Полежав немного в постели, Эй Цянь поняла, что снова заснуть не получится, и встала. Она зашла в ванную, открыла кран и плеснула себе в лицо пригоршню холодной воды. Тонкие струйки стекали по подбородку, унося с собой остатки дремоты.
Со стаканом воды в руке Эй Цянь направилась в кабинет. Несколько месяцев назад она снесла перегородку между кабинетом и гостиной, превратив его в открытое пространство. В комнате стояли лишь стол и стул, а на столе — два жидкокристаллических монитора. Один из них был включён: на экране мелькало пустынное коридорное пространство двадцать второго этажа. Записи с её камер видеонаблюдения изъяли в полицию для экспертизы, а когда вернули, Эй Цянь обнаружила, что пропали материалы за день перед Праздником поминовения и за сам праздник. Она ничего не спросила — иногда лучше знать поменьше, чтобы быть в большей безопасности.
Эй Цянь включила второй компьютер и ввела в строку поиска три иероглифа: «сейф». В ответ появилась целая страница с распродажами на «Таобао»: фабричные скидки, акции от «Ма Юнь Баба». Эй Цянь некоторое время смотрела на экран, а потом рассмеялась — реклама действительно проникает повсюду.
Среди бесконечных предложений она заметила ссылку на форум под названием «Личный сейф третьей стороны». Зайдя туда и пробежавшись по содержимому, она решительно закрыла страницу. «Баоку И Хао», «первый в Китае частный сейф третьей стороны» — и всё это ещё требует предварительной регистрации! Один такой сейф стоит больше пятидесяти тысяч! Это игра для богачей, и ей туда лезть не стоит.
Она взглянула на часы: до закрытия банка оставался ещё час. Эй Цянь переоделась и спустилась вниз. Неподалёку от жилого комплекса Цзысинь Юань находилось отделение Промышленно-коммерческого банка Китая. Она решила заглянуть туда — вдруг аренда окажется не такой дорогой.
Услышав её просьбу, дежурный менеджер сначала удивился, а потом вежливо извинился:
— У нас просто банковское отделение, сейфовых ячеек здесь нет. Если вам нужно, обратитесь, пожалуйста, в главное отделение банка на улице Хуайхай, в районе Линчэна.
Он даже протянул ей визитку менеджера этого отделения.
Эй Цянь отправилась в главное отделение. К счастью, в выходные на дорогах было не так много машин, и она успела добраться до банка как раз перед закрытием. Оказалось, что аренда сейфовой ячейки сама по себе недорогая, но процедура оформления довольно хлопотная — как при сдаче, так и при изъятии содержимого. Эй Цянь никак не могла решиться.
На самом деле у неё не было никаких ценных вещей, которые стоило бы хранить в сейфе. Даже та коробка, которую когда-то спрятали в стене и в которой лежала картина «Прогулка по реке Сунси», — была всего лишь макетом.
Сюй Вэйжань однажды вручил ей коробку и велел беречь её как зеницу ока, ни в коем случае никому не отдавать, кроме тех, кому она полностью доверяет. Его лицо тогда было необычайно серьёзным — таким же, как в тот раз, когда он, якобы уезжая в командировку, на самом деле уходил в подполье и оставлял ей завещание.
Она спросила, что внутри. Сюй Вэйжань ответил лишь, что это бухгалтерская книга, и больше ничего не сказал. Эй Цянь не стала допытываться и сразу же спрятала коробку в надёжное место. На следующий день днём в их доме прогремел взрыв. Она как раз была на рынке и чудом избежала беды, а Сюй Вэйжань, спавший дома, погиб, превратившись в обугленное тело.
После кремации прах Сюй Вэйжаня забрали его родители, поэтому Эй Цянь поставила ему памятник с одеждой — чтобы у неё было место, куда можно было бы прийти и почтить его память.
Эй Цянь была не глупа и быстро связала эту коробку с «бухгалтерской книгой» и взрывом. Тем более что после происшествия её неоднократно вызывали на допросы то в отдел полиции, то в управление госбезопасности, расспрашивая, не привёз ли Сюй Вэйжань чего-нибудь с собой. Она каждый раз отрицательно качала головой, повторяя одно и то же: «Нет». В конце концов она сама почти поверила в это.
Через полмесяца она заказала в интернете почти идентичную коробку и поддельную картину «Прогулка по реке Сунси» и во время ремонта в Цзысинь Юане спрятала их в стену. Она думала: если полиция снова начнёт расспрашивать, она просто передаст им эту коробку. Но неожиданно допросы прекратились.
Лишь на днях, после нового происшествия в её доме, коробка снова увидела свет. Прошло уже несколько спокойных лет. Если кто-то и правда охотится за «бухгалтерской книгой», он наверняка не упустил бы такой возможности.
Если положить коробку в банковский сейф, это покажет, что она придаёт этому предмету большое значение — и тогда заинтересованные лица наверняка проявят активность. Но, судя по словам менеджера, доступ к сейфу не так-то прост. А значит, будет трудно выманить этого человека на свет.
Менеджер, видя, что Эй Цянь всё ещё колеблется, а время уже поджимает, вежливо напомнил:
— Мисс Эй, может, вам стоит подумать дома? К тому же вы, кажется, не принесли предмет, который хотите положить в сейф. Лучше хорошенько всё обдумать и прийти уже с ним.
Его слова вернули её к реальности. Эй Цянь извинилась и сказала, что обязательно всё обдумает, после чего покинула банк.
Она села в машину и поехала домой. Всю дорогу она размышляла, стоит ли всё-таки арендовать сейф. Даже заехав в подземный паркинг, она так и не пришла к решению.
Припарковавшись, Эй Цянь заметила рядом со своим чёрным джипом белый такой же модели — и в голове мелькнула идея.
Су Цянь поставил контейнер с едой на обеденный стол, зашёл на кухню, похожую на образец из каталога, чтобы взять палочки, и только уселся за стол, как одновременно зазвонил дверной звонок и его телефон.
☆
Возможно, он слишком плотно пообедал, а может, просто день выдался слишком уютным — Су Цянь задремал на диване. Очнулся, когда в комнате уже сгущались сумерки. Подняв с ковра упавший телефон, он через приложение заказал ужин в первом попавшемся ресторане.
Доставка оказалась быстрой — пока он умывался, курьер уже стоял у двери. Су Цянь поставил контейнер с едой на обеденный стол, зашёл на кухню, похожую на образец из каталога, чтобы взять палочки, и только уселся за стол, как одновременно зазвонил дверной звонок и его телефон.
Су Цянь отложил палочки, подскочил к журнальному столику, чтобы схватить телефон, и, продолжая разговор, пошёл открывать дверь. Распахнув её, он увидел Эй Цянь с пакетом в руках.
— Эй Цянь? Ты как здесь оказалась? — удивился он, пропуская её внутрь.
Из-за неожиданного визита он пропустил часть информации в телефонном разговоре и попросил собеседника повторить. По мере того как он слушал, его лицо становилось всё серьёзнее. Он ушёл в спальню, продолжая говорить по телефону.
Через несколько минут Су Цянь вышел из спальни уже в строгой полицейской форме. Лишь оказавшись в гостиной, он вспомнил, что оставил Эй Цянь одну.
— Ах, прости! Я совсем забыл, что ты здесь, — извинился он. — Ты ко мне по делу?
Эй Цянь, увидев, как он после звонка переоделся в форму, поняла, что его срочно вызвали на службу.
— Нет, — поспешила она сказать, но тут же поправилась: — Ну, то есть да, но это не срочно. Иди, занимайся делами.
Су Цянь кивнул — у него действительно не было времени на вежливости. Он схватил сумку и быстро вышел из квартиры. Лифт, который только что поднял Эй Цянь, всё ещё стоял на двадцать втором этаже, так что ей не пришлось ждать.
Когда двери лифта закрылись и кабина начала спускаться, Эй Цянь наконец осознала, что всё ещё стоит в гостиной Су Цяня. Она неловко переступила с ноги на ногу, подошла к обеденному столу, аккуратно закрыла контейнер с недоеденной едой и убрала его в холодильник. Затем вышла из квартиры и тихо прикрыла за собой дверь.
Эй Цянь сидела в своей квартире и ела миску рисовой лапши, которую купила по дороге домой из банка. Одной рукой она держала палочки, другой листала местные новости в телефоне. Разбудить отдыхающего дома судебного медика в выходной день могло только одно — убийство.
Она подцепила палочками лапшу и вдруг застыла: в ленте появилось свежее сообщение — «В университете Линчэна обнаружено женское тело, полиция уже ведёт расследование». Она кликнула на заголовок, но внутри оказалось всего несколько строк: «Сегодня днём в Линчэнском технологическом университете было обнаружено тело женщины. Личность погибшей пока не установлена, предположительно, она является студенткой этого вуза. Полиция немедленно приступила к расследованию».
Всего сорок с лишним иероглифов — а за ними скрывалось чудовищное преступление.
Эй Цянь продолжила искать подробности, даже не заметив, как полностью забыла о сейфе.
Доев лапшу, она плотно завязала пакет и выбросила его в мусорное ведро, чтобы не пролился бульон. Вернувшись из кухни в кабинет, она увидела коробку на книжной полке — и лишь тогда вспомнила о своей дилемме с банковским сейфом.
Она пришла к Су Цяню именно за советом, конечно, не называя прямо причину. Но не успела и рта раскрыть, как его вызвали на дело.
«Ладно, тогда решу жребием», — подумала она.
Эй Цянь выдвинула ящик стола, нашла десятицентовую монету и мысленно решила: если выпадет «орёл» с изображением орхидеи — возьмёт сейф, если «решка» — нет. Прошептав «раз, два, три», она подбросила монетку вверх.
Едва протянув руку, чтобы поймать её, она вздрогнула — зазвонил телефон. Монетка выскользнула из пальцев и покатилась по полу, пока не ударилась о стену.
Эй Цянь взяла трубку.
На другом конце провода плакала Гао Цзе, сквозь слёзы что-то говоря про кузину и университет. Эй Цянь не могла разобрать слов и попыталась успокоить её:
— Гао Цзе, не плачь, говори спокойно. Что случилось?
Но та продолжала рыдать. Тогда Эй Цянь попросила передать трубку кому-нибудь рядом. В следующий момент в эфире раздался другой голос:
— У кузины Гао Цзе учатся в технологическом университете... Только что позвонил преподаватель и сказал... её убили!
Су Цянь гнал машину на предельной скорости и вскоре добрался до Линчэнского технологического университета, расположенного на окраине города. Это был национальный ключевой вуз с площадью почти в триста гектаров и более чем двумя десятками тысяч студентов. Университет имел давнюю историю в Линчэне, и в старые времена Су Цянь часто приходил сюда играть в баскетбол в спортзале старого кампуса. Сейчас же, в связи с новой политикой, старый кампус постепенно переносили сюда.
Его машина не была полицейской, поэтому на въезде её остановили. Он предъявил служебное удостоверение — и его пропустили.
— Не обижайтесь, офицер, — пояснил охранник, возвращая документ. — В университете строгие правила: чужие машины не пускают, чтобы не утекли фото с места происшествия.
Су Цянь кивнул — он понимал. По дороге он слышал по радио новости об этом случае. Если фотографии с места преступления попадут в сеть, последствия могут быть ещё тяжелее.
Кампус Линчэнского технологического университета был прекрасно благоустроен: повсюду — павильоны, мостики, пруды и сады. С потеплением деревья и кустарники, высохшие за зиму, начали оживать, и кусты стали особенно густыми. Такой огромный и красивый кампус неизбежно имел множество «слепых зон» с точки зрения безопасности — и если здесь что-то происходило, красота мгновенно превращалась в кошмар.
Следуя указаниям коллег по телефону, Су Цянь проехал по главной аллее и вскоре увидел толпу людей. Он вышел из машины, повесил на шею удостоверение криминалиста и, взяв чемоданчик для осмотра места происшествия, направился к собравшимся.
Большинство зевак были студентами. Был как раз ужин, и по кампусу сновали люди; всё больше и больше студентов стекалось к месту происшествия. Хотя многие понимали, что увидеть ничего не получится, они всё равно хотели быть рядом. Среди толпы даже мелькали журналисты с камерами, надеясь урвать сенсацию.
— Расступитесь, — сказал Су Цянь у края толпы. Те, кто увидел его форму, посторонились, пропуская его. Он шёл вперёд, уговаривая:
— Там ничего не видно. Идите ужинать или на занятия.
Некоторые студенты улыбались и кивали, но с места не двигались.
Су Цянь приподнял полицейскую ленту и вошёл в центральную зону происшествия. Криминалисты во главе с Ту Жанем уже ползали по земле, собирая улики. Су Цянь огляделся. Это действительно идеальное место для преступления.
Место происшествия находилось чуть западнее центральной оси кампуса. Там располагалось искусственное озеро площадью около восьми соток. По обе стороны озера тянулись аллеи с ивами, на ветвях которых уже распустились почки. Через озеро перекинут каменный арочный мост, соединяющий две главные дороги. На востоке от озера стоял учебный корпус, на западе — густой лес. Помимо ив, там росли стройные кипарисы и сосны, образуя плотную зелёную стену между кустарниками и дорогой у озера.
Старший инспектор Син, увидев подходящего Су Цяня, помахал ему рукой. Су Цянь, обходя отметки криминалистов, подошёл к нему.
Лицо старшего инспектора Сина было мрачным, а его и без того тёмная кожа стала ещё темнее.
http://bllate.org/book/3125/343586
Готово:
