×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Exes Became Obsessed / Все мои бывшие стали яндере [Быстрое перемещение]: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обе они — дети из богатых семей, с детства привыкшие к тренировкам. Несмотря на миниатюрную внешность, Лу Сюаньсюань обладала силой удара, с которой шутки были плохи.

Она нанесла прямой апперкотный удар точно в нос Тун Яо, и из обеих ноздрей тут же хлынула алая кровь.

Лу Сюаньсюань вскочила, вцепилась в волосы Тун Яо и со злости швырнула её вниз.

Тун Яо тут же увернулась, стерла рукой кровь с носа, а её лицо стало пестрым от грязи и синяков.

Подкосевшими ногами она провела подсечку и сбила Лу Сюаньсюань с ног. От глухого удара пол задрожал.

Но Лу Сюаньсюань оказалась проворна: ухватив Тун Яо за воротник, она с силой дернула её вниз, увлекая за собой.

Её лицо с изысканным макияжем вмиг покрылось красными и синими пятнами, из разорванного уголка рта сочилась багровая кровь. Тун Яо облизнула губы, и Бай Сун заметила, что её зубы окрасились кровью.

То ли из-за размазавшегося макияжа, то ли от настоящего удара вокруг глаз Тун Яо залегли черные круги, и на фоне белоснежного, безупречного лица она теперь вылитая панда.

Обе катались по полу, продолжая ожесточенно колотить друг друга.

Лу Сюаньсюань намертво зажала шею Тун Яо ногами, вцепляясь пальцами в прядь волнистых волос. Тун Яо же, будучи в туфлях на высоких каблуках и облегающем деловом костюме, явно оказалась в невыгодном положении: поднять руку для удара ей было трудно, она сделала лишь несколько вялых выпадов, и судя по посиневшей щеке Лу Сюаньсюань, силы в этих ударах почти не было.

Бай Сун остолбенела от столь неожиданного зрелища. Во все глаза глядя на сцепившихся женщин, она потерла веки.

— Хлоп, хлоп, хлоп! —

Несколько громких пощечин вернули Бай Сун в реальность. Пронзительно глядя друг другу в глаза несколько секунд, те неожиданно принялись взаимно отвешивать пощечины. Алые отпечатки пальцев, слегка опухшие щеки — если бы это вышло наружу, никто бы не поверил, что две наследницы благородных семей ведут себя столь по-разбойничьи.

Она торопливо выдернула иголку из тыльной стороны ладони и соскочила с кровати.

— Вы, прекратите, Яояо, не надо, перестаньте же. —

Бай Сун бросилась вперед, пытаясь удержать Тун Яо, со стороны выглядя так, будто она мешает той нанести удар.

В этот самый момент Лу Сюаньсюань взмахнула рукой, и две увесистые пощечины сочным звуком легли на лицо Тун Яо. На её белой коже отчетливо проступили пять красных следов — на обеих щеках.

Тун Яо опешила от ударов, но злобно воззрилась вовсе не на ударившую её Лу Сюаньсюань, а на Бай Сун, державшую её за руку.

В царившей вокруг неразберихе Лу Сюаньсюань действовала чисто инстинктивно и никак не ожидала, что действительно попадет цели, но тут же самодовольно ухмыльнулась.

Бай Сун немного занервничала: в конце концов, Тун Яо — глава крупной корпорации, как же она пойдет на работу с лицом свиньи. Глядя на мгновенно опухшие щеки Тун Яо, она машинально протянула руку, чтобы дотронуться.

Разъяренная Тун Яо с хлопком ударила её по руке, оставив яркий красный след.

Она холодно усмехнулась, переводя взгляд с одной на другую, и наконец остановилась на Бай Сун:

— Хочешь помочь ей избить меня? Бай Сун, ты считаешь меня дурой или как? Думаешь, я буду стоять и позволять тебе себя бить? —

Для Тун Яо попытка удержать её означала помешать ей расправиться с Лу Сюаньсюань.

Для Лу Сюаньсюань же, со стороны виднее: она знала, что если подрались дети, на которых пожалуются родителям,

то независимо от того, кто на самом деле виноват, родители в первую очередь отругают собственных чад.

То, что Бай Сун остановила Тун Яо, ясно показывало: между ними двумя она без колебаний встала на сторону Тун Яо.

С какой стати!

Бай Сун столько всего отдала ради Тун Яо, но та ничего не ценит!

Мало того что она не знает, она еще столько раз обижала Бай Сун, наговорила ей столько оскорбительных слов — почему же Бай Сун так слепо предана ей, что даже для устранения кризиса ищет лишь тех, с кем у неё точно не может быть ничего общего?

А таких, как она сама, способных запутаться в собственных чувствах, та просто исключила.

Только что Лу Сюаньсюань об этом не задумывалась, но, увидев отвратительное отношение Тун Яо к Бай Сун, её собственная обида переполнила чашу терпения. Сдерживаемые доселе эмоции, словно проснувшийся вулкан, с грохотом вырвались наружу.

Она резко схватила Бай Сун за запястье, притянула к себе и, облизав разбитый уголок рта, оскалилась:

— Раз уж ты заговорила об этом, тем лучше: в каком бы состоянии она ни была, я забираю её себе. Тун Яо, оставь её в покое. —

— И не мечтай! — лицо Тун Яо помрачнело. К этому моменту она уже успокоилась, но в глубине её глаз крылась самая настоящая ненависть — вне зависимости от того, была ли она спровоцирована, она ненавидела Бай Сун.

Лицо Лу Сюаньсюань сделалось еще чернее.

Разве Тун Яо ни разу не заподозрила неладное в таком неестественном поведении столь прекрасного и преданного ей человека, как Бай Сун?

Да она совсем не понимает Бай Сун, с какой стати ей вообще заслуживать любовь Бай Сун!

Лу Сюаньсюань не собиралась тратить слова впустую: раз договориться не получается, значит, и говорить не о чем.

В гневе ухватив Бай Сун за руку, она резко развернулась, собираясь уйти.

Бай Сун не ожидала такого поворота: от дерзкого рывка её качнуло, и она кубарем валилась прямо в объятия Лу Сюаньсюань, испуганно пытаясь подняться.

В плече внезапно кольнуло болью. Бай Сун уже почти привыкла к когтям демона Белой Кости в исполнении Тун Яо, но меньше болеть от этого не стало. Её лицо поморщилось, однако она сдержалась и не издала ни звука.

Лицо Лу Сюаньсюань резко изменилось, она торопливо попыталась заслонить собой Бай Сун.

Кто бы мог подумать, что, несмотря на столь грубое обращение, Бай Сун все равно похлопает её по руке и, превозмогая боль, утешит:

— Сюаньсюань, иди назад, это наши с Тун Яо дела. —

Одному человеку Сюаньсюань, другой Тун Яо — кто ближе, а кто нет, было очевидно без всяких слов.

Тун Яо сжала кулаки так, что суставы хрустнули. Подскочив к ним, она грубо оттолкнула Бай Сун в сторону, вцепилась в руку Лу Сюаньсюань и ударила её ногой в живот — обе женщины снова сошлись в ожесточенной схватке.

Бай Сун, ставшая жертвой случайного удара, оступилась, завалившись набок, и виском угодила прямо в острый угол стола. Из раны тут же брызнула алая кровь.

Почувствовав легкий зуд, Бай Сун почесала лоб и обнаружила на пальцах кровь. В тот же миг её прошиб страх, и она пронзительно завизжала:

— А-а-а! —

Тун Яо, сидевшая верхом на Лу Сюаньсюань и уже занесшая руку для серии пощечин, приняла этот крик за очередную попытку помешать ей и, презрительно усмехнувшись, повернулась с намерением высказать всё в лицо.

Но едва обернувшись, она встретилась взглядом с перепачканной кровью Бай Сун. Алый цвет полоснул по зрачкам Тун Яо, и на мгновение ей показалось, что такая окровавленная Бай Сун поистине прекрасна — ошеломляюще, пугающе прекрасна.

В ней даже проснулся первобытный инстинкт.

Но Тун Яо тут же взяла себя в руки, сбежала с живота Лу Сюаньсюань, неуклюже подползла к Бай Сун, вхватила её за руки и, раздвинув растрепавшиеся пряди волос, взволнованно затараторила:

— Сунсун, ты... ты в порядке? Дай взглянуть, куда ты ранена? —

Выражение лица Тун Яо было до жути пугающим — точно полуголодный хищник, заприметивший добычу, она свирепо впилась глазами в Бай Сун, готовая в любую секунду растерзать и проглотить её целиком.

От мельтешения перед глазами у Бай Сун закружилась голова, и она рефлекторно попыталась оттолкнуть её руки.

Кровь испачкала белую рубашку Тун Яо. Вспомнив о брезгливости последней, Бай Сун тут же попыталась отдернуть руку, но Тун Яо вцепилась в неё мертвой хваткой.

Встретившись с её тревожным, полным беспокойства взглядом, Бай Сун почувствовала, как сознание уплывает, и успела лишь еле слышно выдохнуть:

— Отпусти... отпусти её... — после чего лишилась чувств.

http://bllate.org/book/31293/3815000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода