×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Come into My Arms / Быстрые миры: главный герой, иди ко мне!: Глава 014. А если я сделал это нарочно?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва прозвучали эти слова, как через дверь ворвалась большая толпа людей в чёрном и окружила Сы Лана со всех сторон.


— Потом всё мне подробно объяснишь, — сказал Сы Лан, и Су Бай сразу почувствовал: на этот раз тот по-настоящему рассержен.


После появления людей в чёрном за дверью послышался громкий грохот. Су Бай открыл глаза и увидел, как Чэн Линь вместе с людьми прорвался внутрь.


Сун Чжо поднял бокал и отпил вина. В стенах вдруг открылись несколько скрытых отверстий, откуда хлынуло нечто похожее на усыпляющий дым, заполнив всю комнату.


— Господа, желаю вам приятно провести время.


Су Бай слишком хорошо знал этот запах: совсем недавно он сам выпил стакан такого средства. Этот извращенец Сун Чжо распылил по комнате огромную дозу возбуждающего препарата! Другие пускают ядовитый газ, а он — возбуждающее средство. Ну точно извращенец!


Сы Лан бросился к Су Баю, подхватил его на руки. Чэн Линь со своими людьми прокладывал дорогу к выходу, но неизвестно когда дверь комнаты оказалась заперта. Пока её выбивали, Су Бай оглянулся и обнаружил, что Сун Чжо и Лу Цинхань куда-то исчезли.


Спустя некоторое время дверь всё же выломали, и охраняемый со всех сторон Сы Лан вынес Су Бая наружу.


— Срочно найдите противоядие, — приказал Сы Лан.


Усадив Су Бая в машину, он покачал головой, пытаясь немного прояснить сознание. Поспешив на помощь, он успел вдохнуть много дыма и теперь уже ощущал его действие.


Однако он не знал, что Су Бай, попавший под действие двойной дозы препаратов, уже едва держится.


— А Лан, помоги мне… — Су Бай распахнул одежду, пытаясь охладиться, но это ничуть не помогло.


— Потерпи немного. Чэн Линь скоро привезёт противоядие. — Увидев его таким, Сы Лан ещё меньше осмеливался смотреть на него, боясь не сдержаться и натворить ужасных дел.


— А Лан, я больше не могу… — Су Бай с затуманенным взглядом схватил его за руку и попытался придвинуться ещё ближе.


Сы Лан включил кондиционер, чтобы охладить их обоих. Но Су Бай всё прижимался к нему, и Сы Лан уже чувствовал, что его собственное самообладание тоже на исходе.


— Сы Лан, говорю тебе в последний раз: если ты сейчас же не отвезёшь меня в ближайший отель, я вернусь к Сун Чжо.


Су Бай закусил губу и из последних сил договорил, после чего повернулся и открыл дверцу машины.


Сы Лан немедленно втянул его обратно, намертво заблокировал двери и, нажав на газ, помчался к ближайшему отелю, принадлежащему роду Сы.


Увидев его, управляющий отелем поспешил организовать встречу. Но перед ним появился Сы Лан с человеком на руках, от которого словно исходила мрачная аура, и потребовал у стойки:


— Номер. Немедленно!


Управляющий не посмел медлить и сразу проводил их в лучший люкс отеля.


— Господин президент, вам ещё что-ни…


Он не успел закончить последние два слова, как дверь с громким хлопком закрылась прямо перед ним.


Сы Лан без всякой нежности бросил Су Бая на постель, сорвал с себя галстук, сбросил верхнюю одежду и прижал его к кровати.


— Повтори то, что ты только что сказал.


От Сы Лана исходило настолько грозное ощущение, что Су Бай немного струсил. Но, вспомнив, что всё сегодняшнее он устроил именно ради того, что должно произойти дальше, всё же произнёс:


— Я сказал… если ты сейчас мне не поможешь, я пойду к Сун…


Су Бай говорил по слову, но не успел закончить, как Сы Лан разорвал на нём рубашку. На него обрушился шквал поцелуев. Даже в затуманенном состоянии Су Бай чувствовал, как сильно тот зол.


— Больно… — Су Бай не выдержал укусов. Сы Лан очень любил его кусать, особенно за грудь и ключицы.


— Сы Лан, ты что, в год Собаки родился? — Су Бай оттолкнул его ослабевшими руками, но со стороны это напоминало лишь кокетливое сопротивление.


Услышав это, Сы Лан безжалостно разорвал всю оставшуюся на нём одежду.


В тот миг, когда внутрь проникли пальцы, Су Бай резко распахнул глаза.


В дверь внезапно принялись настойчиво стучать, и раздался взволнованный голос Чэн Линя:


— Президент, я принёс лекарство! Откройте, пожалуйста!


— Пошёл вон!


Собственный крик потряс не только Су Бая, но и привёл Сы Лана в чувство. Оглядев то, что происходило, и заметив слёзы в уголках глаз Су Бая, Сы Лан с силой ударил себя по лицу. Затем выбежал в гостиную и залпом выпил несколько стаканов воды.


Открыв дверь и получив лекарство, Сы Лан поспешно принял свою дозу. Потом принёс воды и попытался дать лекарство Су Баю.


Но тот схватил стакан и швырнул его на пол.


— Кто разрешал тебе принимать лекарство?!


Сы Лан не понимал, почему Су Бай плачет ещё сильнее.


— Если не принять лекарство, ты не выдержишь.


— Неужели тебе настолько противно спать со мной?! — наконец не выдержал Су Бай и закричал. Его трясло всем телом, физическое желание становилось всё сильнее, но душевная боль отрезвляла его.


Опустив глаза, Сы Лан положил лекарство рядом с ним:


— Год назад я тоже хотел силой овладеть тобой. Но ты сказал, что тебе отвратительна сама мысль о близости со мной.


Су Бай застыл. Напряжённо вспоминая события годичной давности, он наконец всё понял.


Когда год назад они только поженились, Сы Лан несколько раз пытался разделить с ним супружеское ложе, но Су Бай всякий раз отказывал. Однажды Сы Лан вернулся пьяным и попытался заставить его быть с ним. Су Бай не только поранил его осколком стекла, но и наговорил отвратительных вещей.


После этого Сы Лан больше ни разу к нему не прикоснулся.


Так вот оно что. Значит, во всём виноват он сам. Су Бай вдруг не смог сдержать слёз. Сначала плакал молча, а потом разрыдался навзрыд, не переставая думать, как же сильно он когда-то ранил Сы Лана.


— Прости… Правда, прости… — Су Бай снова и снова вытирал слёзы, но их становилось лишь больше.


— Не нужно извиняться. Я никогда не держал на тебя зла, — Сы Лан прижал его к себе. — Пока я продолжаю любить тебя, этого достаточно. Мне больше ничего не нужно.


Су Бай поднял на него полные слёз глаза и прошептал:


— Ты… любишь меня?


Сы Лан стёр его слёзы и обхватил ладонями лицо:


— Шесть лет назад я с первого взгляда влюбился в юношу, который разбил мою тушечницу.


Наконец… Наконец Су Бай узнал о его настоящих чувствах.


— Сяо Бай, раньше я не осмеливался это сказать, но сейчас хочу, чтобы ты знал: я люблю тебя. Очень сильно люблю.


— Я… тоже очень люблю тебя. — Когда груз с души свалился, действие препарата тотчас дало о себе знать. Су Бая трясло, и руки уже невольно тянулись помочь себе самому. — А Лан… давай займёмся любовью…


— Боюсь, ты хочешь быть со мной лишь под действием препарата и, придя в себя, пожалеешь. Поэтому давай сначала выпьем лекарство, хорошо? — Сы Лан снова поднёс ему стакан воды.


Су Бай отчаянно замотал головой:


— Я не пожалею. Всё, что я делал раньше — и спал, обнимая твою рубашку, и нарочно заставлял тебя ревновать к Чэн Линю, и даже сегодня пришёл один к Сун Чжо, — всё это потому, что я хотел быть с тобой. Я выпил препарат добровольно! Я больше не хочу ждать.


У препарата из системы не существовало противоядия. Никакое лекарство не могло нейтрализовать его действие.


Су Бай отчаянно схватил руку Сы Лана и положил себе между ног, пытаясь хоть немного облегчить действие средства.


Стоило коснуться его, как дыхание Сы Лана сбилось. Он снова прижал Су Бая к постели.

http://bllate.org/book/31275/3900492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода