×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Enemy Got Me Pregnant / Заклятый враг, нежданный малыш: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это действительно было очень приятно, неудивительно, что столько людей любят этим заниматься.

Но он и подумать не мог, что в один прекрасный день и сам докатится до такого состояния. Он с досадой побултыхался в одеяле, но боль и слабость в руках и ногах заставили его больше не двигаться.

Стоило ему лечь ничком и погрузиться в задумчивость, как из коридора вошел Се Цзэ, присел на краешек кровати и заглянул ему в лицо:

— Проснулся? Что хочешь на ужин?

— Я сначала хочу принять ванну, — лениво протянул Бай Цзешэн.

— Пока ты спал, я уже искупал тебя, — Се Цзэ смотрел на него с таким неподдельным восторгом, что глаз не мог отвести.

— Искупал? Ты воспользовался тем, что я уснул, и искупал меня? — Бай Цзешэн живо представил эту картину: он спит, ничего не соображает и может лишь позволять делать с собой всё что угодно...

— Врёшь! — запротестовал Бай Цзешэн. — Если бы ты меня мыл, как я мог не проснуться?

— Ты просто слишком устал, — Се Цзэ вспомнил, как именно купал Бай Цзешэна, и у него пересохло в горле. Дело было вовсе не в том, что Бай Цзешэн выбился из сил и потерял всякую чувствительность: пока он помогал ему приводить себя в порядок, тот просыпался. Правда, был совершенно сонным, что-то бормотал, ластился к нему, а потом снова засыпал.

Глядя на раскрасневшееся лицо Бай Цзешэна и слушая его сбивчивую, полную возмущения речь, Се Цзэ никак не мог понять: то ли тот действительно ничего не помнит, то ли просто стесняется и упорно отказывается признаваться.

— Т-ты, чтобы в следующий раз даже не смел меня мыть! — после пары фраз у Бай Цзешэна на лбу выступил пот, а тело вновь невольно охрил жар. — Зачем ты так хорошо ко мне относишься? Т-ты, ты что, пытаешься меня соблазнить?

Се Цзэ с улыбкой качнулся ближе и стер пот с его лба:

— Разве нельзя?

— Нельзя! — стоило Се Цзэ коснуться его головы, как температура тела подскочила еще выше, а от ощущения покалывания казалось, что даже кончики волос на макушке онемели.

Видя, что он похож на растрепавшегося и взъерошенного котенка, Се Цзэ решил поддразнить его:

— Ладно, впредь я не стану тебя соблазнять. Позволю только тебе соблазнять меня.

— Я... — Бай Цзешэн лишился дар речи. Если считать соблазнением то, что Се Цзэ по собственной инициативе помог ему искупаться, то поступки самого Бай Цзешэна давно перешли все мыслимые границы.

Впрочем, их положения всё же различались: в конце концов, за всё заплатил он сам, а Се Цзэ — нет.

Он презрительно скривил губы и решил больше не обращать внимания на Се Цзэ:

— Я проголодался, живо иди готовь!

— Ладно-ладно, не подгоняй, сейчас пойду, — Се Цзэ находил его детские капризы крайне милыми. Если бы не жалобы Бай Цзешэна на голод, он бы с куда большим удовольствием продолжил с ним баловаться.

Бай Цзешэн массировал себе поясницу. Тело от охватившего его смущения пылало так сильно, что жар никак не удавалось сбить.

В мыслях крутились исключительно тени недавних событий на лестнице.

Сначала Се Цзэ прижал его к перилам и заставил согнуться, но потом они сменили позу — лицом к лицу с Се Цзэ...

И всё это стоя! Пусть они занимались одним и тем же, но ощущения от близости стоя и в положении лежа отличались просто разительно.

К тому же стоял белой день, света было вдоволь, и каждое движение, каждую эмоцию на лице Се Цзэ он видел отчетливо, до мельчайших деталей!

Бай Цзешэн взъерошил волосы. В голове неотступно маячил силуэт Се Цзэ, от которого никак не получалось отделаться, и временами ему даже казалось, что тогда Се Цзэ выглядел донельзя соблазнительным.

— Должно быть, я заболел! — он хлопнул себя по щекам, приказывая себе прекратить эти глупые фантазии. — Нет, так дело не пойдет. Нужно срочно отыскать какой-нибудь способ быстрого зачатия, поскорее забеременеть и завязать со всеми этими безумствами.

Глава 6

Бай Цзешэн изначально собирался поискать в сети способы быстрого зачатия, но от сильной усталости глаза сами собой закрылись, и он заснул прямо за этим занятием.

Когда он проснулся, в комнате витал аппетитный аромат еды. С трудом оторвав себя от постели, он увидел, что Се Цзэ собственной персоной принес поднос с готовыми блюдами прямо к нему в спальню.

— Мог бы просто позвать меня вниз, я же не калека, — голос Бай Цзешэна звучал безвольно и слабо, и его тело, словно лишенное костей, тут же бессильно рухнуло обратно на простыни.

— Раз уж вымотался до такого состояния, не стоит строить из себя героя, — Се Цзэ присел на край кровати, обхватил его за талию, помогая принять сидячее положение, и склонившись, легко коснулся губами его губ.

Бай Цзешэн мгновенно окоченел. Он никак не ожидал, что Се Цзэ вдруг поцелует его — да еще с такой естественной непринужденностью, словно они были самыми обычными влюбленными.

Но ведь их отношения вовсе не сводились к романтическим, к тому же платил за всё он сам. По логике вещей, разве инициатива не должна исходить от него, а Се Цзэ — лишь следовать его указаниям?

Пока его голова еще кружилась от неожиданности, Се Цзэ снова наклонился и поцеловал его. На сей раз это был не легкий, поверхностный поцелуй, а глубокий и страстный, от звуков которого у Бай Цзешэна вновь заалели щеки и затрепетало сердце.

Бай Цзешэн испуганно прижал ладонь к груди: сердце внутри колотилось как безумное, оглашая комнату частыми, неровными ударами.

Словно в его грудной клетке заперли парочку перепуганных крольчат, которые никак не могли угомониться и беспрестанно прыгали во все стороны.

Он никогда прежде не испытывал подобных потрясений, а потому, разумеется, совершенно забыл о том, что должен оттолкнуть Се Цзэ.

Неужели Се Цзэ хочет продолжения?

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как лицо Бай Цзешэна вспыхнуло пуще прежнего, а ослабленное тело тут же всколыхнуло воспоминания о том, что происходило на лестнице. К его собственному ужасу, он вовсе не чувствовал усталости и снова был готов сам просить Се Цзэ об утехах.

Однако Се Цзэ неожиданно отстранился. Подложив ему под поясницу подушку, чтобы тот мог удобно устроиться у изголовья, он развернул поднос с едой и принялся кормить его с ложечки.

Еда пахла восхитительно, и от голода у Бай Цзешэна громко урчало в животе, но при этом он смотрел на Се Цзэ тяжелым, недовольным взглядом.

— Тебе не нравится то, что я приготовил? — Се Цзэ вопросительно глянул на него, почему-то уловив в его выражении лица смутные нотки неудовлетворенного желания.

Неужели он ошибся в своих догадках, или этот малыш и впрямь вошел во вкус и жаждет повторения?

Се Цзэ мягко потрепал его по волосам:

— Твое тело слишком слабо, нужно знать меру.

— Меру? — Бай Цзешэн словно услышал какую-то шутку, и в его голосе прорезалось раздражение из-за того, что Се Цзэ так резко прервал процесс. — Любопытно знать, кто только что не знал никакой меры и так бесстыдно предавался этому среди бела дня?

Се Цзэ подмывало ответить: а разве не ты сам настойчиво зазывал меня? Но, заметив сердитую физиономию Бай Цзешэна, он благоразумно воздержался от споров и лишь балующим тоном отозвался:

— Понял-понял, в следующий раз так не буду.

Услышав обещание о том, что в следующий раз подобного не повторится, Бай Цзешэн почему-то даже испытал легкое разочарование — вообще-то ощущения были неплохими.

Но вслух он, разумеется, такое никогда бы не признал. Продолжая тешить себя самообманом, он думал: я же сам заплатил ему за это, разве его выдающиеся способности не доказывают в полной мере, что мои деньги потрачены не зря?

http://bllate.org/book/31217/3805673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода