ты так меня любишь, отдам тебе послушного малыша.

Фэн Чу недоумённо посмотрела на яйцо в своих руках.

Хуньюань фыркнул:

— Главное — чтобы ты любила меня больше всех.

Фэн Чу промолчала, не зная, что сказать. Через мгновение она повесила себе на шею точно такой же мешочек и аккуратно уложила в него пятицветное яйцо.

Едва она взяла яйцо, как маленький павлинчик, до этого вяло лежавший в скорлупе, вдруг сел и, подняв головку, стал моргать Фэн Чу, весь — олицетворение хитрости.

Хуньюань широко распахнул глаза и потянулся за золотым яйцом, но, почувствовав движение отца, Кон Сюань тут же снова рухнул на дно скорлупы и притворился спящим.

— Наш Кон Сюань — настоящий соня, — сказала Фэн Чу, не подозревая об уловке.

Хуньюань ещё раз внимательно посмотрел на него, потом на золотое яйцо в своих руках, из которого Цзялоуло громко чирикал, пытаясь привлечь внимание Фэн Чу.

— Ты и так занята, — спокойно произнёс Хуньюань. — Тебе нужно культивировать и постигать Дао. Пусть с тобой остаётся Кон Сюань — он тихий и не будет мешать.

Фэн Чу улыбнулась и согласилась. Она погладила оба яйца, а потом снова потрепала хвост Хуньюаня.

Наконец, довольная, она вернулась к реальности.

— Теперь, когда малыши появились, — с грустью спросила она, — тебе пора уходить… к Хунцзюню?

Хуньюань кивнул и крепко обнял её:

— Я буду строго следить за ним и заставлю его как можно скорее постичь Дао. Как только он станет Святым и откроет свои врата для проповеди, ты приходи вместе со всеми обитателями Хунъхуана — и мы снова встретимся.

— А сколько это займёт? — уточнила Фэн Чу.

Хуньюаню понравилось, что она так переживает, и он весь засиял от счастья:

— Совсем скоро! Я прослежу, чтобы он не медлил!

— Ну уж не надо его слишком торопить, — мягко возразила Фэн Чу. — Он всё-таки твой подчинённый, и его основание важнее.

Хуньюань только «ммм»-кал в ответ.

Но упоминание проповеди напомнило Фэн Чу важное.

— Скажи, — серьёзно спросила она, — чтобы постичь Дао и стать Святым, нужна Гунмэнцзыци. Ты подготовил Гунмэнцзыци для учеников Хунцзюня?

— Конечно, — уверенно ответил Хуньюань. — Я же всё продумал.

Фэн Чу, будучи хаотическим богом, сама обладала Гунмэнцзыци и не нуждалась в ней. Но её дети — нет!

— А наши малыши? — встревоженно спросила она.

Лицо Хуньюаня стало напряжённым. Фэн Чу подумала: «Неужели он забыл про наших детей?»

К счастью, Хуньюань оказался не настолько ненадёжным.

— Как я мог забыть о них? Конечно, подготовил!

Фэн Чу перевела дух, но тут же нахмурилась:

— Тогда почему у тебя такое виноватое лицо?

Хуньюань виновато взглянул на золотое яйцо и тихо признался:

— Я думал, что у нас будет только Кон Сюань, поэтому оставил одну Гунмэнцзыци. А потом появился ещё и Цзялоуло…

Фэн Чу замерла, не зная, что сказать.

Конечно, винить Хуньюаня было не за что — никто не ожидал, что при разделении тела Самости появится ещё один ребёнок.

Но она всё равно волновалась:

— Что же теперь делать? Цзялоуло останется без Гунмэнцзыци?

Этого не могло случиться! Кто угодно, но только не сын Тяньдао!

Хуньюань задумался и вдруг оживился:

— У меня есть план.

— Да? — Фэн Чу приготовилась слушать внимательно.

— Всего я нашёл семь Гунмэнцзыци, — начал он. — Три из них достанутся Трём Чистым, ведь они — воплощение первоэлемента Паньгу и обладают великой удачей Хунъхуана. Их нужно уважать.

Ещё одна — тому, кто культивирует Дао Созидания. При сотворении мира Паньгу сам создал законы, а я не смог полностью развить собственное Дао Созидания. Поэтому мне нужен Святой, который восполнит этот пробел в моих законах Дао.

Ещё одна предназначена Золотому Бессмертному с великой добродетелью. Его присутствие и заслуги обеспечат гладкое завершение моего пути.

Одну я оставил втайне для нашего Кон Сюаня.

А последнюю… — Хуньюань многозначительно посмотрел на Фэн Чу, — я поручил Хунцзюню сделать доступной для того, кто обладает великой удачей и кармой. Кто достоин — тот и получит шанс стать Святым.

— Значит, — догадалась Фэн Чу, — когда Хунцзюнь откроет свои врата, ты хочешь, чтобы я заняла это место для Цзялоуло?

— Именно, — подтвердил Хуньюань.

«Вот это махинация!» — подумала Фэн Чу. Благодаря одному слову Хуньюаня Цзялоуло гарантированно получит место Святого и Гунмэнцзыци. Получить такой бесценный артефакт без малейших усилий — разве не восхитительно?

Она почувствовала себя на седьмом небе, но тут же возник другой вопрос.

Тот, кто культивирует Дао Созидания, без сомнения, Нюйва. Но кто же этот Золотой Бессмертный с добродетелью? В Хунъхуане почти невозможно пройти путь, не причинив вреда ни одной живой душе. Скорее всего, речь о Хунъюне.

Но если его роль так важна, почему в легендах его место Святого отобрали Цюньти и Цзеинь?

— Скажи, — спросила она, — при каких обстоятельствах ты заменишь того, кто должен занять место Золотого Бессмертного?

Хуньюань удивлённо посмотрел на неё:

— Фэн Чу, ты хочешь устроить кого-то на место Святого?

http://bllate.org/book/3130/344063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода