— А почему ты пришла сюда? — с любопытством спросила Чу Лянь.
— У меня сегодня были дела в этих краях. Но я почувствовала, что ты здесь, вот и зашла, — ответила Е Лицин.
— Ты пришла, чтобы увидеть меня? — переспросила Чу Лянь. Однако, когда она повернула голову и посмотрела на Е Лицин, ей в голову пришла куда более дерзкая мысль, и она осторожно поинтересовалась: — Сестренка Е, я тебе нравлюсь?
Е Лицин слегка приподняла бровь, словно Чу Лянь задала ей настолько наивный вопрос, что на него ответил бы даже младшеклассник.
— Ты — мой самый любимый ребенок, Чу Лянь. Я думала, ты это знаешь.
Чу Лянь лишилась дара речи. Но сдаваться ей не хотелось, поэтому она продолжила разговор, лишь бы не молчать:
— Сестренка Е, а где ты сейчас живешь?
Чу Лянь прикинула: если Е Лицин живет где-то поблизости, она могла бы часто заходить к ней в гости. Е Лицин лишь улыбнулась ей в ответ.
— Я всё та же твоя соседка, маленькая сестренка.
Если бы Е Лицин делила всех встреченных ею людей на определенные группы, то та, в которую попадала Чу Лянь, наверняка называлась бы соседка из соседней квартиры. Это была самая обыденная социальная классификация, настолько обыденная, что это даже разочаровывало.
Впрочем, Чу Лянь оставалась оптимисткой. В письме незнакомки героиня полюбила главного героя, как только тот въехал в квартиру по соседству.
В этом году Чу Лянь исполнилось двадцать. Впереди у нее была целая вечность — так много, что ей казалось, будто в будущем ее ждут лишь прекрасные события. И это несмотря на то, что ее юность не была безоблачной.
— Хочешь зайти ко мне посидеть? — спросила Е Лицин.
Чу Лянь только об этом и мечтала и закивала головой.
Е Лицин рассмеялась. На самом деле, она смеялась нечасто. Чу Лянь вспоминала Е Лицин восьмилетней давности, и ярче всего в памяти всплывала та единственная слеза в ночной темноте. Конечно, Е Лицин была прекрасна, когда улыбалась, вот только Чу Лянь совсем не привыкла к ее улыбке.
Когда Чу Лянь вошла в знакомый жилой комплекс и зашагала по знакомому коридору, она невольно усмехнулась. Е Лицин направлялась к квартире напротив той, где жила Линь Юйлин.
— Сестренка Е, ты арендовала это жилье?
Е Лицин повернулась к ней:
— Я всегда была здесь.
Хорошо, что это была Е Лицин. Скажи ей такое кто-нибудь другой, Чу Лянь решила бы, что человек сошел с ума, даже если бы это была Линь Юйлин.
— Я… я на самом деле нечасто здесь бываю, — призналась Чу Лянь.
— Когда твои друзья выгонят тебя, можешь прийти ко мне, — сказала Е Лицин. Она достала ключ, открыла дверь и сделала приглашающий жест.
Чу Лянь вошла внутрь. На какое-то мгновение ей показалось, что всё ее детство ожило. Эта квартира: мебель, убранство, планировка — включая матрешек на книжной полке и слой пыли на подоконнике — всё было в точности таким же, каким был дом Е Лицин, когда Чу Лянь ходила в начальную школу.
Как Е Лицин это удалось? Может, это очередной сон? Или Е Лицин снова повернула время вспять?
— Ты волшебница? — спросила Чу Лянь, ставя пакет с раками на столик в гостиной. Сквозь пластик чувствовалось тепло, и по комнате разливался аромат перца. Не так давно она смотрела в кинотеатре Гарри Поттера и Дары Смерти, обе части, и, казалось, только магия могла объяснить всё, что было связано с Е Лицин.
— Конечно, нет, — рассмеялась Е Лицин.
И всё же Е Лицин действительно снова стала ее соседкой. Она жила в комнате напротив съемной квартиры Линь Юйлин. Всё из детства будто бы повторилось. Чу Лянь подумала, что раз Линь Юйлин говорила, что не будет продлевать договор аренды, когда тот истечет, может быть, тогда она сможет снять квартиру Линь Юйлин.
Лишь бы быть соседкой Е Лицин. Лишь бы быть ближе к Е Лицин.
Зачем она это делает? В двенадцать лет Чу Лянь не понимала причин, но теперь она всё осознала.
Е Лицин любит ее, а она любит Е Лицин.
Любовь — это до странности коварное и ядовитое слово. Иная любовь перерастает в глубокое чувство на всю жизнь, иная — лишь предлог, чтобы топтаться на месте, не зная, какое принять решение, иная — со временем выцветает в отвращение и ведет к разрыву. А бывает и так, что любовь, подобно ее чувствам к Линь Юйлин, навсегда застревает на одном месте.
— Как ты жила все эти годы? — спросила Е Лицин.
Чу Лянь внезапно почувствовала потребность выговориться. Ей хотелось рассказать Е Лицин обо всём. За эти восемь лет произошло так много, но стоило начать говорить, как всё это превращалось в скучный, однообразный перечень мелочей.
— Когда мой отец только начинал бизнес, он нанял секретаршу — говорят, какая-то дальняя племянница его партнера, помогала ему с документами, печатала письма, — вздохнула Чу Лянь. — А потом родители развелись, и отец женился на той женщине.
Затем она заговорила о сводном брате, который родился у этой женщины.
— Отец хочет, чтобы мой брат был гением, чтобы поступил в Цинхуа и Бэйда, желательно на техническую специальность, вроде химии или материаловедения. Но он пошел в начальную школу, а за час не может написать и строчки из алфавита. Отец водил его к врачам, те сказали — аутизм. Честно говоря, ты правда хочешь всё это слушать?
Чу Лянь ходила по гостиной взад-вперед, словно движение помогало освежить воспоминания. Она рассказывала, как мачеха в ярости выбросила чайную чашку из окна, помогая брату с уроками, и чуть не попала в прохожего — к счастью, никто не пострадал. Отцу пришлось выложить круглую сумму, чтобы замять дело, а мать Чу Лянь, услышав об этом, лишь озадаченно пробормотала: интересно, сколько денег он приберег для себя?
Е Лицин сидела в кресле и смотрела на Чу Лянь. Ее взгляд был серьезным и внимательным, исполненным раздумий, точно таким же, каким был тогда, когда Чу Лянь плакалась ей о смерти Линь Мэйли.
— Конечно, я хочу слушать, — сказала она.
http://bllate.org/book/31256/3810972
Готово:
